During lifetime of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can be accessed during - могут быть доступны во время
accumulated during - накопленный в ходе
during harvest - во время сбора урожая
during the verification - в ходе проверки
deployed during - развертывается во время
highlighted during - выделены в ходе
during check-in - во время регистрации
during sunday - в течение воскресенья
during the second half of - во второй половине
during the first meeting - во время первой встречи
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
lifetime warranty - пожизненная гарантия
lifetime perspective - Срок службы в перспективе
during its lifetime - в течение всего срока службы
within a lifetime - в течение всей жизни
increased lifetime - увеличенный срок службы
limited lifetime - ограниченный срок службы
cookie lifetime - Срок службы печенья
lifetime job - Срок службы работы
human lifetime - Время жизни человек
lifetime of a product - Срок службы продукта
Синонимы к lifetime: life, lifespan, lifetime
Антонимы к lifetime: end, lifelessness, moment, violent death, brief period, brief time, future, instant, new york minute, second
Значение lifetime: the duration of a person’s life.
piece of work - часть работы
force of circumstance - сила обстоятельств
of a mind - ума
heavy fall of rain - сильное падение дождя
clear (of snow) - ясно (снега)
be at the top of the tree - занимать видное положение
breach of trust - злоупотребление доверием
qualms of conscience - угрызения совести
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
hand operation of switches - ручное управление стрелками
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
ante mortem, during life, during lifetime
Я провела много бессонных ночей в эти месяцы. |
|
Он выработает 515 тонн углекислого газа за свою жизнь. |
|
Did Nannie, perhaps, wise from a lifetime of experience with children, suspect? |
Не могла ли нянюшка, умудренная многолетним опытом воспитания детей, заподозрить что-нибудь неладное? |
I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award. |
Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения. |
Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях. |
|
Ali had to behave like a man during the war. |
Али должен был вести себя как мужчина во время войны. |
During his visit, the Special Rapporteur was informed that both non-Muslims and Muslims suffer from a certain amount of discrimination. |
Во время визита Специальный докладчик был проинформирован о том, что как немусульмане, так и мусульмане в определенной степени страдают от дискриминации. |
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013. |
В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий. |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
А этой хватает времени в пределах человеческой жизни. |
|
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. |
В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни. |
I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna. |
Всю свою жизнь я восхищаюсь красотой, строением и жизнью гигантского голубого тунца. |
Regardless of his commitment, Obama was right about one thing: That goal would not be reached in his lifetime. |
В любом случае, в одном Обама не ошибся: за время его жизни этой цели не достигнуть. |
A lifetime budget for your ad set. |
Бюджет на весь срок действия для вашей группы объявлений. |
All in one word, too one little, flat, deadly word that covers a lifetime. |
Называется одним коротким словом, одним плоским, убийственным словечком, которое покрывает целую жизнь. |
Because they are so far away and they are still so brilliant they must involve an enormous amount of power. As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime. |
Поскольку они так ярко светят с такого далекого расстояния, безусловно, они несут в себе огромную энергию, сравнимую с энергией Солнца за миллиарды лет его существования. |
У этого парня много прижизненных переломов. |
|
The opportunity of a lifetime presents itself on a silver platter, and you hesitate? |
Жизнь предоставляет возможность преподнести себя на серебряном блюдечке, и ты не решаешься? |
In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions. |
В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства. |
You know, my father's a lifetime democrat... a war protester. |
Мой отец - убеждённый демократ, противник войны. |
Или сумасшедшее, умопомрачительное, один-раз-в-жизни что-то? |
|
В женеве я поступила очень, очень глупо. |
|
But we've got a lifetime to work on it. |
Но у нас целая жизнь, чтоб исправиться. |
What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime? |
Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней? |
It has been a lifetime struggle. |
Это борьба длиною в жизнь. |
Jochi died in 1226, during his father's lifetime. |
Джучи умер в 1226 году, еще при жизни своего отца. |
During her own lifetime, her reputation was overshadowed by that of her husband, especially after the publication in 1932 of his novel The Fountain. |
При жизни ее репутация была омрачена репутацией мужа, особенно после публикации в 1932 году его романа фонтан. |
The concentration of PCB's within an organism will increase over their lifetime; this process is called bioaccumulation. |
Концентрация ПХБ в организме будет увеличиваться в течение их жизни; этот процесс называется биоаккумуляцией. |
Это был последний роман Флеминга, опубликованный при его жизни. |
|
Through that game, Perez was 8-for-27 lifetime against Johnson, with four home runs, seven runs batted in and two doubles. |
В этой игре Перес был 8-на-27 пожизненно против Джонсона, с четырьмя Хоум-ранами, семью пробегами и двумя дублями. |
On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival. |
4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде. |
Sir Steven Runciman is reported to have said that he had known all British Prime Ministers in his lifetime, except Bonar Law whom no one knew. |
