Financing challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financing challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы финансирования
Translate

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • climate financing - финансирование климата

  • supply chain financing - финансирование цепочки поставок

  • financing decision - решение о финансировании

  • inflow of financing - приток финансирования

  • low-interest financing - низкий процент финансирования

  • proposals on the financing - предложения о финансировании

  • in financing for - в финансировании для

  • conditions of financing - условия финансирования

  • health financing system - Система финансирования здравоохранения

  • long term financing - долгосрочное финансирование

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Key challenges in international trade included a decline in trade financing, a rise in trade restrictions and increased complexity in trade regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. К главным проблемам международной торговли относятся сокращение торгового финансирования, повышение торговых барьеров и усложнение правил торговли.

Financing appropriate policy responses to challenges created by international and global factors is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно трудно обеспечить финансирование надлежащей политики для решения проблем, вызванных международными и глобальными факторами.

Financing the operation of the historic flight was a challenge due to Lindbergh's obscurity, but two St. Louis businessmen eventually obtained a $15,000 bank loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование операции исторического рейса было затруднено из-за неизвестности Линдберга, но два бизнесмена из Сент-Луиса в конечном итоге получили банковский кредит в размере 15 000 долларов.

Additional financing came from Blackwater founder Erik Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное финансирование поступило от основателя Blackwater Эрика Принса.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у меня никогда не было камеристки и проблем, с ней связанных.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

The previous, voluntary financing arrangement had endured too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая система финансирования на основе добровольных взносов существовала слишком долго.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

A decision not to cut financing for the educational system was accepted even in the current difficult period of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение не снижать объемы финансирования системы образования получило одобрение даже на нынешнем сложном этапе процесса развития.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

Another challenge is to maintain the sustainability of public finances to uphold commitments made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача заключается в обеспечении устойчивости государственного финансирования в целях соблюдения взятых на себя обязательств.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

Any postponement until May, June or July would entail additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос сессии на май, июнь или июль потребует дополнительных финансовых затрат.

By the end of 2002, the Commission made additional financing available to include eight new Member States as well as Bulgaria and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2002 года Комиссия выделила дополнительные финансовые средства для охвата восьми новых государств-членов, а также Болгарии и Румынии.

Off balance sheet financing allows a country to borrow without affecting calculations of measures of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забалансовое финансирование позволяет стране занимать средства, не изменяя показатели своей задолженности.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость.

So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ.

Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации.

At GeneCo, an affordable organ makeover is just a simple financing awau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ГенКо вы можете получить доступную замену вашим органам под простой финансовый кредит.

What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.

'We know a thing or two about financing plays now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой уже хорошо знаем, при каких условиях финансируют пьесы.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company.

Darwin tackled a new edition of the Descent of Man, and offered the self-financing Wallace the work of assisting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин взялся за новое издание происхождения человека и предложил самофинансирующемуся Уоллесу работу по оказанию ему помощи.

The learning environment should also be designed to support and challenge the learner's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная среда также должна быть разработана таким образом, чтобы поддерживать мышление учащегося и бросать ему вызов.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

To combat this, the rules of most systems allow the tax authorities to challenge whether the services allegedly performed actually benefit the member charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, правила большинства систем позволяют налоговым органам оспаривать, действительно ли услуги, якобы выполненные, приносят пользу члену, с которого взимаются сборы.

The company also announced a significant financing round, which would become its series E when complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила о значительном раунде финансирования, который станет ее серией е по завершении.

Some historians challenge Canada’s claim to North America’s first oil field, arguing that Pennsylvania’s famous Drake Well was the continent’s first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки оспаривают притязания Канады на первое в Северной Америке нефтяное месторождение, утверждая, что знаменитая Пенсильванская скважина Дрейка была первой на континенте.

Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после?

However, during the Great Depression it was difficult to obtain financing to develop their inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время Великой Депрессии было трудно получить финансирование на разработку своих изобретений.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

The events were an important challenge to Falun Gong, and one that practitioners did not take lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события были важным вызовом для Фалуньгун, и тот, который практикующие не принимали всерьез.

