For disabling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
allocate for - выделять для
look for a while - искать какое-то время
Need for Speed - Жажда скорости
strive for livelihood - биться из-за куска хлеба
application for revision - ходатайство о пересмотре
directions for use - инструкция по эксплуатации
fees for receiving payments - платы за получение платежей
for detailed information - для получения дальнейшей информации
protective zone for water supply installations - защитная зона питьевых водозаборных сооружений
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
receiver disabling pulse - запирающий импульс приемника
disabling work injury - травма с потерей трудоспособности
disabling forces - отключая силы
disabling programs - отключение программ
disabling device - отключение устройства
disabling stroke - отключение инсульта
by disabling - отключив
allow disabling - разрешить отключение
be disabling - повреждать
is disabling - является отключение
Синонимы к disabling: incapacitating, crippling, disqualifying, debilitating, unset, disarming, paralytic, disable, disabled, invalidating
Значение disabling: present participle of disable.
for closing, for cutting, for cutting off, for deactivating, for disconnecting, for prohibiting, for sealing, for shutting down, for shutting off, for switching off, for taking out, for turning off, for closing off, for inactivating, for locking, for plugging, for separating, for separation
Disabling, but not killing. |
Но один выстрел только парализует, а не убивает. |
Enabling or disabling faxing on a UM dial plan takes precedence over the settings for an individual UM-enabled user. |
Включение или отключение возможности получения факсов для абонентской группы единой системы обмена сообщениями имеет приоритет над параметрами отдельного пользователя, входящего в единую систему обмена сообщениями. |
Отключение меня будет результатом потери первичной энергии. |
|
It is not possible, for example, to turn off the microphone access of the pre-installed camera app without disabling the camera completely. |
Например, невозможно отключить доступ к микрофону предустановленного приложения камеры, не отключив камеру полностью. |
The most frequently used chemicals during World War I were tear-inducing irritants rather than fatal or disabling poisons. |
Наиболее часто используемые химические вещества во время Первой мировой войны были раздражителями, вызывающими слезы, а не смертельными или выводящими из строя ядами. |
You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them. |
Вы поедите туда, и после отключения системы безопасности, заберете все драгоценности из сейфа, все до единого. |
The program disabling the vehicle was maybe run over Bluetooth. |
Программа, отключающая автомобиль, могла работать через блютус |
The third torpedo was a direct hit on the engine room located amidships, disabling all power and communications. |
Третья торпеда попала прямо в машинное отделение, расположенное в средней части корабля, выведя из строя все системы питания и связи. |
They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed. |
Они излучают высокочастотные импульсы, дестабилизируя твою скорость. |
After analyzing the Rangers' data, Dayne confronts them by disabling their blasters; he proves to be too strong for the Rangers to handle. |
После анализа данных рейнджеров Дейн противостоит им, отключая их бластеры; он оказывается слишком сильным для рейнджеров, чтобы справиться с ними. |
Installing updates regularly, disabling WPS, setting a custom SSID, requiring WPA2, and using a strong password make a wireless router more difficult to crack. |
Регулярная установка обновлений, отключение WPS, установка пользовательского SSID, требование WPA2 и использование надежного пароля делают беспроводной маршрутизатор более трудным для взлома. |
Emerson Liscom assumed command and within another five minutes received a disabling wound. Lt. Col. |
Эмерсон Лиском принял командование на себя и еще через пять минут получил смертельное ранение. Подполк. |
Obviously, someone has fed a code into the facility's network, thereby disabling the system. |
Очевидно, кто-то ввел код отключения в сеть объекта. |
The types of weapons employed ranged from disabling chemicals, such as tear gas, to lethal agents like phosgene, chlorine, and mustard gas. |
Применяемые виды оружия варьировались от обезвреживающих химических веществ, таких как слезоточивый газ, до смертоносных веществ, таких как фосген, хлор и иприт. |
$01 contains a register with control bits for enabling/disabling the system ROMS as well as the I/O area at $D000. |
$01 содержит регистр с управляющими битами для включения / выключения системных ПЗУ, а также область ввода-вывода в $D000. |
