Firing accuracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Firing accuracy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меткость стрельбы
Translate

- firing [noun]

noun: стрельба, обжиг, пальба, запуск, сжигание топлива, отопление, топливо, работа, растапливание, произведение выстрела

adjective: расстрельный

- accuracy [noun]

noun: точность, меткость, правильность, аккуратность, тщательность, прецизионность



The squad is specialized in suppressing enemies, reducing their movement and firing accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд специализируется на подавлении врагов, снижении их подвижности и точности стрельбы.

Because only a single action is performed and trigger pull is lightened, firing a revolver in this way allows most shooters to achieve greater accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выполняется только одно действие и тяга спускового крючка облегчается, стрельба из револьвера таким образом позволяет большинству стрелков достичь большей точности.

Yes, replied Combeferre, that augments the projectile force, but diminishes the accuracy of the firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - подтвердил Комбефер, - это увеличивает силу удара, но уменьшает его точность.

Firing slugs from overbored barrels can result in very inconsistent accuracy, as the slug may be incapable of obturating to fill the oversized bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба пулями из переборенных стволов может привести к очень непоследовательной точности, так как пуля может быть неспособна к обтюрированию, чтобы заполнить слишком большой канал ствола.

In practice the firing of the gun destabilized the Fahrpanzer badly, reducing the accuracy of the crew's aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике стрельба из пушки сильно дестабилизировала работу Фахрпанцера, снижая точность прицеливания экипажа.

Quick-firing rifled cannon, breech-loading magazine rifles, and machine-guns transformed the range, rapidity, accuracy, and deadliness of military firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорострельные нарезные пушки, казеннозарядные магазинные винтовки и пулеметы преображали дальнобойность, быстроту, точность и смертоносность военной огневой мощи.

We must ensure that parents can rely on the consistency and accuracy of those ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечить, чтобы родители могли полагаться на последовательность и точность этих оценок.

A quick glance at the firing line was sufficient to confirm the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого взгляда, брошенного в сторону огневого рубежа, было достаточно, чтобы эта информация подтвердилась.

Put up the radiation flare shields, and clear the neutron blasters for firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять противорадиационные щиты и приготовить к стрельбе нейтронные бластеры.

To be honest, I would not like to comment on the firing of Vladimir Krikunov, RIA Novosti cites Dalton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, мне бы не хотелось комментировать увольнение Владимира Крикунова, - цитирует Далтона РИА Новости.

A covert way of firing people because it had agreed not to dismiss anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим соусом многих поувольняли ведь по соглашению, просто так их нельзя было уволить

No more firing was heard at Brussels-the pursuit rolled miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брюсселе уже не слышно было пальбы -преследование продолжалось на много миль дальше.

That's the essence of the scientific method, repeatability, rigour, accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности.

As I told you, the firing of their projectiles was observed by many scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже рассказывал вам, что запуск снарядов наблюдали в свои приборы многие астрономы.

Shooters,you may commence firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки, можете открывать огонь.

What if firing that blaster made me infertile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если из-за того, что я выстрелил из бластера я теперь бесплоден?

They believed in the perfect society reached through the guillotine and the firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили в гильотину и расстрел как верный путь к идеальному обществу.

'One for compatibility, and three to check the distribution centre for group accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - на совместимость, а три - проверить станцию по группе.

Yeah, I go to this little firing range downtown and I just pop off a few rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еду в небольшой тир в центре и разряжаю пару обойм.

All banks, maintain firing rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем батареям, продолжать огонь.

How'd you get the firing wire into the Vicodin bottle without me noticing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты залез в пузырёк с викодином, пока я не заметил?

I just need you to keep me out ofthe firing line, Olly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто убери меня с линии огня, Олли.

Then the artillery began firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова заговорила артиллерия.

The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела.

Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост.

Either that or a firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или так, или это расстрельная команда.

Such captioning is usually not perfectly accurate, so YouTube provides several options for manually entering the captions for greater accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие субтитры обычно не совсем точны, поэтому YouTube предоставляет несколько вариантов ручного ввода субтитров для большей точности.

Many types of pottery, including most porcelain wares, have a glaze applied, either before a single firing, or at the biscuit stage, with a further firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды керамики, включая большинство фарфоровых изделий, имеют глазурь, нанесенную либо перед одиночным обжигом, либо на стадии печенья, с последующим обжигом.

Later, similar competing tactics would feature harquebusiers or musketeers in formation with pikemen, pitted against cavalry firing pistols or carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подобная конкурирующая тактика будет включать аркебузиров или мушкетеров в строю с пикинерами, противопоставленными кавалерии, стреляющей из пистолетов или карабинов.

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная.

