Equivalent result - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эквивалент
adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий
coal equivalent - угольный эквивалент
equivalent table - переводная таблица
equivalent shaft horsepower - эквивалентная мощность на валу
1 tonne of oil equivalent - 1 тонна нефтяного эквивалента
equivalent level of protection - эквивалентный уровень защиты
national equivalent - национальный эквивалент
equivalent thermal - эквивалентная тепловая
worth the equivalent - стоит эквивалент
ad valorem equivalent - адвалорные эквивалент
affine equivalent - аффинно эквивалентны
Синонимы к equivalent: approximate, equal, corresponding, synonymous, homologous, same, analogous, similar, parallel, comparable
Значение equivalent: equal in value, amount, function, meaning, etc..
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
the result is fairly satisfactory - результат вполне удовлетворительный
deconsolidation result - результат расконсолидации
result and customer oriented - результат и ориентированной на клиента
the following points result - следующие моменты приводят
equivalent result - эквивалентный результат
are not only the result - являются не только результатом
born as a result - родился в результате
suffer as a result - пострадать в результате
result of the establishment - в результате установления
result in the signing - в результате подписания
Синонимы к result: repercussion, consequence, outcome, culmination, reaction, effect, product, conclusion, sequel, ramification
Антонимы к result: reason, work, beginning
Значение result: a consequence, effect, or outcome of something.
identical result, similar result, equivalent effect
The result is that some important forms of worship in the Old Testament have New Testament equivalents. |
В результате некоторые важные формы богослужения в Ветхом Завете имеют новозаветные эквиваленты. |
As a result, my own natural right is the equivalent of my individual strength or power. |
В результате мое собственное естественное право является эквивалентом моей индивидуальной силы или власти. |
The flat honing process allows for an equivalent quality result, but at a significant reduction in manufacturing costs per workpiece. |
Процесс плоского хонингования позволяет получить эквивалентный качественный результат, но при значительном снижении производственных затрат на одну заготовку. |
As a result, one first series ¥10,000 note is equivalent to one second series ¥1 note. |
В результате одна первая серия банкнот ¥10,000 эквивалентна одной второй серии банкнот ¥1. |
The result, as confirmed by Russell, also contains the distribution of solution counts for the 44 equivalence classes. |
Результат, подтвержденный Расселом, также содержит распределение количества решений для 44 классов эквивалентности. |
In fact it's an important result that an upward acceleration and a gravitational field have an equivalent effect, so the a+g in the answers is no surprise. |
На самом деле это важный результат, что ускорение вверх и гравитационное поле имеют эквивалентный эффект, поэтому a+g в ответах не удивительно. |
For simple unidirectional normal stresses all theories are equivalent, which means all theories will give the same result. |
Для простых однонаправленных нормальных напряжений все теории эквивалентны, что означает, что все теории дадут один и тот же результат. |
As a result, the JTWC upgraded Fani to a Category 1-equivalent cyclone late on 29 April. |
В результате 29 апреля JTWC повысил Fani до уровня циклона, эквивалентного категории 1. |
As a result, clitoral swelling would be the equivalent of a man's erection. |
В результате набухание клитора стало бы эквивалентом мужской эрекции. |
Using the transformation law of a connection, or equivalently the ∇ properties, we have the following result. |
Используя закон преобразования связи, или, что эквивалентно, свойства∇, мы получаем следующий результат. |
Although older antennas were mechanically rotated, current installations scan electronically to achieve an equivalent result with no moving parts. |
Хотя более старые антенны были механически повернуты, современные установки сканируют в электронном виде, чтобы достичь эквивалентного результата без движущихся частей. |
Finally, extending this result by using Lambert's equivalence . |
Наконец, расширение этого результата с помощью эквивалентности Ламберта . |
The result is usually more accurate as the number of evaluation points increases, or, equivalently, as the width of the step size between the points decreases. |
Результат обычно более точен по мере увеличения количества точек оценки или, что эквивалентно, по мере уменьшения ширины шага между точками. |
The equivalent of 8,531 full-time jobs exist as a result which accounts for 15% of all employment in the town. |
В результате существует эквивалент 8 531 полной занятости, что составляет 15% всей занятости в городе. |
As a result, all superintegrable systems are automatically describable by Nambu mechanics, alternatively, and equivalently, to Hamiltonian mechanics. |
В результате все суперинтегрируемые системы автоматически описываются механикой Намбу, альтернативно и эквивалентно гамильтоновой механике. |
This is a theoretical result which implies that string theory is in some cases equivalent to a quantum field theory. |
Это теоретический результат, который подразумевает, что теория струн в некоторых случаях эквивалентна квантовой теории поля. |
It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs. |
Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел. |
When perceptual predictions are too strong, as they are here, the result looks very much like the kinds of hallucinations people might report in altered states, or perhaps even in psychosis. |
Если прогнозирование восприятия слишком сильное, как здесь, результат очень похож на галлюцинации, которые люди якобы видят в состоянии изменённого сознания или даже психоза. |
This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department. |
Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора. |
The risk that families could be separated as a result of unintentional attribution of different nationalities to various members of a family should be eliminated. |
Действительно, следует исключить возможность разделения семей по причине недобровольного получения различными ее членами разного гражданства. |
The Superior Court's decision was the result of a political decision by the majority of the Chamber. |
Решение Высокого суда стало результатом политического решения, принятого большинством судей палаты. |
As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic. |
В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация. |
