Effect will be evident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effect will be evident - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффект будет очевиден
Translate

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • ground effect takeoff - взлет с использованием влияния земли

  • keystone effect - трапецеидальное искажение

  • sonic boom effect - воздействие звукового удара

  • mild laxative effect - мягкий эффект слабительного

  • crushing effect - дробильно эффект

  • function take effect - функция вступит в силу

  • fatal effect - фатальный эффект

  • to effect a delivery - осуществить доставку

  • sensuous effect - чувственное эффект

  • size of effect - размер эффекта

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • sincere will - подлинное завещание

  • you will burn - вы будете сжигать

  • prices will vary - цены будут варьироваться

  • will be sold out - будет продан

  • i will be getting - я буду получать

  • will grant you a discount - предоставит вам скидку

  • will be printed within - будет печататься в

  • he will accept - он примет

  • drinks will be offered - напитки будут предложены

  • we will keep going - мы будем продолжать идти

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be cognizant of - осознавать

  • be of service to - быть полезным для

  • be inadequate - быть неадекватным

  • be in session - участвовать в сессии

  • be victorious over - победить

  • be rife - изобиловать

  • be a locum for - быть локусом для

  • be correct - указывать верно

  • be in a dilemma - находиться в трудном положении

  • be in a fearful mess - попадать в жуткую неприятность

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- evident [adjective]

adjective: очевидный, явный, бросающийся в глаза, кажущийся

  • evident increase - заметное увеличение

  • it is evident that - очевидно, что

  • also evident - также очевидно,

  • clearly evident that - совершенно очевидно, что

  • are not evident - не очевидны

  • evident result - очевидный результат

  • painfully evident - болезненно очевидно

  • was especially evident - было особенно заметно

  • this is self-evident - это само собой разумеющееся

  • may be evident - может быть очевидным

  • Синонимы к evident: palpable, glaring, noticeable, discernible, striking, apparent, as clear as day, plain, as plain as the nose on your face, tangible

    Антонимы к evident: uncertain, unsure, disputable, mistakable, indefinite, hidden, secret, obscure, unknown, vague

    Значение evident: plain or obvious; clearly seen or understood.



This is the most evident effect of an intended directionality of the interpreter, which never revises a choice it has previously taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее очевидный эффект намеренной направленности интерпретатора, который никогда не пересматривает ранее сделанный им выбор.

The first pill produces no evident effect, but the second kills the terrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая таблетка не производит заметного эффекта, но вторая убивает терьера.

This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать.

It was evident that the flabby woman had prepared them and gloated beforehand over the effect they would produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что раскисшая женщина заранее их приготовила и вперед наслаждалась их эффектом.

This effect is evident in the corners of the image, when displayed in a large format or high resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект проявляется в углах изображения, когда оно отображается в большом формате или с высоким разрешением.

Additionally, when asked to list the happy times in their life, the halo effect was more evident in the perceptions of the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда их попросили перечислить счастливые моменты в их жизни, эффект ореола был более очевиден в восприятии участников.

It is evident as a fact, obscure as an abstraction; it is at once effect and cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно очевидно, как факт; темно, как абстракция; оно и следствие и причина вместе.

In terms of modal shift from air to rail, the effect has been evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения перераспределения перевозок с воздушного транспорта на железнодорожный, последствия очевидны.

The cross-race effect is evident among all people of all different races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межрасовый эффект очевиден у всех людей, принадлежащих к самым разным расам.

The cumulative effect on the bank’s stock price will be evident in the form of sharp improvements in investment banking over coming years, as we capture in the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумулятивное воздействие на биржевой курс акций банка примет форму резких улучшений инвестиционной банковской деятельности в ближайшие несколько лет.

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

But Putin has also managed to make Russia’s role so evident that it demands some kind of U.S. response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин также умудрился сделать роль России настолько очевидной, что потребовались некие ответные действия со стороны США.

But it was evident, even at the time, that if the committee were to displease them in anything, or if anything went wrong at the ball, the outburst of indignation would be something surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясно было еще заране, что не угоди тогда в чем-нибудь комитет, оплошай в чем-нибудь бал, и взрыв негодования будет неслыханный.

They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

It had some of the surprise effect of being hit from ambush by a stunner beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел на него неожиданный эффект, словно луч парализатора ударил в него из засады.

It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски...

