Dual version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей
noun: двойственное число, слово в двойственном числе
dual primary brake - тормоз с серводействием при движении автомобиля в обе стороны
dual use product - продукт двойного назначения
dual-purpose breed - мясомолочная порода
seven-speed dual-clutch transmission - трансмиссия с двойным сцеплением семиступенчатой
dual zones climate control - двойная зона климат-контроль
dual objective - двойная цель
dual antiplatelet - двойной антитромбоцитарной
dual battery system - двойная система батареи
dual communication - двойная связь
dual vocational training system - двойная система профессиональной подготовки
Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold
Антонимы к dual: single, separate
Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.
a newer version - новая версия
bowdlerized version - bowdlerized версия
designed version - разработана версия
modular version - модульная версия
primary version - первичный вариант
draft version - черновая версия
alternative version - альтернативная версия
optimized version - оптимизированная версия
traditional version - традиционная версия
revised version of the document - пересмотренный вариант документа
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
The dual four-barrel version of the 318 was also dropped that year, with the four-barrel available on this engine through the 1962 model year. |
Двойная четырехствольная версия 318 также была сброшена в том же году, причем четырехствольный двигатель был доступен на этом двигателе до 1962 модельного года. |
This version came with a grey interior, dual zone climate control, passenger side under seat tray. |
Эта версия пришла с серым салоном, двухзонным климат-контролем, пассажирской стороной под подносом сиденья. |
Call this version of the strategy grassroots dual power, the bottom-up transformation and replacement of the mechanisms of society. |
Назовем этот вариант стратегии низовым двоевластием, трансформацией снизу вверх и заменой механизмов развития общества. |
A dual VVT-i equipped version was later introduced and first used in Toyota Avanza and in many 1.5L models in the Asian market. |
Версия с двойным VVT-i была позже представлена и впервые использована в Toyota Avanza и во многих моделях объемом 1,5 л на азиатском рынке. |
The LX hatchback was the only 1984 version of the Accord to include dual side view mirrors. |
Хэтчбек LX был единственной версией Accord 1984 года, включавшей двойные зеркала бокового обзора. |
This version does not include direct injection, but does include Dual VVT-i. |
Эта версия не включает непосредственный впрыск, но включает двойной VVT-i. |
This version also features Dual VVT-i, variable valve timing on both the intake and exhaust cams and an improved D4 direct injection system. |
Эта версия также оснащена двойным VVT-i, регулируемым газораспределением на впускном и выпускном кулачках и улучшенной системой прямого впрыска D4. |
The Mac version was working with a Truevision RTX dual stream real time card with limited real time effects. |
Версия для Mac работает с Truevision ритуксимаб двойной поток в реальном времени карты с ограниченным эффекты в реальном времени. |
Single-exhaust versions produced 220 hp, while the dual-exhaust version raised output to 235 hp. |
Версии с одним выхлопом производили 220 л. с., В то время как версия с двумя выхлопами увеличивала мощность до 235 л. с. |
From version 1.3.1, this patent grant was dropped and the license was changed to a BSD + GPLv2 dual license. |
Начиная с версии 1.3.1, этот патент был отменен, и лицензия была изменена на двойную лицензию BSD + GPLv2. |
The dual motor version was available for both the performance and non-performance version. |
Двухмоторная версия была доступна как для версии с производительностью, так и для версии без производительности. |
Educational psychologists have used dual coding theory and cognitive load theory to explain how people learn from multimedia presentations. |
Психологи-педагоги использовали теорию двойного кодирования и теорию когнитивной нагрузки, чтобы объяснить, как люди учатся на мультимедийных презентациях. |
Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology. |
Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию. |
The dual function of Lord Ashdown, who is also the Special Representative of the European Union, reflects this. |
Это отражают двойственные полномочия лорда Ашдауна, который также является специальным представителем Европейского союза. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge. |
Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата. |
A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version. |
Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных. |
On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above. |
На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии. |
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency. |
Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи. |
They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic. |
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична. |
It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system. |
У него полный привод, боковые подушки безопасности, и мощнейшая акустика. |
Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors. |
Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления. |
Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению. |
|
I don’t get all the jokes either—as a dual citizen, Nelson understands more about Irish history and politics than I ever will. |
Я тоже не понимаю всех шуток—будучи двойным гражданином, Нельсон понимает в ирландской истории и политике больше, чем я когда-либо пойму. |
For example, let C be the conic ax2 by2 cz2 = 0. Then dual is found by eliminating p, q, r, and λ from the equations. |
Например, пусть C-конический ax2 by2 cz2 = 0. Тогда двойственность обнаруживается путем исключения p, q, r и λ из уравнений. |
I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии. |
On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage. |
3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live. |
The PlayStation version of the game exhibits a number of bugs when played on a PlayStation 2 or PlayStation 3 game console, which causes the game to become unplayable. |
Версия игры для PlayStation показывает ряд ошибок при воспроизведении на игровой консоли PlayStation 2 или PlayStation 3, что приводит к тому, что игра становится неиграбельной. |
In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута. |
