Expanding the focus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanding the focus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение фокуса
Translate

- expanding [verb]

adjective: расширяющийся, увеличивающийся, раздвижной, распускающийся

- the [article]

тот

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе



The European Commission should focus on making that deal stick and expanding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия должна сосредоточиться на том, чтобы сохранить эту сделку и расширить ее.

After having helped his brother in expanding the western frontiers of the Ghurid Empire, he began to focus on India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он помог своему брату расширить западные границы империи Гуридов, он начал сосредотачиваться на Индии.

Hence, this form of lesbian feminism emphasizes its focus on expanding lesbian feminism to incorporate solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта форма лесбийского феминизма подчеркивает свое внимание к расширению лесбийского феминизма, чтобы включить солидарность.

But from May to June 1943, work on the Panther II ceased as the focus was shifted to expanding production of the original Panther tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с мая по июнь 1943 года работы над Пантерой II прекратились, поскольку основное внимание было сосредоточено на расширении производства оригинального танка Пантера.

This sparks controversy as experts think that policy-makers should focus on stopping the car growth problem instead of simply expanding the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает споры, поскольку эксперты считают, что политики должны сосредоточиться на том, чтобы остановить проблему роста автомобилей, а не просто расширять дорогу.

The School was renamed the Centre for Playback Theatre in 2006, expanding its focus to worldwide development of Playback Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа была переименована в центр театра воспроизведения в 2006 году, расширяя свое внимание на всемирное развитие театра воспроизведения.

The government could increase productive spending on things like infrastructure or the central bank could start expanding the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство могло бы увеличить производственные расходы на такие вещи, как инфраструктура, или центральный банк мог бы начать расширять денежную массу.

Logically, expanding the IFHS death totals out until the PLOS end date of June 2011 comes out with violent death totals higher than the PLOS midrange number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логично, что расширение итогов смерти IFHS до даты окончания PLOS в июне 2011 года выходит с итогами насильственной смерти выше, чем среднее число PLOS.

Leibniz used the thought experiment of expanding the brain until it was the size of a mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводило на мысль о чем-то, но не имело никакого реального семантического значения, даже для меня, когда я увидел это на странице.

The first few bits of molten forged iridium shrapnel plastered themselves to the outside and sublimated under the expanding fireball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько кусочков расплавленной иридиевой шрапнели прилипли к стенке коробки и испарились в огненном шаре.

And I could focus on cherishing every last minute with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу уделить последние драгоценные минуты своим друзьям.

The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей.

We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры.

I would like you to focus on the amount of value that I'm demonstrating to you by fixing your garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты сосредоточилась на моей ценности, которую я демонстрирую прочищая твой измельчитель мусора.

Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных.

In response, anti-Government elements are expanding operations into previously uncontested areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответным ходом антиправительственных элементов становится распространение своей деятельности на районы, на которые они раньше не претендовали.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий.

The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми.

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

They're expanding his program, but without him in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширяют его программу, но без его руководства.

They're based in Thirsk, they're expanding, and I hear their name everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены в Тирске, расширяются, и я везде о них слышу.

I look forward to working with you all to expanding Empire into this lucrative new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мы с вами продвинем Империю на столь привлекательный рынок.

The stuff of the universe, together with the fabric of space itself began expanding in all directions as they do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вещество вселенной вместе с тканью самого пространства стало расширяться во всех направлениях и продолжает расширяться по сей день.

The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта.

The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывные волны продолжают распространяться наружу, достаточно мощные, чтобы разрушать скалу и, наконец, разорвать полностью на куски склон.

In addition, Churchill mentioned in his speech that regions under the Soviet Union's control were expanding their leverage and power without any restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Черчилль упомянул в своей речи, что регионы, находящиеся под контролем Советского Союза, расширяют свои рычаги влияния и власть без каких-либо ограничений.

Access to the subway infrastructure was interesting for the companies in terms of expanding the coverage area of their own mobile networks and Internet connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к инфраструктуре метрополитена был интересен компаниям с точки зрения расширения зоны покрытия собственных мобильных сетей и интернет-соединений.

This first generation of stars re-ionized the surrounding neutral hydrogen, creating expanding bubbles of space through which light could readily travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое поколение звезд повторно ионизировало окружающий нейтральный водород, создавая расширяющиеся пузырьки пространства, через которые свет мог легко перемещаться.

