Following reason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following detail - следующая деталь
following procedure - следующая процедура
on the following terms - на следующих условиях
contour following - прослеживание контуров
curve following - прослеживание кривых
subject, however , to the following terms and conditions - однако при соблюдении следующих условий
following scenario - следующая ситуация
following clusters - следующие блоки
following basic principles - следующие базовые принципы
following illustration - следующая картинка
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
by reason of - по причине
compelling reason - неопровержимый довод
age of reason - сознательный возраст
for any or no reason - по любой причине и без указания причин
every reason - все основания
party of reason - Партия Разума
plausible reason - вероятная причина
reason for the postponement - причина переноса
reason to believe - причина верить
for the reason - по причине
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
Besides following the same reason as Luis we could also argue that education should fall under government which, I think, would be very strange. |
Кроме того, следуя той же самой причине, что и Луис, мы могли бы также утверждать, что образование должно подчиняться правительству, что, я думаю, было бы очень странно. |
In the following months, the new album, entitled Reason, was released. |
В последующие месяцы был выпущен новый альбом под названием Reason. |
Forest is the reason behind Arsenal's choice of red, having donated a full set of red kits following Arsenal's foundation in 1886. |
Лес является причиной выбора Арсеналом красного цвета, пожертвовав полный набор красных комплектов после основания Арсенала в 1886 году. |
I'm following Natalie Jones who I have good reason to believe... |
Я следую за Натали Джонс, в отношении которой имею подозрения... |
Our reason for contacting you is the following. |
Сегодня мы обращаемся к Вам по следующей причине. |
When tailing someone dangerous, it's a good idea to give yourself an innocent-sounding reason to be following your target. |
Когда вы ведете слежку за опасными людьми, всегда удобно иметь в запасе невинное объяснение слежки. |
For this reason, many centers will freeze all oocytes or embryos following agonist trigger. |
По этой причине многие центры замораживают все ооциты или эмбрионы после запуска агониста. |
One or more of the following reason(s) is/are cited. |
Ниже указана одна или несколько причин этого. |
For some reason, I was following the advice of one Bart Simpson. |
Не знаю зачем, но я послушалась мальчишки по имени Барт Симпсон. |
Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation. |
Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж. |
The reason some dogs develop kidney failure following ingestion of grapes and raisins is not known. |
Причина, по которой у некоторых собак развивается почечная недостаточность после употребления винограда и изюма, неизвестна. |
Is there any reason not to remove the following 54 languages? |
Есть ли причина не удалять следующие 54 языка? |
Following this logic, I can't see any reason for this policy to stand. |
Следуя этой логике, я не вижу никаких причин для того, чтобы эта политика оставалась в силе. |
Birth of Pauli can not be moved out of chronological order because of the following reason - it may require an entire paragraph. |
Рождение Паули не может быть перенесено из хронологического порядка по следующей причине - для этого может потребоваться целый абзац. |
Coleman described her as resourceful and not intimidated, citing the reason for following the Doctor at the beginning as pursuing answers. |
Коулмен описал ее как находчивую и не запуганную, сославшись на причину, по которой она сначала следовала за доктором, а затем искала ответы. |
The reason people are following Ihab Rashid is because he's given them a voice. |
Люди идут за Ихабом Рашидом, потому что он внимает их голосам. |
Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason. |
Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами. |
Is there a reason that a slash is used here instead of following MOS? |
Есть ли причина, по которой здесь используется косая черта, а не следование MOS? |
The main reason for this shift is the dominance of transnational food companies in the Mexican market, following a trend seen in other parts of the world. |
Основной причиной такого сдвига является доминирование транснациональных продовольственных компаний на мексиканском рынке, следуя тенденции, наблюдаемой в других частях мира. |
The reason for including a second line displaying Overtime from 23:59 to 22:00 (the following day) is to allow workers to work through the night on the same profile date. |
Причина в использовании второй строки, в которой отображается Сверхурочное время с 23:59 по 22:00 (следующий день), заключается в возможности работать всю ночь в один и тот же день по профилю. |
Her obvious insincerity clearly shows the bike isn't the reason she is following Ash. |
Ее очевидная неискренность ясно показывает, что велосипед-это не причина, по которой она следует за Эшем. |
For Thomas Aquinas, Fortitude is the virtue to remove any obstacle that keeps the will from following reason. |
Для Фомы Аквинского сила духа - это добродетель, позволяющая устранить любое препятствие, мешающее воле следовать разуму. |
For this reason I felt our watch should be maintained, arguing that more projectiles would soon be following. |
Поэтому я настаивал на продолжении наблюдений, ибо за авангардом непременно последуют новые снаряды. |
Reducing the cost of software maintenance is the most often cited reason for following coding conventions. |
Одним из психических компонентов, часто поднимаемых в этом вопросе, является мотив. |
Following Socrates, the Stoics held that unhappiness and evil are the results of human ignorance of the reason in nature. |
Вслед за Сократом стоики считали, что несчастье и зло-это результат человеческого незнания разума в природе. |
All the centers of the circles in the Steiner chain are located on a common ellipse, for the following reason. |
Все центры окружностей в цепи Штайнера расположены на общем эллипсе по следующей причине. |
