Fight in the ring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fight in the ring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бой на ринге
Translate

- fight [noun]

noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость

verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- ring [noun]

noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание

verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком

  • gut hanging ring - ринг для подвешивания кишок

  • phantom ring - следящее кольцо

  • verge ring - кольцевая оправа верхнего стекла компаса

  • rotating ring - вращающееся кольцо

  • should ring a bell - следует позвонить в колокольчик

  • to ring a bell - звонить в колокол

  • copper ring - медное кольцо

  • cooling ring - кольцо охлаждения

  • in the center of the ring - в центре кольца

  • to ring you - позвонить вам

  • Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena

    Антонимы к ring: free, open-chain

    Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.



Before you start a fight Max stepped into the ring And understand American projectors are powerful, that even the carpet in the ring is heated from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом боя Макс вышел на ринг и понял, американские прожекторы такие мощные, что даже ковёр на ринге нагревается от них.

100,000 on their feet for what may conceivably be his last walk to the ring for a professional fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100,000 зрителей напутствуют Конлана во время его, может быть последнего выхода на ринг

And the rules say all grievances are dealt with two men in a ring, a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по правилам, все конфликты разрешаются на ринге, в бою.

And for the first time in this fight, the challenger looks like he might belong in the ring with the champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впервые за этот бой противник доказывает, что его место на ринге, с чемпионом.

We put them in a ring, and we have them fight each other for our amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляли их на ринг, И они сражались ради нашей забавы.

Veteran ring announcer Jimmy Lennon was the ring announcer for the first Lang fight, while boxing judge Marty Denkin was the referee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран ринга диктор Джимми Леннон был диктором ринга для первого боя Лэнга, в то время как боксерский судья Марти Денкин был рефери.

I mean these lowen were running an illegal fight ring that dates back to the time of the gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что Lowen бежали из незаконного бойцовского круга который относится ко временам гладиаторов.

Comes the sound of serenading Comes the ring of swords in fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздаются серенады, раздается звон мечей.

Allow Damon to get his head ripped off in a bloody fight ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволил бы, чтобы Дэймону оторвали голову на кровавом ринге?

Pace trains with the Tiger Schulmann Fight Team in Elmwood Park, New Jersey, alongside Bellator champion Lyman Good and fellow Ring of Combat champion Uriah Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс тренируется с командой Тайгера Шульмана в Элмвуд-Парке, штат Нью-Джерси, вместе с чемпионом Bellator Лайманом Гудом и товарищем по рингу боевым чемпионом Урией Холлом.

And they chose me to fight Ring Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они выбрали меня, чтобы сражаться с Инспектором манежа.

After that fight, Carter's ranking in The Ring began to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого боя рейтинг Картера на ринге начал снижаться.

World heavyweight champ George Foreman is pitted against Muhammad Ali his first major fight after three and a half years out of the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой чемпион в тяжелом весе Джордж Фриман бореться против Мухамеда Али его первая важная игра после трех с половиной лет вне ринга.

Pace was then rewarded with a Ring of Combat Bantamweight Championship fight against Steve DeAngelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Пейс был вознагражден боевым поединком в полусреднем весе против Стива Динджелиса.

Ring girls at a casino prize fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки борятся за приз казино.

The surprised crowd in attendance roared with appreciation and The Ring magazine subsequently recognized the win as its 'Fight of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивленная толпа присутствующих взревела от восторга, и журнал Ринг впоследствии признал победу своей битвой года.

One bite was severe enough to remove a piece of Holyfield's right ear, which was found on the ring floor after the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один укус был достаточно сильным, чтобы удалить кусок правого уха Холифилда, который был найден на полу ринга после боя.

Can you imagine getting hitched up in the middle of the night... with a curtain ring to somebody that's going away that you might never see again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь себе представить. Пожениться в середине ночи... с кольцом от шторы с кем-то, кто уходит, и кого ты больше никогда не увидишь?

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

Every day she cleans the rooms, washes the dishes and doesn`t let my brother and me fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день она убирается в комнатах, моет посуду и не позволяет нам с братом драться.

This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия.

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными.

This puts you in the heavenly laundry gambling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной.

These caves remind me of that labyrinth we had to fight through on Freytus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пещеры напомнили мне о лабиринте на Фрейтусе.

Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней.

Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией.

It remains to be seen, however, how effectively NATO would fight against a determined, well-trained opponent with relatively modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому непонятно, насколько результативно будет воевать НАТО с полным решимости и хорошо подготовленным оппонентом, имеющим на вооружении довольно современную боевую технику.

Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол.

Afeministic fight with men's domination only consolidates it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистическая борьба с мужской доминацией только консолидирует.

And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо.

You don't talk about fight club, you don't talk about a no-hitter, and you never, ever mention the Q word in an ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не говоришь о бойцовском клубе, не говоришь о ничьей на игре, и ты никогда не упоминаешь слово на букву Т в скорой.

We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

You better be wearing your ring!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не надела кольцо?

I think we should fight theocracy all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И считаю, что нам следует бороться с теократией любыми путями.

I am grateful for another chance to help in the fight against subversives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мне в очередной раз выпал шанс помочь в борьбе против подрывников.

Your soviet friends close the ring of the envelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои советские друзья замыкают кольцо окружения.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

You'll fight them all one-on-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сразишься с каждым из них один на один

All you have to do is put a ring on my finger first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сперва надень мне на палец кольцо.

Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару.

Well, I warn you, Dr Clarkson and I will fight to the last ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, что мы с доктором Кларксоном будем сражаться до последнего.

I can even give up this wedding ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу даже отказаться от обручального кольца.

I know you come from work at noon, you fight your way out that door... get pushed back in and three seconds later, come back out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты каждый раз сражаешься с той дверью на выходе. Тебе приходится выходить по два раза.

We fight all the time, we are not compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно ругаемся, мы не подходим друг другу

A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение.

Ah, there's something about him that just doesn't ring true, but then again, he is a politician, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в нём что-то этакое, но он же всё-таки политик, поэтому...

You know who would fight to survive, to the bitter end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, кто будет бороться, чтобы выжить, до конца?

We get a famous actor in to ring round for us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласим знаменитого актёра делать звонки для нас?

That' s what mothers are like Doctor, when we fight for what we hold most sacred, the lives of our babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери именно такие и есть, доктор, когда мы боремся за то, что для нас является самым святым, за жизни наших детей.

She heard the bell ring before she was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услыхала звонок прежде, чем была готова.

Because of what Takashi said, I want to fight more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слов Такаши мне захотелось сражаться ещё больше

Ring your number and see if they've still got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоним на твой номер и узнаем, у них ли она еще.

I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.

Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно кольцевые рамки могли использоваться только для более грубых подсчетов, но в них могли участвовать полуквалифицированные рабочие.

A Devon legend says that a black hen and chickens sometimes appear at dusk in a large fairy ring on the edge of Dartmoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девонская легенда гласит, что черная курица и цыплята иногда появляются в сумерках в большом волшебном кольце на краю Дартмура.

Meanwhile, in Dublin, Declan retrieves his mother's claddagh ring from his ex-fiancé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Дублине Деклан забирает кольцо своей матери от своего бывшего жениха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight in the ring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight in the ring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, in, the, ring , а также произношение и транскрипцию к «fight in the ring». Также, к фразе «fight in the ring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information