Whether using a rifled or smooth bore, a good fit was needed to seal the bore and provide the best possible accuracy from the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, используется ли нарезной или гладкоствольный ствол, для герметизации канала ствола и обеспечения наилучшей точности стрельбы из пушки требовалась хорошая посадка.

Please could experts take a look at recent edits to Sublingual immunotherapy; I am not convinced of either the accuracy or neutrality of several of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не могли бы эксперты взглянуть на недавние изменения в Сублингвальной иммунотерапии; я не уверен ни в точности, ни в нейтральности некоторых из них.

Moreover, the system is forced to collect a certain amount of data before it is able to predict the users' needs with the required accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система вынуждена собирать определенное количество данных, прежде чем сможет предсказать потребности пользователей с требуемой точностью.

And I pulled the pistol out and started firing down there at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вытащил пистолет и начал стрелять в них.

IHG determined that calculating price elasticity at very granular levels to a high degree of accuracy still was not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IHG определила, что расчет ценовой эластичности на очень детализированных уровнях с высокой степенью точности все еще недостаточен.

These variants were armed with heavy machine guns and smoke-firing mortars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти варианты были вооружены крупнокалиберными пулеметами и дымовыми минометами.

A regular firing multi-cylinder engine fires at approximately even intervals, giving a smooth-running engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный многоцилиндровый двигатель работает примерно через равные промежутки времени, обеспечивая плавный ход двигателя.

In the lede, I don't think that level of accuracy is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В lede, я не думаю, что такой уровень точности необходим.

Air blasts then fire out at riders imitating the firing of syringes from loaded crossbows, which appear to miss over riders' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воздушные взрывы стреляют в всадников, имитируя стрельбу шприцами из заряженных арбалетов, которые, по-видимому, промахиваются над головами всадников.

Data integrity demands maintaining and assuring the accuracy and completeness of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целостность данных требует поддержания и обеспечения точности и полноты данных.

DB themselves chalked up the accuracy of their guesses to be merely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами ББ списывали точность своих догадок на простое совпадение.

A carronade weighed a quarter as much and used a quarter to a third of the gunpowder charge as a long gun firing the same cannonball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карронада весила на четверть меньше и использовала от четверти до трети порохового заряда, как длинная пушка, стреляющая тем же самым пушечным ядром.

Children and adults with spina bifida have stronger abilities in reading accuracy than in reading comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и взрослые с расщеплением позвоночника имеют более сильные способности в точности чтения, чем в понимании прочитанного.

The accuracy of these calculations for digital TV signals is being debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается вопрос о точности этих расчетов для цифровых телевизионных сигналов.

In this context, uncertainty depends on both the accuracy and precision of the measurement instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте неопределенность зависит как от точности, так и от точности измерительного прибора.

An RPG is an inexpensive way of delivering an explosive payload or warhead over a distance with moderate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПГ-это недорогой способ доставки взрывоопасной полезной нагрузки или боеголовки на расстояние с умеренной точностью.

Firing shell without the fuse would accomplish the same result as firing a solid shot from a rifled gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба снарядом без взрывателя дала бы тот же результат, что и стрельба сплошным выстрелом из нарезного ружья.

When using standard grade 57-N-323S cartridges, the accuracy of the SVD is reduced to 2.21 MOA extreme vertical spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании стандартных патронов марки 57-Н-323С точность СВД снижается до 2,21 МОА с экстремальным вертикальным разбросом.

Lt Hughey followed the German down, and after firing a few bursts of his front machine gun, he set the German aircraft on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Хьюи последовал за немцем вниз и, выпустив несколько очередей из своего переднего пулемета, поджег немецкий самолет.

In firing position, the firing base could be lowered and wheels raised, leaving the weapon to rest on the firing base and trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огневой позиции огневая база могла опускаться, а колеса подниматься, оставляя оружие лежать на огневой базе и следах.

Firing commenced on 15 August and lasted two hours, as the 25th shot fired struck a magazine, destroying the fort in the ensuing explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба началась 15 августа и продолжалась два часа, когда 25-й выстрел попал в магазин, разрушив форт в результате последовавшего взрыва.

As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке.

Like it or not, the story certainly exists, though its accuracy may be debateable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам это или нет, но история, безусловно, существует, хотя ее точность может быть спорной.

More gifted in this area, Șerban Cioculescu has himself been firing a number of rifle shots and hit his target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одаренный в этой области Шербан Чокулеску сам произвел несколько выстрелов из винтовки и попал в цель.

This will improve accuracy and duration of powers and reduce the amount of manna needed to activate abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшит точность и продолжительность сил и уменьшит количество манны, необходимой для активации способностей.

Capital punishment in Qatar is usually done by a firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее влияние на фриззелла оказал голубой йодельщик Джимми Роджерс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firing accuracy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firing accuracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firing, accuracy , а также произношение и транскрипцию к «firing accuracy». Также, к фразе «firing accuracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information