He's suffered both a mild concussion and hypothermia, either of which could result in memory loss. |
Он перенес как сотрясение так и гипотермию, и то и другое могло привести к потере памяти. |
The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities. |
Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях. |
The introduction of interim measures requested by the Committee would not generally result in the detention of the asylum-seeker concerned. |
Принятие промежуточных мер по просьбе Комитета, как правило, не влечет за собой изоляцию данного просителя убежища. |
Concern has been expressed about the validity of the whole process and about the legitimacy of the institutions that would result from it. |
Высказывается озабоченность по поводу действительности всего процесса, а также законности институтов, которые будут образованы в результате его осуществления. |
Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures. |
Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер. |
He was not required to serve his sentence as a result of an amnesty act. |
Освобожден от отбывания наказания вследствие акта амнистии. |
As a result, the number of women had increased from 32 per cent as of November 1995 to 37.1 per cent as of September 1996. |
В результате принятых мер доля женщин в Управлении возросла с 32 процентов в ноябре 1995 года до 37,1 процента в сентябре 1996 года. |
But while the occurrence of the final result often corresponded to the moment of occurrence of the breach of an international obligation, that was not always true. |
Вместе с тем, хотя появление окончательного результата зачастую совпадает с моментом совершения нарушения международного обязательства, это не всегда так. |
Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy. |
Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они». |
Other Sources: The event either occurred organically or as a result of non-Facebook paid advertising. |
Другие источники: событие произошло органически или в результате работы платной рекламы вне Facebook. |
As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds. |
В результате, Аргентина должна либо сделать выплаты несогласным в полном объеме, либо объявить дефолт по новым облигациям. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
As a result, they are increasingly likely to feel like exiles both at home and abroad. |
В результате, они все чаще будут чувствовать себя изгнанниками, как дома, так и за рубежом. |
Even if some costs were to rise, it would be worth it if the result were better-educated and more productive citizens. |
Даже если некоторые затраты возрастут, дело того стоит, если результатом станет повышение образованности и продуктивности граждан. |
For instance, if all of the missing data were negative, it would subtract 21 points from my final model result, effectively subtracting 42k jobs from my prediction. |
К примеру, если бы все недостающие данные были отрицательными, моя окончательная модель была бы на 21 пункт меньше, существенно снижая мой показатель прогноза на 42 тыс. рабочих мест. |
You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency. |
Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты. |
As a result of one of your drivelling schemes. |
И все из-за твоего дурацкого плана. |
The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want. |
Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат. |
His pride kept his mouth shut, but the result of the chilling of his lungs in the cold snap could not be concealed. |
Г ордость не позволяла ему жаловаться, однако он не мог скрыть своего состояния. |
Which, incidentally, if you break, will result in you... and your next of kin... being in that bag. |
Если вы вдруг нарушите его, это приведет к тому, что вы и ваш ближайший родственник окажетесь в этом мешке. |
'This is as a result of a serious contravention of the school's constitution. |
Это явилось результатом серьезного нарушения правил школы. |
Close at hand, the result of make-up carelessly applied made her look rather older than fifty but on the whole he put it at fifty. |
Вблизи, из-за небрежно размалеванного лица, она показалась старше и пятидесяти, но все же инспектор остановился на этой цифре. |
As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled. |
А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали. |
What if- what if we're just seeing the end result of her condition? |
Что, если... мы всего лишь видим конечный результат её состояния? |
Результат эксперимента без преувеличения можно назвать чудом, - продолжала Виттория. |
|
As a result, I have procured a vambrace should I ever do battle with a Gelumcaedus again. |
В результате, я изготовил наручи на случай, если придётся вновь встретиться с Кровехладиусом. |
Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer. |
Буквально это слово означает разрубатели сала, но впоследствии оно приобрело значение главный гарпунщик. |
She had probably been born with her lame leg as a result of one of those times. |
Должно быть, в одну из таких ночей она и зачала ее, и потому у нее одна нога короче другой. |
I was happy with this result and used it as a key plot device in Contact. |
Результат пришелся мне по душе, и я использовал его как ключевой механизм в Контакте. |
It's doing the same thing over and over again and expecting a different result. |
Это когда делаешь одно и тоже, снова и снова, ожидая другой результат. |
I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation. |
Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования. |
0's group was later defeated in a battle with the Q Continuum, though the dinosaurs were left extinct as a result. |
Группа 0 позже потерпела поражение в битве с континуумом Q, хотя динозавры в результате вымерли. |
As a result, addicts sometimes turn to crime to support their habit. |
В результате наркоманы иногда прибегают к преступлению, чтобы поддержать свою привычку. |
Feeding fowl large amounts of capsicum peppers, for example, tends to result in red or deep orange yolks. |
Например, скармливание птице большого количества стручкового перца приводит к образованию красных или темно-оранжевых желтков. |
Результат известен как магнитное зеркальное отражение. |
|
XOR is also used to detect an overflow in the result of a signed binary arithmetic operation. |
XOR также используется для обнаружения переполнения в результате двоичной арифметической операции со знаком. |
Заемщик обязан был вернуть эквивалентную вещь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent result».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent result» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, result , а также произношение и транскрипцию к «equivalent result». Также, к фразе «equivalent result» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