Сэр Стивен Рансимен, как сообщают, сказал, что он знал всех британских премьер-министров в своей жизни, за исключением Бонара Лоу, которого никто не знал. |
Once a person becomes infected with cytomegalovirus, the virus stays in his/her body fluids throughout the person's lifetime. |
Как только человек заражается цитомегаловирусом, вирус остается в его / ее жидкостях тела на протяжении всей жизни человека. |
King Uroš had promised, both his son and King Stephen, that he would make Dragutin king during his own lifetime; but he later declined this. |
Король Урош обещал, как своему сыну, так и королю Стефану, что сделает Драгутина королем еще при жизни, но позже он отказался от этого. |
During its lifetime, metallurgy changed from bronze to iron, but not its basic design. |
За время своего существования металлургия перешла от бронзы к железу, но не изменила своей основной конструкции. |
Georgia O'Keeffe, an American artist, owned at least 6 chow chows in her lifetime. |
Джорджия О'Кифф, американская художница, владела по крайней мере 6 чау-чау в своей жизни. |
This inactivation event is irreversible during the lifetime of the individual, with the exception of the germline. |
Это событие инактивации необратимо в течение всей жизни индивидуума, за исключением зародышевой линии. |
In 2019, he received an Academy Honorary Award for lifetime achievement. |
В 2019 году он получил почетную премию Академии за пожизненные достижения. |
Vegetius is keen to stress the shortcomings of the Roman Army in his lifetime. |
Вегетий стремится подчеркнуть недостатки римской армии еще при его жизни. |
This opera, never performed during the composer's lifetime, had its world premiere in 2005 at the Boston Early Music Festival & Exhibition. |
Эта опера, никогда не исполнявшаяся при жизни композитора, получила мировую премьеру в 2005 году на Бостонском фестивале и выставке ранней музыки. |
Terman planned later follow-ups, and in his lifetime data would be collected in 1928, 1936, 1940, 1945, 1950, and 1955. |
Терман планировал более поздние наблюдения, и в течение его жизни данные будут собираться в 1928, 1936, 1940, 1945, 1950, и в 1955 году. |
Twist of Faith premiered on the Lifetime Movie Network February 9, 2013. |
Премьера фильма твист Веры состоялась в Сети Lifetime Movie Network 9 февраля 2013 года. |
Research is underway to try to understand emissions and releases during the lifetime of PV systems. |
В настоящее время проводятся исследования, направленные на то, чтобы попытаться понять выбросы и выбросы в течение всего срока службы фотоэлектрических систем. |
Journalist and broadcaster Sir David Frost also declared his love for The Canaries during his lifetime. |
Журналист и телеведущий сэр Дэвид Фрост также заявил о своей любви к Канарским островам еще при жизни. |
Over the course of the bands lifetime, we've slowly been pushing into this direction. |
На протяжении всей жизни группы мы медленно продвигались в этом направлении. |
Béla Bartók also wrote a symphonic poem named Kossuth, the funeral march which was transcribed for piano and published in Bartók's lifetime. |
Бела Барток также написал симфоническую поэму под названием Кошут, похоронный марш, которая была переписана для фортепиано и опубликована при жизни Бартока. |
The vast knowledge they wish to seek would take almost a lifetime and all that remains are under their own volition. |
Огромное знание, которое они хотят получить, займет почти всю жизнь, и все, что остается, - это их собственная воля. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
Caruso was posthumously awarded a Grammy Lifetime Achievement Award in 1987. |
В 1987 году Карузо посмертно был удостоен премии Грэмми пожизненное достижение. |
Poor record keeping by police of surrendered lifetime licences prior to 1994 further complicated matters. |
Плохое ведение полицией записей о сданных пожизненных лицензиях до 1994 года еще больше осложнило дело. |
During its author's lifetime the story was translated into German and Czech languages. |
При жизни автора рассказ был переведен на немецкий и чешский языки. |
He began a lifetime involvement with revolutionary politics in the late 1930s in Greece. |
Он начал пожизненное участие в революционной политике в конце 1930-х годов в Греции. |
He also received a lifetime ban from all sports that follow the World Anti-Doping Code; this ended his competitive cycling career. |
Он также получил пожизненный запрет на все виды спорта, которые следуют Всемирному антидопинговому кодексу; это положило конец его соревновательной велосипедной карьере. |
Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor. |
При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик. |
The Canadian series Thrill of a Lifetime, a fantasies-fulfilled reality show, originally ran from 1982 to 1988. |
Канадский сериал Thrill of A Lifetime, исполненное фантазий реалити-шоу, первоначально шел с 1982 по 1988 год. |
One important minimum rule was that the term of copyright was to be a minimum of the author's lifetime plus 50 years. |
Одним из важных минимальных правил было то, что срок действия авторского права должен был составлять минимум срок жизни автора плюс 50 лет. |
За свою жизнь Форт сделал тысячи записей. |
|
At the time of its original announcement, Longs Peak was presented as the first major API revision in OpenGL's lifetime. |
Существовали также экзорцизмы, предназначенные для подавления демонического влияния во Вселенной и подавления его власти над людьми, а также для борьбы с черной магией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during lifetime of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during lifetime of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, lifetime, of , а также произношение и транскрипцию к «during lifetime of». Также, к фразе «during lifetime of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