In some devices, disabling WPS in the user interface does not result in the feature actually being disabled, and the device remains vulnerable to this attack. |
В некоторых устройствах отключение WPS в пользовательском интерфейсе не приводит к фактическому отключению функции, и устройство остается уязвимым для этой атаки. |
When Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her, Riddler witnessed Leslie disabling Firefly and Barbara shooting Cherry. |
Когда Файрфлай выходит из боя, чтобы закончить работу, которую Освальд Кобблпот дал ей, Риддлер видел, как Лесли отключает Файрфлай и Барбара стреляет в черри. |
Episodes of communicable disease can have disabling consequences. |
В отдельных случаях инфекционные болезни могут приводить к потере трудоспособности и инвалидности. |
The tank was hit multiple times by it but fired back, disabling all four guns. |
Танк был поражен им несколько раз, но выстрелил в ответ, выведя из строя все четыре орудия. |
The most visible and severe effects—disabling goiters, cretinism and dwarfism—affect a tiny minority, usually in mountain villages. |
Самые заметные и тяжелые последствия-инвалидизирующий зоб, кретинизм и карликовость-поражают крошечное меньшинство, обычно в горных деревнях. |
Commenting may be restricted by disabling commenting altogether or by screening comments. |
Комментирование может быть ограничено полным отключением комментирования или отсеиванием комментариев. |
EMP disabling devices at every entrance, explosive materials sensors... |
Приборы для гашения электромагнитных импульсов, датчики взрывчатых веществ... |
The electromagnetic storm is disabling all electronics on Earth. |
Магнитная буря вывела из строя всю электронику на Земле |
My Tactical Officer is disabling the shields around this room. |
Мой офицер по тактике отключил щиты вокруг этой камеры. |
They would invariably suffer from material constraints or constraints of language disabling them from representing their cause effectively. |
Они во всех случаях будут сталкиваться с материальными или языковыми трудностями, которые не позволят им эффективно представить свои интересы. |
Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child. |
Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей. |
Failing to tick the checkbox by the 'Stop Loss and Take Profit' titles is equivalent to disabling the orders. |
Непоставленная галочка в 'Stop Loss и Take Profit' равнозначна отмене ордеров. |
Survey disabling: Brand Lift surveys that do not comply with the policies herein may be suspended. |
Отключение опроса. Опросы Brand Lift, не соответствующие правилам, блокируются. |
By disabling Media Sense by default, it means the network role is preserved, as well as keeping all IP address-dependant resources online. |
Если возможность обнаружения носителей по умолчанию отключена, сетевые роли будут сохранены, а ресурсы, в которых используются IP-адреса, останутся подключенными к сети. |
Disabling a user account in your on-premises Active Directory doesn't disable it in Office 365. |
При отключении учетной записи пользователя в локальной службе Active Directory она не будет отключена в Office 365. |
Disabling all the CCTV surveillance in this place. |
Отключаю в этом месте камеры слежения. |
Hysteria is a disabling condition suffered by half the women in this city. |
Истерия - опасное заболевание, поразившее половину женщин в городе. |
By disabling I/O, $D000-$DFFF becomes free RAM. |
При отключении ввода-вывода $D000 - $DFFF становится свободной оперативной памятью. |
In the hub world, Tails has a side quest for the player to aid him in disabling all of Eggman's roboticizers. |
В мире хаба, Решка имеет побочный квест для игрока, чтобы помочь ему в отключении всех роботизаторов Эггмана. |
Of those patients that develop this side effect, about a quarter in one study said it was a major and disabling problem. |
Из тех пациентов, у которых развивается этот побочный эффект, около четверти в одном исследовании заявили, что это серьезная и инвалидизирующая проблема. |
I think that simply disabling the ability for anon users to create new articles would probably halve the number of VfD candidates. |
Я думаю, что простое отключение возможности для пользователей anon создавать новые статьи, вероятно, вдвое уменьшит число кандидатов в VfD. |
В 1881 году Манчини перенес тяжелое психическое заболевание. |
|
On November 21, NATO attacked the Udbina airfield controlled by the RSK, temporarily disabling runways. |
21 ноября НАТО нанесло удар по аэродрому Удбина, контролируемому РСК, временно выведя из строя взлетно-посадочные полосы. |
When disabling a bomb, the operator sends a small robot to disable it. Several authors have been using a device called the Longpen to sign books remotely. |
