Equals the value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equals the value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равно значению
Translate

- equals

равно

- the [article]

тот

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • actual value - фактическое значение

  • his value - его значение

  • value realization - реализация стоимости

  • put in value - положить в стоимости

  • recognized value - признается значение

  • compelling value - неотразимое значение

  • value documentation - документация значение

  • mutual value - взаимное значение

  • we create value - мы создаем ценность

  • value our people - ценим наших людей

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Brazil and Mexico have been the hardest hit so far, to the point that the value of their firms has fallen by approximately 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наитяжелейший удар получили пока Бразилия и Мексика, стоимость их фирм упала примерно на 50%.

I've been tinkering with my dumplings, and I would very much value your opinion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут наготовила клёцок и была бы благодарна за ваше мнение о них...

Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

He used to have some, but he didn't value it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть были они у него, да не дорожил он ими.

I'm also worried because we haven't always been equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также обеспокоена тем, что мы не всегда были равноправными партнерами.

The honorable Sakurada family has lost men of great value in the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенная семья Сакурада потеряла на этой войне весьма ценных представителей.

I wish only to discover his current value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать настоящую цену этого.

Equals the mass per unit of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равна массе, заключенной в единице объема.

If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений.

I'll take everything at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, я все пойму правильно.

Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира.

Smaller time duration equals faster findability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше время, тем быстрее респонденты находят данный элемент на изображении.

The potential bidder usually needs to visit the tract of forest in question in order to assess its commercial value before submitting an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальному участнику торгов до представления заявки обычно бывает необходимо посетить конкретный участок леса, чтобы оценить его коммерческую ценность.

If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас.

Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

I gave them to her, not as objects of monetary value but as balm for an old wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала их ей, но не в качестве ценностей, а в качестве утешения старых обид.

Lambda power N on factorial N multiplied by sum from V equals zero up to the infinite of less than 1 power V

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма N в интервале от нуля до бесконечности... лямбда в степени N делить на факториал N умножить на сумму при V в интервале от нуля до бесконечности умножить на -1 в степени V.

That home has sentimental value to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом ценен для меня как память.

I must assume my esteemed colleagues of the academy see the value in furthering new research rather than simply regurgitating the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен полагать, мои уважаемые коллеги из академии понимают значение поощрения новых исследований, а не просто извержения старых.

Ah, that's an intelligent question. He leaned forward in his chair. You see, they know the value of their claim, but they don't have the money to operate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, вы и впрямь человек неглупый, - объявил ван дер Мерв. - Видите ли, они знают, насколько богаты участки, но не имеют денег на их разработку.

But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность.

A gaggle of prep school moms plus alcohol equals gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка мамочек плюс алкоголь - получаются сплетни.

Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике.

Gentlemen, your help will be appreciated to set a fair value... on Captain Paxton's merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, понадобится ваша помощь, чтобы установить справедливые цены на товары капитана Пэкстона.

That's below market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ниже рыночной цены.

Huh! They certainly are my equals. One boy is even a grade ahead of me, and we're all equally rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот еще! - удивленно возразил Волька. - Они мне как раз самая ровня, а один даже из восьмого класса. И все мы совершенно одинаково богаты...

I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

So, one move here to mate equals A, which is the first letter of the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ход для мата это А, а это первая буква алфавита.

You can fence cattle at 100% face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краденный скот уйдет за 100% от своей стоимости.

To be privileged to put my arms round what I value-to press my lips to what I love-to repose on what I trust: is that to make a sacrifice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве возможность обнять того, кто мне мил, прижаться губами к тому, кого я люблю, опереться на того, кому я доверяю, - значит принести жертву?

As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?

They could join hands as equals now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час они могли подать друг другу руку.

The Ark is of no value to you without its humans, so why not leave us in peace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег не представляет ценности для Вас без людей, итак, почему бы не оставлять нас с миром?

Why, convinced of its inestimable value, must I know myself no longer worthy of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, когда ваша доброта мне так драгоценна, я в то же время должна ощущать, что недостойна ее?

Megatronus vowed to challenge Cyberton's leadership and demand that all Cybertronians be treated as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегатронус обещал бросить вызов кибертронским вождям и требовал считать всех кибертронцев равными.

Don't you know yourself that the graceful side of life, which you value so highly, is beyond my reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не знаете сами, что изящная сторона жизни мне недоступна, та сторона, которою вы так дорожите?

You imagine that we're equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображаешь, что мы равны.

If refused, I shall think you are offended; though my heart is witness, my respect equals my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказать в этом значило бы внушить мне мысль, что вы оскорблены, а сердце мое порука в том, что уважение к вам так же сильно во мне, как и любовь.

These men are here to value the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди пришли, чтобы оценить стоимость здания.

When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить.

So let's plug in our 9.8 meters per second squared as A and we get force- - Earth gravity- equals mass times 9.8 meters per second per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай вставим наши 9.8 метра в секунду в квадрате как а и получим сила Земного притяжения равна массе помноженой на 9.8 метров на секунду в квадрате.

A millibitcoin equals 0.001 bitcoins; one thousandth of a bitcoin or 100,000 satoshis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллибиткоин равен 0,001 биткойна; одна тысячная часть биткойна или 100 000 сатоши.

Some consider this to be an abuse of notation, since the use of the equals sign could be misleading as it suggests a symmetry that this statement does not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что это злоупотребление обозначением, поскольку использование знака равенства может ввести в заблуждение, поскольку оно предполагает симметрию, которой это утверждение не имеет.

He also wrote of his views on the American Indian and considered them as equals in body and mind to European settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал о своих взглядах на американских индейцев и считал их равными по телу и уму европейским поселенцам.

Women face discrimination in the courts, where the testimony of one man equals that of two women in family and inheritance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сталкиваются с дискриминацией в судах, где показания одного мужчины равны показаниям двух женщин в семейном и наследственном праве.

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

The backlash of a gear train equals the sum of the backlash of each pair of gears, so in long trains backlash can become a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфт зубчатой передачи равен сумме люфтов каждой пары шестерен, поэтому в длинных цепях люфт может стать проблемой.

Since each story presents its own technical problems, obviously one can't generalize about them on a two-times-two-equals-four basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая история представляет свои собственные технические проблемы, очевидно, что нельзя обобщать их на основе дважды-два-равно-четыре.

In this case, the odds ratio equals one, and conversely the odds ratio can only equal one if the joint probabilities can be factored in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отношение шансов равно единице, и наоборот, отношение шансов может быть равно единице только в том случае, если совместные вероятности могут быть учтены таким образом.

Most authors choose ε1 2 ... n = +1, which means the Levi-Civita symbol equals the sign of a permutation when the indices are all unequal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство авторов выбирают ε1 2 ... n = +1, Что означает, что символ Леви-Чивиты равен знаку перестановки, когда все индексы неравны.

Some of the largest mergers of equals took place during the dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых крупных слияний равных произошли во время дот.

From Newton's Second Law, the thrust of a rocket engine equals the mass flow rate times the average exhaust velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Второму закону Ньютона, тяга ракетного двигателя равна массовому расходу, умноженному на среднюю скорость выхлопа.

If it's because the only number when divided by 2 still equals itself is 0, and the infinitesimal divided by 2 is itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это потому, что единственное число, разделенное на 2, все еще равно себе, равно 0, а бесконечно малое, разделенное на 2, - это само по себе?

The refractive index of electromagnetic radiation equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления электромагнитного излучения равен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equals the value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equals the value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equals, the, value , а также произношение и транскрипцию к «equals the value». Также, к фразе «equals the value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information