On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

A third distinction concerns the effect of circumstances precluding wrongfulness, as compared with the effect of the termination of the obligation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье отличие касается последствий обстоятельств, исключающих противоправность, в сопоставлении с последствиями прекращения самого обязательства.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

She was standing in the middle of the room in evident indecision, visibly struggling with herself; but she suddenly took me by the hand, and led me quickly to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла посреди комнаты в видимой нерешимости, в видимой борьбе; но вдруг взяла меня за руку и молча, быстро подвела к окну.

Her gentle, tender heart showed itself in glimpses in spite of her aloofness and evident mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добренькое, нежное ее сердце выглядывало наружу, несмотря на всю ее нелюдимость и видимое ожесточение.

We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?...

The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

It was evident Elena was in great haste, since she consented to get in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, Елена очень торопилась, коли согласилась сесть со мною.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

You waited for the sleeping pills to take effect.... ..and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить.

Each of his silences was more painful than his words, so evident was it that his thoughts must be fearful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пауза, которую он делал, производила еще более тяжелое впечатление, чем его слова, и чувствовалось, что в это время он думает о чем-то очень страшном.

The proton cannon seems to have no effect on the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

протоновая пушка видимо не действует на этого монстра.

Intubation and steroids have had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интубация и стероиды не дали эффекта.

This hearing is, in effect, a trial within a trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слушание, вообще-то, есть суд внутри суда...

That's one hell of a side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертовски серьёзные побочные действия.

He took a step back to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил на шаг, чтобы посмотреть, какую это вызвало реакцию.

Only side effect? Black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочный эффект - синяк.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

As therapy continues, the initial sedative effect gradually disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения терапии первоначальный седативный эффект постепенно исчезает.

It was also assumed that Cook was less pleased than Banks with Tupaia's evident navigational skills, resolving instead to rely on his own exploration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось также, что Кук был менее доволен, чем Бэнкс, очевидными навигационными навыками тупайи, решив вместо этого полагаться на собственное исследование региона.

This is evident from his writings in the Even Shlema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно из его сочинений в Эвенской шлеме.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

By wave-particle duality the effect can be analyzed purely in terms of waves though not as conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря корпускулярно-волновому дуализму эффект может быть проанализирован чисто в терминах волн, хотя и не так удобно.

If the fecal sample is left for a day or more under tropical conditions, the larvae will have hatched out, so eggs might no longer be evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если образец фекалий оставить на день или более в тропических условиях, личинки вылупятся, так что яйца могут больше не быть заметны.

I think the answer to that is pretty self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ответ на этот вопрос довольно самоочевиден.

However, the transition from paganism was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переход от язычества не был гладким и мгновенным процессом для остального населения, как это видно из языческой реакции 1030-х годов.

The ballet was a personal triumph although the gravity of his condition was evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет был его личным триумфом, хотя тяжесть его состояния была очевидна.

The difficulties of night fighting was evident in the performance of the night-fighter squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста, перестаньте говорить, что другая сторона занимается вандализмом, когда его нет, это форма личного нападения.

Perversion of the truth is evident in your utter disregard for the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извращение истины проявляется в вашем полном пренебрежении к фактам.

However, even winging may not be evident until the trapezius stretches enough to reveal an injury several weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже размахивание крыльями может быть незаметным до тех пор, пока трапециевидная мышца не растянется достаточно, чтобы выявить травму несколько недель спустя.

In Delhi, the contrast between the poor and the wealthy is made even more evident by their proximity to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дели контраст между бедными и богатыми становится еще более очевидным из-за их близости друг к другу.

Also you are still in an evident conflict of Interests. Dr.I. Belousov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы все еще находитесь в очевидном конфликте интересов. Д-Ра Ист.Наук.

Further differences in party agendas became evident as the beginning of World War I loomed near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие расхождения в партийных планах стали очевидны по мере приближения начала Первой мировой войны.

Lack of self-worth is evident after the infidelity in the daily life and involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие самооценки проявляется после неверности в повседневной жизни и вовлеченности.

The conceptual relationship between Gentile's actual idealism and his conception of fascism is not self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная связь между реальным идеализмом Джентиле и его концепцией фашизма не является самоочевидной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effect will be evident». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effect will be evident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effect, will, be, evident , а также произношение и транскрипцию к «effect will be evident». Также, к фразе «effect will be evident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information