При отключении бомбы оператор посылает маленького робота, чтобы отключить ее. Несколько авторов использовали устройство под названием Longpen, чтобы подписывать книги удаленно. |
Infection of the digestive system by adult tapeworms causes abdominal symptoms that, whilst unpleasant, are seldom disabling or life-threatening. |
Заражение пищеварительной системы взрослыми ленточными червями вызывает абдоминальные симптомы, которые, хотя и неприятны, редко являются инвалидизирующими или угрожающими жизни. |
The bolt-action Robar RC-50 .50-caliber rifle was used for disabling fire. |
Затвор Robar RC-50 .Для отключения огня использовалась винтовка 50-го калибра. |
АФ может вызывать отключающие и раздражающие симптомы. |
|
Missions types include dogfights, escorting or disabling other vessels, convoy attacks, and strikes on capital ships. |
Типы миссий включают воздушные бои, сопровождение или выведение из строя других судов, нападения на конвой и удары по капитальным кораблям. |
Others suffer full-fledged panic attacks with all the associated disabling symptoms. |
Другие страдают полномасштабными паническими атаками со всеми сопутствующими инвалидизирующими симптомами. |
Avoiding or disabling this feature does not help avoid spam. |
Избегание или отключение этой функции не помогает избежать нежелательной почты. |
Essentially all anti-tank munitions work by piercing the armour and killing the crew inside, disabling vital mechanical systems, or both. |
По существу, все противотанковые боеприпасы работают, пробивая броню и убивая экипаж внутри, выводя из строя жизненно важные механические системы или и то, и другое. |
Here our assault aircraft delivered three powerful attacks in groups of 20–30, which resulted in the destruction and disabling of 34 tanks. |
Здесь наша штурмовая авиация нанесла три мощных удара группами по 20-30 человек, в результате чего было уничтожено и выведено из строя 34 танка. |
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling. |
Существует целый спектр тяжести, причем симптомы варьируются от незначительной неприятности до инвалидизации. |
I've tried disabling syntax colours and other editing stuff but nothing worked. |
Я пробовал отключить цвета синтаксиса и другие средства редактирования, но ничего не получалось. |
I tried disabling wikEd and I couldn't reproduce, so I assume it is part of wikEd logic. |
Я попытался отключить wikEd и не смог воспроизвести, поэтому я предполагаю, что это часть логики wikEd. |
However, the RSBAC system provides a lot of additional functionality, e.g. symlink redirection, secure_delete, partial Linux DAC disabling. |
Из-за задержек в строительстве представители общественности стали сомневаться в необходимости строительства такого большого собора. |
A hemispherectomy is the removal or disabling of one of the hemispheres of the brain. |
Позднее многие критики отмечали, что она была похожа на чернокожую американку, а иногда даже утверждали, что это не так. |
They also may be used for disabling vehicles by firing in the engine compartment or for defeating hard body armor. |
Они также могут быть использованы для выведения из строя транспортных средств путем стрельбы в моторном отсеке или для поражения жестких бронежилетов. |
Some suggest disabling CDP if it is not in use on the device or if it is not a necessity for the device. |
Некоторые предлагают отключить CDP, если он не используется на устройстве или если это не является необходимостью для устройства. |
Отключив камеру в своей комнате, Гарри крадется прочь. |
|
Rarely can copper deficiency cause major disabling symptoms. |
Дефицит меди редко может вызвать серьезные инвалидизирующие симптомы. |
The deficiency will have to be present for an extensive amount of time until such disabling conditions manifest. |
Этот недостаток должен будет присутствовать в течение длительного периода времени, пока не проявятся такие инвалидизирующие условия. |
Barboza took Mejia on 10 March, disabling the rail road and several freight wagons. |
Барбоза захватил меджу 10 марта, выведя из строя железную дорогу и несколько грузовых вагонов. |
Subpages are configured in the software by enabling or disabling the subpage feature per namespace. |
Подстраницы настраиваются в программном обеспечении путем включения или отключения функции подстраницы для каждого пространства имен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for disabling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for disabling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, disabling , а также произношение и транскрипцию к «for disabling». Также, к фразе «for disabling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.