Protecting Martha and instructing her in the love of art became her reason for living, her strength in the intolerable marriage. |
Опекать Марту и обучать ее изобразительному искусству стало смыслом ее жизни, поддержкой в невыносимом браке. |
That's the only reason Emma would be in Neverland. |
Иначе бы Эмма не сунулась в Неверлэнд. |
The risks I saw back in January are still present, and there’s little reason to believe that the current rout will reverse itself right away. |
Те риски, которые я наблюдал в январе, по-прежнему присутствуют, но сейчас мало оснований полагать, что сегодняшнее падение прекратится, и прямо сейчас начнется подъем. |
Mules and pigs are full of reason beside them. |
Рядом с ними мулы и свиньи кажутся высокоразумными существами. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
Article 15 stipulates that a person who causes children not to receive education without appropriate reason would be fined not exceeding 10,000 baht. |
В статье 15 указывается, что лицо, препятствующее получению образования детьми без надлежащих оснований, наказывается штрафом на сумму не более 10000 бат. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
The following mechanisms could be employed to return funds of illicit origin using civil procedures. |
Для возвращения средств незаконного происхождения могут быть использованы следующие гражданско-процессуальные процедуры. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
If you want to manually run one or more rules, do the following. |
Если нужно вручную выполнить одно или несколько правил, выполните следующие действия. |
If they were selling cotton shirts or vodka, the region would have zero reason for concern. |
Если бы они продавали хлопковые рубашки или водку, у региона не было бы поводов для беспокойства. |
If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs. |
Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев. |
Indeed, that proposal is more accommodating than the West had any reason to expect. |
На самом деле, его предложение более уступчивое, чем мог обоснованно надеяться Запад. |
But there is another reason for Putin’s continued appeasement of Kadyrov. |
Но есть еще одна причина того, что Путин постоянно попустительствует Кадырову. |
I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason. |
Я думаю, что наши лучшие проекты - это те, что созданы специально для определённого места, и происходят там по какой-либо причине. |
The reason for the homogeneous chemical composition of adjacent stars turns out to be turbulent mixing in the gas clouds where stars are created. |
Причиной одинакового химического состава близлежайших звезд является турбулентное перемешивание в облаках газа, предшествующее образованию звезд. |
Just one token victim in a black cassock would be reason enough to crack down. |
Для того, чтобы окончательно прикрыть лавочку, будет достаточно одной красноречивой жертвы в черной судейской мантии. |
4.7 In the case that the request to deposit funds for any reason is not fulfilled, it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed. |
4.7. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления работы сервиса. |
For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly. |
Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно. |
If you receive a strike, make sure to review the reason your content was removed and learn more in the Policy Center so that it doesn't happen again. |
Чтобы в дальнейшем не получать предупреждений, ознакомьтесь с дополнительными правилами на этой странице |
There is also a technical reason — it is impossible to prevent failed launches, which could be classified as violations if a minimum distance for test flights is established. |
Есть и техническая причина: невозможно предотвратить неудачные пуски, которые могут быть отнесены к нарушениям, если будет установлено минимальное расстояние для летных испытаний. |
If, for some reason, you decided not to fulfil your commitments to the Church, then I suspect you, along with your handicrafts and mending and baking would be sorely missed. |
Если по какой-то причине вы решите не выполнить свои обязательства перед церковью, то, подозреваю, вас, вместе с вашим рукоделием, штопкой, выпечкой, им будет очень не хватать. |
Well, I wonder, then, becoming befriended by... by one's mistress is perhaps the reason that she went astray. |
Что ж, тогда возможно из-за дружбы со своей госпожой она заблудилась. |
It was after having exhausted all my strength and reason in this unequal combat, that an accident I could not have foreseen, left us alone; then I own I was overcome. |
После того как силы мои уже иссякли в неравной борьбе, случай, которого нельзя было предвидеть, оставил меня наедине с вами. Тут - признаюсь в этом - я поддался искушению. |
Give us one reason why we shouldn't impeach you. OK, look, I'm not gonna apologize for trying to help the house. |
Дай хоть одну причину почему мы должны тебя оставить ок, слушайте, я не собираюсь извиняться за попытку помочь дому |
I don't see a reason not to reopen this case which is tainted by an incredible number of procedural errors. |
Я не вижу причины препятствовать пересмотру этого дела, в котором обнаружено множество процессуальных ошибок. |
He saw no reason why he should not follow it and play on it as expertly as he had played on all other fads. |
Он не видел причин, почему бы ему не манипулировать им столь же мастерски, как раньше. |
Но не следует думать, что его ум пришел в расстройство. |
|
The reason he wants to dissolve history is so he can elect another, so that he himself can designate the thinkers of the future. |
Причина, по которой он хочет ликвидировать историю в том, чтобы он сам смог выбрать другую, чтобы он мог самостоятельно назначить мыслителей будущего. |
Не зря это называется тройкой дьявола. |
|
There was no obvious reason for this. |
Объяснений этому Селдон не находил. |
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following reason».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following reason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, reason , а также произношение и транскрипцию к «following reason». Также, к фразе «following reason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
