Especially in the midst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
especially for - специально для
necessary especially after - Необходимо особенно после того, как
especially when using - особенно при использовании
i especially - я особенно
especially problematic - особенно проблематично
especially common - особенно часто
especially in the least developed countries - особенно в наименее развитых странах
this becomes especially evident - это становится особенно очевидным
especially in this - особенно в этом
especially for businesses - особенно для предприятий
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in fire - в огне
expensive in - дорогой в
in palma - в Пальме
professor in - профессор
confined in - заключен в
in satisfying - в удовлетворении
in pledges - в виде обязательств
in antitrust - в антимонопольный
in emotional - в эмоциональной
women in law and development in africa - женщин в законодательстве и развития в Африке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
film with the lattice-work of the crossed lines - растрированная фотопленка
wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
adjust to the shape of the body - приспосабливаются к форме тела
in the best interests of the organization - в интересах организации
in the air and on the ground - в воздухе и на земле
in the development of the strategic plan - в разработке стратегического плана
on the other side of the scale - с другой стороны шкалы
governed by the laws of the state - регулируются законами штата
the morning of the first day - утром в первый день
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
midst of revolution - середина вращения
in the midst of crisis - в разгар кризиса
their midst - среди них
in the midst of life we are - в середине жизни мы
in the midst of the war - в разгар войны
in the midst of a great - в разгар великой
in the midst of these - среди них
in the midst of change - в разгар изменения
were in the midst - в средине
being in the midst - находясь в среде
Синонимы к midst: depth(s), kernel, halfway through, in the course of, midpoint, core, center, middle, thick, heart
Антонимы к midst: perimeter, periphery
Значение midst: the middle point or part.
That's by design- a lingering dinner, especially in the midst of a case, is an indulgence. |
Это все мишура — продолжительный ужин, особенно в самый разгар дела, потакание слабостям. |
Listen, I hate to be a Debbie downer, especially in the midst of all this joy, but I think someone may have eaten kristen's placenta. |
Послушай, я не хочу выглядеть занудой, особенно на фоне всего этого счастья, но мне кажется, что кто-то мог съесть плаценту Кристен. |
Especially not in your condition. |
Особенно при твоём-то состоянии. |
Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications. |
Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства. |
They were on a tiny island in the midst of a flat, calm sea. |
Они с Вемблетом находились на крохотном островке посреди совершенно плоского спокойного моря. |
Especially when you eat prunes! |
Особенно, если вы поедите чернослив! |
My problem is, I try to be nice to everybody, especially in hot tubs. |
Моя проблема в том, что я пытаюсь быть вежливым со всеми, особенно в джакузи. |
Support the growth and consolidation of enterprises in communities, especially those started by women and young people. |
Поддерживать рост и консолидацию предприятий в общинах, и особенно предприятий, создаваемых женщинами и молодежью. |
He noted that there is concern that governments may face pressure to cut their health spending, especially among Asian countries. |
Оратор отметил, что имеет место озабоченность в отношении того, что правительства под давлением обстоятельств могут прибегнуть к сокращению своих затрат на здравоохранение, особенно в азиатских странах. |
Environmental pressures continue to loom large in SEE and especially in the EECCA countries. |
Бремя экологических проблем по-прежнему остается тяжелым в странах региона ЮВЕ, и особенно ВЕКЦА. |
He is unlikely to remove Russian forces any time soon, especially now that he has invested Russian nationalism and his own reputation in Crimea. |
Скорее всего, в ближайшее время он не выведет войска – особенно теперь, когда он инвестировал в Крым российский национализм и свою собственную репутацию. |
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. |
Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
His good humour contrasted with his father's severity; and he rattled on unceasingly during dinner, to the delight of all-of one especially, who need not be mentioned. |