The company is named after its founder Shōzō Kawasaki, and has dual headquarters in Chūō-ku, Kobe and Minato, Tokyo. |
Компания названа в честь своего основателя Седзо Кавасаки и имеет две штаб-квартиры в Тюо-ку, Кобе и Минато, Токио. |
Although the Shakin' Jesse version is blended into more of a milkshake consistency, most restaurant bars can make the beer float version. |
Хотя версия Shakin ' Jesse смешивается с большей консистенцией молочного коктейля, большинство баров ресторана могут сделать версию пива float. |
The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled. |
Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком. |
The toy version is done in blue with red hair and orange torso armor, with the backstory that he is a robot duplicate that did not work out. |
Игрушечная версия сделана в синем цвете с рыжими волосами и оранжевой броней на туловище, с предысторией, что он является дубликатом робота, который не сработал. |
Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil. |
Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла. |
The presence of the two opposing armed forces created a state of dual power and divided sovereignty on Finnish society. |
Присутствие двух противоборствующих вооруженных сил создало двоевластие и разделило суверенитет финского общества. |
In Q3 2011, Nokia shipped 18 million of its low cost dual SIM phone range in an attempt to make up lost ground in the higher end smartphone market. |
В третьем квартале 2011 года Nokia отгрузила 18 миллионов своих недорогих телефонов с двумя SIM-картами в попытке наверстать упущенное на рынке смартфонов более высокого класса. |
In its early years, when headed by Vikram Sarabhai and Satish Dhawan, ISRO opposed military applications for its dual-use projects such as the SLV-3. |
В первые годы своей деятельности, когда ее возглавляли Викрам Сарабхай и Сатиш Дхаван, ИСРО выступала против военного применения своих проектов двойного назначения, таких как SLV-3. |
After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem. |
После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева. |
Keak and Agerman formed Dual Committee when Keak was 15 years old. |
Кеак и Agerman образуется двойной Комитета, когда Кеак было 15 лет. |
Dual-sports, sometimes called dual-purpose or on/off-road motorcycles, are street legal machines that are also designed to enter off-road situations. |
Dual-sports, иногда называемые двухцелевыми или внедорожными мотоциклами, являются уличными легальными машинами, которые также предназначены для въезда в внедорожные ситуации. |
All institutions experimented with changes in the curriculum, often resulting in a dual-track. |
Все учебные заведения экспериментировали с изменениями в учебном плане, часто приводя к двойному пути. |
There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure. |
Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения. |
All engines in this family are equipped with Toyota's dual VVT-i technology that optimizes both intake and exhaust valve timing. |
Все двигатели этого семейства оснащены технологией Toyota dual VVT-i, которая оптимизирует как впускной, так и выпускной клапан. |
Indeed, every combinatorial property of one Platonic solid can be interpreted as another combinatorial property of the dual. |
Действительно, каждое комбинаторное свойство одного Платоновского твердого тела можно интерпретировать как другое комбинаторное свойство двойственного. |
A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc. |
Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск. |
The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations. |
Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний. |
The educational system is ternar, which is basically dual education system with mandatory practical courses. |
Образовательная система-это тернар, то есть в основном дуальная система образования с обязательными практическими курсами. |
In 1982, he starred in a dual role in The Man from Snowy River, an Australian film which received critical acclaim and numerous awards. |
В 1982 году он снялся в двойной роли в австралийском фильме Человек из снежной реки, получившем признание критиков и многочисленные награды. |
The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs. |
Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов. |
All of the first Marshall studies were based on this dual-launch assumption, allowing a large, heavy, roving vehicle. |
Все первые исследования Маршалла были основаны на этом предположении о двойном запуске, позволяющем использовать большую, тяжелую, ровную машину. |
In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system. |
В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL. |
The higher-end 15-inch model also added support for dual-cable output to 5120×2880 displays. |
Более высокая 15-дюймовая модель также добавила поддержку двухкабельного вывода на дисплеи 5120×2880. |
Some games designed for the Dual Analog's vibration capability, such as Porsche Challenge and Crash Bandicoot 2, also work. |
Некоторые игры, предназначенные для вибрационной способности двойного аналога, такие как Porsche Challenge и Crash Bandicoot 2, также работают. |
It was expected that the building would serve a dual purpose as a museum and as the presidential meeting place for state visitors. |
Предполагалось, что здание будет служить двоякому назначению-как музей и как Место встречи президента с государственными посетителями. |
The more complex dual-flush mechanism is more expensive than many other types of low-flush toilets. |
Более сложный механизм двойного смыва стоит дороже, чем многие другие типы туалетов с низким смывом. |
It is standard on the Seltos SX and optional on the S, and comes with a seven-speed dual-clutch automatic transmission. |
Он является стандартным для Seltos SX и опциональным для S, а также поставляется с семиступенчатой автоматической коробкой передач с двойным сцеплением. |
Many dual-purpose guns also served in an anti-aircraft role. |
Первая довольно крутая, хотя я бы предпочел что-то менее современное. |
Using a somewhat different approach, Allan Paivio has developed a dual-coding theory of information processing. |
Используя несколько иной подход, Аллан Пайвио разработал теорию двойного кодирования обработки информации. |
This requirement extends to a U.S. citizen who is a dual national. |
Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, version , а также произношение и транскрипцию к «dual version». Также, к фразе «dual version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.