Field correspondent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field correspondent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корреспондент поле
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • center field - центральное поле

  • derived field - производное поле

  • farm field - поле фермы

  • field surveying - поле геодезия

  • scientific field - научное направление

  • institutional field - институциональное поле

  • field of history - поле истории

  • field size - размер поля

  • petroleum field - нефтяное поле

  • its field presence - его присутствие на местах

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- correspondent [adjective]

noun: корреспондент

adjective: корреспондентский, соответственный, согласный, в согласии



As a result, a corresponding fold will open here in the magnetic field of the red giant that Voyager is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате здесь откроется аналогичный разлом в магнитном поле красного гиганта, к которому подлетает Вояджер.

The AdS/CFT correspondence is example of a duality which relates string theory to a quantum field theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие AdS/CFT является примером двойственности, которая связывает теорию струн с квантовой теорией поля.

Its semantic field corresponds to English ghost, spirit, mind, intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семантическое поле соответствует английскому ghost, spirit, mind, intellect.

Because there are no cells to detect light on the optic disc, the corresponding part of the field of vision is invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку на диске зрительного нерва нет клеток для обнаружения света, соответствующая часть поля зрения остается невидимой.

The double-layer charge forms a static electric field in the molecular IHP layer of the solvent molecules that corresponds to the strength of the applied voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухслойный заряд формирует статическое электрическое поле в молекулярном слое IHP молекул растворителя, которое соответствует силе приложенного напряжения.

He is also an active blogger as well as a field correspondent to the vlog Rocketboom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые гномы обычно мужского пола, часто бородатые, обычно носят красные фригийские колпаки и часто имеют трубки.

Click a column in the lower half of the page to display the corresponding field's properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните столбец в нижней части страницы, чтобы отобразить свойства нужного поля.

The number of records in each sub-section matches the value of the corresponding *COUNT field in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество записей в каждом подразделе соответствует значению соответствующего поля * COUNT в заголовке.

A field is considered to be present only when the corresponding bit in the bitmap is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле считается присутствующим только тогда, когда установлен соответствующий бит в растровом изображении.

The electric permittivity, corresponding to the slope of the polarization curve, is not constant as in dielectrics but is a function of the external electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая диэлектрическая проницаемость, соответствующая наклону поляризационной кривой, не постоянна, как в диэлектриках, а является функцией внешнего электрического поля.

The percentage is specified in the corresponding Cost allocation percent field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент задается в соответствующем поле Процент распределения затрат.

As with the corresponding heavy field guns, the heavier howitzers were available in limited quantities early in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и соответствующие тяжелые полевые орудия, более тяжелые гаубицы были доступны в ограниченном количестве в начале войны.

In the absence of a magnetic field, these spin states are degenerate, meaning that they correspond to the same energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие магнитного поля эти спиновые состояния вырождаются, то есть соответствуют одной и той же энергии.

Moreover, the change in orientation corresponds to the degree by which the magnetic field is shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменение ориентации соответствует степени смещения магнитного поля.

At solar-cycle minimum, the toroidal field is, correspondingly, at minimum strength, sunspots are relatively rare, and the poloidal field is at its maximum strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При минимуме солнечного цикла тороидальное поле, соответственно, имеет минимальную силу, солнечные пятна относительно редки, а полоидальное поле имеет максимальную силу.

Be careful while typing your email address in the corresponding field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте внимательны при заполнении формы, указывая Ваш e-mail адрес.

It can be compared to magnetization, which is the measure of the corresponding response of a material to a magnetic field in magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно сравнить с намагниченностью, которая является мерой соответствующего отклика материала на магнитное поле в магнетизме.

Solving the Correspondence problem in the field of Computer Vision aims to create meaningful depth information from two images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение задачи соответствия в области компьютерного зрения направлено на создание содержательной глубинной информации из двух изображений.

There are also 17 chips, 16 with a symbol on a colored background and one multicolored corresponding exactly to a field on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть 17 фишек, 16 с символом на цветном фоне и одна разноцветная, точно соответствующая полю на доске.

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

At that, if (%$) is entered in the Description field, the price value corresponding with this level will be shown in the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом если в поле Описание уровня записать (%$), то на графике также будет отображаться значение цены, соответствующее этому уровню.

In the forties several papers sent correspondents abroad, and in the next decade this field was highly developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сороковые годы несколько газет направили корреспондентов за границу, и в следующем десятилетии эта область получила большое развитие.

In late 1997 this line of work culminated in the discovery of the anti-de Sitter/conformal field theory correspondence or AdS/CFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1997 года эта линия работы завершилась открытием соответствия анти-де Ситтер/конформная теория поля или AdS/CFT.

This delay corresponds to a hysteresis response of the polarization to the external field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задержка соответствует гистерезисному отклику поляризации на внешнее поле.

For an irrotational vector field in three-dimensional space, the inverse-square law corresponds to the property that the divergence is zero outside the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ирротационного векторного поля в трехмерном пространстве закон обратных квадратов соответствует свойству, что расходимость равна нулю вне источника.

In an applied electric field, the electrons move in one direction, corresponding to the hole moving in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложенном электрическом поле электроны движутся в одном направлении, соответствующем движению дырки в другом.

The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2.

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы.

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу.

In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы.

In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

I'm not much of an authority in this field myself, Bert, but it's my impression that encores are rarely sung in the first half of a program. lt's... lt's all reserved for the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берт, я в этой области и сам не специалист, но как я понимаю, после первого акта программы на бис не вызывают. Это происходит в конце.

Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

Danny, the senior correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи.

In this way, every sentient being is attributed with an infinity of minds, whose prevalence correspond to the amplitude of the wavefunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждому чувствующему существу приписывается бесконечность умов, преобладание которых соответствует амплитуде волновой функции.

In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона.

Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты.

For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа.

One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами.

Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи.

I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field correspondent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field correspondent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, correspondent , а также произношение и транскрипцию к «field correspondent». Также, к фразе «field correspondent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information