Flexible in their approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flexible in their approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гибкость в своем подходе
Translate

- flexible [adjective]

adjective: гибкий, свободный, податливый, гнущийся, уступчивый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in order to log in - для того, чтобы войти в

  • in secure - в безопасной

  • pleasure in - удовольствие

  • deposit in - внести в

  • radio in - радио в

  • cattle in - крупный рогатый скот в

  • aging in - старение

  • in endless - в бесконечном

  • in location - в месте

  • in those cases in which - в тех случаях, в которых

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



The holding period with the “smartapproach was flexible for each stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период владения акциями при «умном» подходе был непостоянным для каждой акции.

The government considered that a more flexible and individualised approach was needed to support sole parents to enter and sustain paid employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства, необходимо было разработать более гибкий и индивидуальный подход к оказанию поддержки родителям-одиночкам, с тем чтобы они могли начать и продолжать оплачиваемую трудовую деятельность.

Modern just in time manufacturing is one example of a flexible approach to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное производство just in time-Это один из примеров гибкого подхода к производству.

A more flexible approach to this pattern is to create a wrapper class implementing the interface defining the accept method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкий подход к этому шаблону заключается в создании класса-оболочки, реализующего интерфейс, определяющий метод accept.

Harlinghausen remonstrated with Dönitz who decided a more flexible approach was needed, rather than close cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харлингхаузен возразил Деницу, который решил, что нужен более гибкий подход, а не тесное сотрудничество.

The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.

His delegation was flexible with regard to the approach taken, but it was important to avoid repeating past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация оратора занимает гибкую позицию в отношении используемого подхода, однако необходимо стремиться избегать прошлых ошибок.

The approach of the advisory group should be flexible, driven by the need to deliver positive results to the country concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативная группа должна использовать гибкий подход, определяемый необходимостью обеспечить позитивные результаты для соответствующей страны.

The most flexible approach is optimisation of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее универсальным из них является метод оптимизации программного обеспечения.

A flexible approach will be taken to solutions and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу принимаемых решений и деятельности по их реализации будет положен гибкий подход.

This final working paper illustrates the need for a flexible approach to the consideration of indigenous peoples and their relationship to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот окончательный рабочий документ иллюстрирует необходимость гибкого подхода к вопросам коренных народов и их связи с землей.

The SCE recommended that all relevant actors retain a flexible approach in following mine action guidelines and Committee recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПКЭ рекомендовал, чтобы все соответствующие субъекты сохраняли гибкий подход при реализации руководящих принципов противоминной деятельности и рекомендаций Комитета.

A flexible approach is very essential here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкий подход является очень важным здесь.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

And there's a good chance that that ship we're about to approach is quiet because all its men are below deck with a plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует неплохая вероятность, что корабль, к которому мы почти подошли, тих, потому что весь экипаж лежит в подпалубных помещениях с чумой.

Strength is being flexible and steadfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила в гибкости и стойкости.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

Instead of scheduling, it may be better to execute tasks in a flexible, unstructured schedule which has time slots for only necessary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо планирования, возможно, лучше выполнять задачи в гибком, неструктурированном расписании, которое имеет временные интервалы только для необходимых действий.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея.

In general, teleosts tend to be quicker and more flexible than more basal bony fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, телеосты, как правило, быстрее и гибче, чем более базальные костные рыбы.

The plastic or paper card in which the chip is embedded is fairly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая или бумажная карта, в которую встроен чип, достаточно гибкая.

The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером.

This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах.

The Industrial Technology Research Institute has developed a flexible ePaper called i2R based on ChLCD technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-Исследовательский Институт промышленных технологий разработал гибкую бумагу под названием i2R, основанную на технологии ChLCD.

At the time of its sinking, it was the world's largest dynamically positioned flexible fall pipe rock dumping vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего затопления он был самым большим в мире динамически расположенным гибким судном для сброса горных пород.

The more flexible the liner, the more care needs to be taken during inversion to ensure the liner remains on the correct alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более гибким является вкладыш, тем большую осторожность необходимо проявлять во время инверсии, чтобы убедиться, что вкладыш остается на правильном выравнивании.

Other names are much less common, and flexible in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия гораздо менее распространены и гибки в использовании.

Owls have 14 neck vertebrae compared to seven in humans, which makes their necks more flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сов 14 шейных позвонков по сравнению с семью у людей, что делает их шеи более гибкими.

This lamp has a stiff flexible tube as its forearm, and a spring-balanced arm to support it near the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лампа имеет жесткую гибкую трубку в качестве предплечья и пружинно-сбалансированный рычаг, поддерживающий ее ближе к середине.

Volvo introduced its S40 and V50 with flexible-fuel engines, joined in late 2006 by the then new C30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo представила свои S40 и V50 с двигателями на гибком топливе, к которым в конце 2006 года присоединился тогдашний новый C30.

This powerful operation, LCT, make it more flexible to analyze and apply the time–frequency distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мощная операция, LCT, делает ее более гибкой для анализа и применения частотно–временных распределений.

Rubber lens hoods are flexible and generally collapse for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые бленды для линз являются гибкими и обычно разрушаются для хранения.

Optical fiber is used as a medium for telecommunication and computer networking because it is flexible and can be bundled as cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно используется в качестве носителя для телекоммуникаций и компьютерных сетей, поскольку оно является гибким и может быть соединено в виде кабелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flexible in their approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flexible in their approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flexible, in, their, approach , а также произношение и транскрипцию к «flexible in their approach». Также, к фразе «flexible in their approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information