More generally, theories of justification focus on the justification of statements or propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане теории обоснования фокусируются на обосновании утверждений или пропозиций.

Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения.

Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития.

I'd certainly work on the linking, and such expanding as I could, once a base was translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, буду работать над связыванием и расширением, как только база будет переведена.

The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва.

The city gradually spread out from this central point to cover the hillsides; by the late 19th century it had expanding to the flat terrain at the base of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постепенно распространился от этой центральной точки на склоны холмов; к концу XIX века он расширился до плоской местности у подножия холмов.

Insight-oriented psychotherapies focus on revealing or interpreting unconscious processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия, ориентированная на инсайт, фокусируется на выявлении или интерпретации бессознательных процессов.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

The setting is the Mirror Universe, expanding on the Mirror Universe story arc from the second season of the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеттинг-это зеркальная Вселенная, расширяющаяся на сюжетной дуге Зеркальной Вселенной из второго сезона телесериала.

My only concern is that the 'editors' of this page seem to find it very difficult to leave it alone and it is expanding hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит только то, что редакторам этой страницы, похоже, очень трудно оставить ее в покое, и она расширяется с каждым часом.

Collectivists attend more to the needs and goals of the group they belong to, and individualists focus on their own selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективисты больше заботятся о потребностях и целях группы, к которой они принадлежат, а индивидуалисты сосредоточены на своих собственных я.

While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия.

The focus of criminal evidence is to connect physical evidence and reports of witnesses to a specific person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания доказательств по уголовным делам находится соединение вещественных доказательств и показаний свидетелей с конкретным лицом.

In 1922, Alexander Friedmann used Einstein field equations to provide theoretical evidence that the universe is expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Александр Фридман использовал уравнения поля Эйнштейна для получения теоретических доказательств того, что Вселенная расширяется.

This is because after a certain point sub-optimal arms are rarely pulled to limit exploration and focus on exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что после определенного момента неоптимальные вооружения редко вытягиваются, чтобы ограничить разведку и сосредоточиться на эксплуатации.

The park further refined their formula for 2003, with a focus on furthering their backstory lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк еще больше усовершенствовал свою формулу на 2003 год, сосредоточившись на продолжении своих предысторических линий.

Other suggestions for expanding or revising the article are more than welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предложения по расширению или пересмотру статьи более чем приветствуются.

For this reason, and to maximize the stopping effect, law enforcement organizations use expanding bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, а также для достижения максимального останавливающего эффекта, правоохранительные органы используют расширяющиеся пули.

Congratulations to a fast expanding organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю быстро развивающуюся организацию.

In expanding space, distance is a dynamic quantity which changes with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расширяющемся пространстве расстояние-это динамическая величина, которая изменяется со временем.

The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой.

Surviving bands and musicians tended to move into other expanding areas of rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие группы и музыканты, как правило, перемещались в другие расширяющиеся области рок-музыки.

She made a deliberate attempt to challenge the common structure of the autobiography by critiquing, changing and expanding the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала сознательную попытку бросить вызов общей структуре автобиографии, критикуя, изменяя и расширяя жанр.

Yet, by 1943, the CPC was again actively expanding its territory at the expense of the KMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1943 году КПК вновь активно расширяла свою территорию за счет КМТ.

Gran Torino opened in a limited theatrical release in the United States on December 12, 2008, before expanding wide on January 9, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gran Torino открылся в ограниченном театральном выпуске в Соединенных Штатах 12 декабря 2008 года, а затем широко распространился 9 января 2009 года.

The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера.

However, e-cigarettes could have a broad adverse effect for a population by expanding initiation and lowering cessation of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, электронные сигареты могут иметь широкий негативный эффект для населения, расширяя инициацию и снижая отказ от курения.

The NTSB reports could be a valuable resource for creating and expanding aircraft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инциденте участвовали помощники Санторума, полиция Делавэра и клиенты книжного магазина.

The Internet is expanding very quickly, and not all countriesespecially developing countries—can keep up with the constant changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет развивается очень быстро, и не все страны—особенно развивающиеся—могут идти в ногу с постоянными изменениями.

I have a question about expanding it. It is a book only with facts about hockey and the Stanley Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос о его расширении. Это книга только с фактами о хоккее и Кубке Стэнли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanding the focus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanding the focus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanding, the, focus , а также произношение и транскрипцию к «expanding the focus». Также, к фразе «expanding the focus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information