Радужное настроение молодого офицера представляло разительный контраст с суровостью его отца. |
As I explained, I am in the midst of a career resurgence, okay? |
Как я уже объясняла, я нахожусь в разгаре возрождения карьеры, понятно? |
She was very smartly dressed, with a hat clinging to an eyebrow in the midst of a very soigne coiffure. |
Женщина была прекрасно одета, ее хорошо уложенную голову украшала изящно заломленная набок шляпка. |
What have I to do with it? snarled Pavel Vladimirych, disturbed in the very midst of his absorbing occupation. |
Мне что ж! - огрызнулся Павел Владимирыч, обеспокоенный в самом разгаре своего занятия. |
The French maid found her in this position-sitting in the midst of her miserable ruins with clasped hands and dry eyes. |
В таком положении и застала се француженка-горничная: Ребекка сидела как на пожарище, стиснув руки, с сухими глазами. |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Don't interrupt a man in the midst of being ironic, it's not polite. |
Не перебивайте человека, который кует железо, пока оно горячо, это неучтиво. |
It seemed such a very purposeless, spiteful thing to do, especially at the time. |
Такой бессмысленный, зловредный поступок, тем более тогда. |
Dolokhov who was in the midst of the crowd forced his way to the edge of the dam, throwing two soldiers off their feet, and ran onto the slippery ice that covered the millpool. |
Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд. |
In the midst, however, of all this extraordinary affection for Lantier, Gervaise lived in a state of great agitation for the first few weeks. |
Несмотря на всеобщее благоволение к Лантье, Жервеза первое время испытывала постоянную тревогу. |
Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet. |
Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот. |
It was an awe-inspiring sight, this church lit up at midnight, with the corpse in the midst, and no living soul near but one. |
Страшна освещенная церковь ночью, с мертвым телом и без души людей! |
What do you mean by that? she cried, looking with terror at the undisguised hatred in his whole face, and especially in his cruel, menacing eyes. |
Что вы хотите этим сказать? - вскрикнула она, с ужасом вглядываясь в явное выражение ненависти, которое было во всем лице и в особенности в жестоких, грозных глазах. |
Let those country folks cry into their boots because they didn't realize the absolute goddess in their midst. |
Пусть эти крестьяне плачут в свои ботинки потому что не понимали, что ты богиня среди них |
You could not see ten paces off, everything was confused in the midst of this flying dust. |
Все затянула белая, клубящаяся летучая завеса, в десяти шагах ничего не было видно. |
Perhaps what kept them together especially was their design for Katya,, which must have owed its initiative to the prince. |
Может быть, их тогда особенно связывали виды на Катю, которые, разумеется, в инициативе своей должны были принадлежать князю. |
In the midst of the voices and the hands Ben sat, rapt in his sweet blue gaze. |
Среди голосов и рук Бен сидел, глядел, как в забытьи, васильковым взором. |
Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever. |
Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности. |
The group of vivid colours and dark faces with the white figure in their midst were observing the knoll. |
Группа темнолицых людей в ярких костюмах и человек в белом, стоявший посредине, глядели на холм. |
Children exposed to the images were especially vulnerable to Bughuul's possession and/or abduction. |
Дети, увидевшие изображение Богула, были особенно подвержены подчинению или похищению. |
Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst. |
Леди Старк подумала, что это может оскорбить королевскую семью посадить бастарда среди них. |
There were many similar forms of recreation, and it seemed to me that all kinds of people, especially country people, existed simply for the amusement of the Gostinui Dvor. |
Было много подобных развлечений, казалось, что все люди - деревенские в особенности -существуют исключительно для забав Гостиного двора. |
They are to be considered extremely dangerous, especially in large numbers. |
Они чрезвычайно опасны, основная их мощь - в численном превосходстве. |
We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens. |
Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах. |
In the midst of battle I've never known Him to be benevolent. |
В разгаре битвы я ни разу не испытал Божьей милости. |
Captain, we're in the midst of a storm. |
Капитан, мы в эпицентре шторма. |