The promotional campaign included people in mouse costumes in Manchester providing passers-by with a hula-hoop challenge in exchange for a free Aero bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная кампания включала людей в костюмах мышей в Манчестере, предоставляющих прохожим вызов хула-хупа в обмен на бесплатный Аэро-бар.

In a May 2016 interview, Viggo Mortensen revealed that Cronenberg is considering retiring due to difficulty financing his film projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью в мае 2016 года Вигго Мортенсен рассказал, что Кроненберг рассматривает возможность ухода на пенсию из-за трудностей с финансированием своих кинопроектов.

The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга.

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

Black provided significant financing and other support for Watt's early research in steam power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк предоставил значительное финансирование и другую поддержку ранним исследованиям Ватта в области паровой энергетики.

Also, the chair should not lean on the gavel, juggle or toy with it, or use it to challenge or threaten or to emphasize remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стул не должен опираться на молоток, жонглировать или играть с ним, или использовать его, чтобы бросить вызов или угрожать или подчеркнуть замечания.

These projects never went beyond some prototypes, mainly due to poor attention and financing from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты никогда не выходили за рамки некоторых прототипов, главным образом из-за недостаточного внимания и финансирования со стороны правительства.

On June 19, 2008, Obama became the first major-party presidential candidate to turn down public financing in the general election since the system was created in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2008 года Обама стал первым кандидатом в президенты от крупной партии, который отказался от государственного финансирования на всеобщих выборах с момента создания системы в 1976 году.

During the critiques, Shea Couleé and Sasha Velour received positive critiques, with the former contestant winning the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время критики Ши Куле и Саша велюр получили положительную критику, причем первый участник выиграл вызов.

We don't need to know the intricacies of the production financing or producers in the lede - we need a concise overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно знать тонкости финансирования производства или производителей в lede - нам нужен краткий обзор.

Price drops and financing problems in late 2008 forced these companies to cancel or scale back uranium-mining project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен и проблемы с финансированием в конце 2008 года вынудили эти компании отменить или свернуть проект по добыче урана.

For many religious groups this creates a challenge due to a prohibition on masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих религиозных групп это создает проблему из-за запрета на мастурбацию.

There have been similar sections on other languages' pages without challeng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные разделы были и на страницах других языков без challeng.

Ridden by Kirby, Lethal Force took the lead from the start, opened up a five length lead by half way and held off the late challenge of Strong Suit to win by a neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оседланный Кирби, Lethal Force взял лидерство с самого начала, открыл лидерство в пять длин на полпути и удержал последний вызов сильной масти, чтобы выиграть за шею.

The method of credit financing was tailored to UK wartime needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод кредитного финансирования был адаптирован к нуждам Великобритании военного времени.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

Næss found the prospect very interesting, arranged the financing and the first whaling company trading on the LSE started in January 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэсс нашел эту перспективу очень интересной, организовал финансирование, и первая китобойная компания начала торговать на LSE в январе 1929 года.

Trade-related financial services shifted from direct financing to acceptance credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с торговлей финансовые услуги перешли от прямого финансирования к акцептному кредиту.

Jack negotiates first consideration on the larger harbor project if they can arrange financing for the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ведет переговоры о первом рассмотрении более крупного портового проекта, если они смогут организовать финансирование для приобретения.

On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот.

In June 2017, the ARRC announced a broad Treasury repo financing rate, SOFR, as its recommended alternative to the USD LIBOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года ARRC объявила о широкой ставке финансирования казначейского РЕПО SOFR в качестве рекомендуемой альтернативы доллару США LIBOR.

With the help of Frank Fontaine, who provided financing to develop the drug, Tenenbaum become known as a scientific genius in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Фрэнка Фонтейна, который обеспечил финансирование разработки препарата, Тененбаум стал известен в городе как научный гений.

Film received financing led by Mpower Pictures, the company started by President John Shepherd, Stephen McEveety, and Todd Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил финансирование во главе с Mpower Pictures, компанией, основанной президентом Джоном Шепардом, Стивеном Макивити и Тоддом Бернсом.

Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financing challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financing challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financing, challenges , а также произношение и транскрипцию к «financing challenges». Также, к фразе «financing challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information