In the end, with the help of the Gods of Light, especially the warrior god, Paladine, the good peoples of Krynn prevailed, saving the world from the evil reign of Takhisis. |
В конце концов, благодаря помощи Богов Света, особенно богу-воину, Паладайну, народ Кринна победил и спас свой мир от порабощения Такхизис. |
особенно за такой короткий срок. |
|
But in the midst of all the festivities, I never want my kids to forget the true meaning of Christmas and the man this day is really about... |
Но даже пока идут праздники я не хочу, чтобы мои дети забыли, в чем смысл Рождества, и того, кто является главным человеком в этот день. |
Особенно для участия в какой-то глупой шутке. |
|
To survive... nobody wants to kill someone's wife or husband, especially right in front of each other. |
Чтобы выжить... никто не хочет убивать чью-ту жену или чьего-то мужа, особенно на глазах у другого. |
Особенно перед лицом экстремальных пыток моего отца. |
|
It's easier to die than to live. Especially for one of you-the heroic youth and flower of the nation! |
Умереть проще, чем жить - особенно для вас, героическая молодежь и цвет нации! |
In the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry. |
И среди этого оглушающего хора, он различает её крик. |
In the midst of them sat the glass of pale gin, a pack of cigarettes and a box of matches. |
Посередине стоял стакан прозрачного джина, лежали пачка сигарет и коробок спичек. |
'I know,' said Connie. 'Talk is beastly: especially if you live in society. |
Я знаю, досужие языки - это ужасно! Особенно если принадлежишь к хорошему обществу. |
and secretaries... and secretaries are much more attractive than work- especially when they're attractive. |
и секретари... и секретари намного привлекательнее работы. Особенно, когда они привлекательны. |
Its only major advantage would be its ability to use high speed in areas without missile cover, especially on the long journey from the US to USSR. |
Его единственным главным преимуществом была бы возможность использовать высокую скорость в районах без ракетного прикрытия, особенно на долгом пути из США в СССР. |
Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials. |
Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов. |
They would presumably have been artificially lit, especially at night, as the rear of the grotto would have been rather dim even in daylight. |
Вероятно, они были искусственно освещены, особенно ночью, так как задняя часть грота была довольно тусклой даже при дневном свете. |
Lithuanian diminutives are especially prevalent in poetic language, such as folk songs. |
Литовские уменьшительные особенно распространены в поэтическом языке, например в народных песнях. |
During the gameplay, the gorilla-suited human walked on to the scene, stood in the midst of the players, beat his chest for a few seconds, and then exited. |
Во время игрового процесса человек в костюме гориллы вышел на сцену, встал посреди игроков, несколько секунд бил себя в грудь, а затем вышел. |
The company found itself in the midst of a management crisis starting in March 2005 that resulted in a loss of a number of the firm's staff. |
Компания оказалась в эпицентре управленческого кризиса, начавшегося в марте 2005 года, который привел к потере ряда сотрудников фирмы. |
In the midst of this tense situation, Hatfield traveled to McDowell County on August 1, 1921 to stand trial on charges of dynamiting a coal tipple. |
В разгар этой напряженной ситуации Хэтфилд отправился в округ Макдауэлл 1 августа 1921 года, чтобы предстать перед судом по обвинению в подрыве угольного самосвала. |
A valuable move is the 4-way, in which a stone is placed in the midst of four others, two of which are matched by color, and two which are matched by symbol. |
Ценным ходом является 4-ход, в котором камень помещается в середину четырех других, два из которых соответствуют по цвету, а два-по символу. |
As Hollis is in the midst of violently raping Tanya, Vin intercedes. |
Когда Холлис уже вовсю насилует Таню, вмешивается вин. |
BYU quarterback Marc Wilson was in the midst of a spectacular sophomore season, and Utah was struggling defensively. |
Защитник БЮ Марк Уилсон находился в самом разгаре захватывающего второго сезона, и Юта боролась в обороне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in the midst».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in the midst» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, the, midst , а также произношение и транскрипцию к «especially in the midst». Также, к фразе «especially in the midst» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
