For programme and coordination on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
root around/about for - корень вокруг / о для
make a lane for - сделать переулок для
enthusiasm for work - трудовой подъём
one needs a sharp axe for a tough bough - для твердого сука нужен острый топор
for a number of years - в течение ряда лет
Gorky Central Studio for Children and Youth Films - Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени Горького
send for export - отправлять на экспорт
deployment for defense - развертывание в боевой порядок для обороны
count for nothing - не иметь никакого значения
for yourselves - сами
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
fit programme - подходит программа
programme sheet - программа листа
tender programme - нежная программа
programme narrative - описательная часть программы
in his proposed programme budget - в предлагаемом бюджете по программам
included in the programme budget - включены в бюджет по программам
approving the programme of work - утверждение программы работы
programme of action within - Программа действий в рамках
approve the work programme - утвердить программу работы
the programme is held - Программа проводится
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
yea and nay - да и нет
go back and forth - идти туда и обратно
be radiant youth and beauty - блистать молодостью и красотой
and even - а то и
carton closing and sealing apparatus - приспособление для закрывания и запечатывания картонных ящиков
be down and out - оказываться без средств
advisory committee on administrative and budgetary questions - Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам
middle age and older adults - люди среднего и пожилого возраста
freedom of expression and movement - свобода слова и передвижения
salt and spice proportioning machine - дозатор для соли и пряностей
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
joint agency coordination center - объединенный координационный центр
international coordination council - международный координационный совет
coordination of conditions - согласование условий
donor coordination - координации деятельности доноров
inter-sectoral coordination - межотраслевая координация
stakeholder coordination - координация заинтересованных сторон
coordination at the national level - Координация на национальном уровне
coordination with the work - координация с работой
coordination of information - координация информации
coordination role between - координирующую роль между
Синонимы к coordination: collaboration, cooperation, teamwork
Антонимы к coordination: discords, awkwardness, inelegance, mechanistic structure, high competition, rat race, severance, antagonism, artlessness, big competition
Значение coordination: the organization of the different elements of a complex body or activity so as to enable them to work together effectively.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
push on - нажать
put on duty - дежурить
open on - открывать
on the authority of - о полномочиях
cast/shed light on - литой / пролить свет на
brief on - краткое изложение
up-to-date on - обновленный
hinging on - зависание
be on the turf - быть завсегдатаем скачек
on shore - на берег
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Additionally, the heterogeneity of rules, procedures and formats is retarding progress on important issues, such as coordination and the programme approach. |
Кроме того, разнородность правил, процедур и форматов замедляет прогресс по таким важным вопросам, как координация и программный подход. |
On June 27, 2007 Shabani and his brother Haoko were transferred to Japan as part of a coordinated breeding programme to ensure genetic diversity. |
27 июня 2007 года Шабани и его брат Хаоко были переведены в Японию в рамках скоординированной программы селекции для обеспечения генетического разнообразия. |
The space-time coordinate programmer. |
Программатор пространство-временных кординат. |
The Coordinator will serve as focal point for the initial recruitment of the staff supporting the capacity-building programme. |
Он будет координировать первоначальный набор сотрудников для поддержки программы наращивания потенциала. |
If the satellite's programmed to fire once it hits certain celestial coordinates... |
Если спутник запрограммирован открыть огонь, как только достигнет определённых координат... |
Plans have been made to coordinate the programme's activities with the daily work of IPTF and civil affairs. |
Разработаны планы координации деятельности в рамках программы с повседневной работой СМПС и сотрудников по гражданским делам. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
Other algorithms include variants of Landweber's gradient descent method and coordinate-wise optimization based on the quadratic programming problem above. |
Другие алгоритмы включают варианты метода градиентного спуска Ландвебера и координатную оптимизацию, основанную на задаче квадратичного программирования выше. |
The programming was coordinated, so that one of them showed documentary and news reels. |
Программа была согласована, так что один из них показывал документальные и новостные ленты. |
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes. |
Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ. |
A key area of coordination between the two programmes is technical needs assessments, which draw upon all technical elements of UNODC. |
Главной областью координации между обеими программами являются оценки технических потребностей с использованием всех технических элементов ЮНОДК. |
The coordination of employment initiatives with other economic and social policy objectives is provided for in the employment programme. |
Координация деятельности в сфере занятости с другими направлениями экономической и социальной политики предусматривается в Программе занятости населения. |
During 2000, the county education offices appointed county coordinators to carry out the National Programme, 21 in all. |
В течение 2000 года областными отделами образования были назначены областные координаторы для осуществления Национальной программы, всего 21 человек. |
Appointment of the Coordinator, the Habitat Programme Manager and the NPDNational Project Director. |
Назначение Координатора, Управляющего программой Хабитат и Директора национальных проектов. |
The aim is to encourage country-based integrated and coordinated programming and delivery. |
Цель заключается в том, чтобы содействовать разработке комплексных и скоординированных программ с учетом условий страны и предоставлению технической помощи. |
WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use. |
ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения. |
Encourage and support the incorporation of disaster prevention activities into post-disaster recovery and rehabilitation programmes, in a better-coordinated manner. |
Поощрение и оказание поддержки в деле обеспечения более скоординированной интеграции деятельности по предотвращению бедствий в программы восстановления и ликвидации последствий бедствий. |
The Programme for International Student Assessment, coordinated by the OECD, ranked France's education as about the OECD average in 2015. |
Программа международной оценки студентов, координируемая ОЭСР, оценила образование Франции примерно как среднее по ОЭСР в 2015 году. |
Programme countries sometimes have little control over the aid provided for tax reform or they need to coordinate with a large number of donors. |
Страны осуществления программ часто слабо контролируют использование помощи, полученной на цели налоговой реформы, или им нужно координировать проводимые мероприятия с большим числом доноров. |
In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations. |
Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями. |
Another speaker expressed satisfaction with the good level of coordination between the UNICEF country programming exercise and the CCA and UNDAF processes. |
Другой оратор выразил удовлетворение в связи с высоким уровнем координации между деятельностью ЮНИСЕФ по составлению программ для стран и процессами проведения ОСО и реализации РПООНПР. |
It is designed for coordinating work among programmers, but it can be used to track changes in any set of files. |
Он предназначен для координации работы программистов, но может быть использован для отслеживания изменений в любом наборе файлов. |
Setting course to programmed coordinates. |
Устанавливаю курс по запрограммированным координатам. |
The college's programmes were developed in close coordination with the Palestinian health authorities, local universities and non-governmental health institutions. |
Программы колледжа разрабатывались на основе непосредственной координации действий с министерством здравоохранения Палестинского органа, местными университетами и неправительственными медицинскими учреждениями. |
The German critical-infrastructure protection programme KRITIS is coordinated by the Federal Ministry of the Interior. |
Немецкая программа защиты критической инфраструктуры KRITIS координируется федеральным Министерством внутренних дел. |
The employer is responsible for the entire education programme coordinated by the German chamber of commerce. |
Работодатель несет ответственность за всю образовательную программу, координируемую немецкой торговой палатой. |
The workshop was also attended by the OHCHR Regional Representative for Asia and the Pacific, and the Human Rights Strengthening (HURIST) Programme Coordinator at OHCHR-Geneva. |
На рабочем совещании также присутствовал и региональный представитель УВКПЧ для Азии и Тихого океана, а также координатор Программы по укреплению прав человека (ХУРИСТ) из УВКПЧ в Женеве. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
To increase demand, a new Executive Coordinator appointed in 1977 streamlined programming and recruitment procedures and undertook extensive promotional work. |
Чтобы увеличить спрос, назначенный в 1977 году новый Исполнительный координатор оптимизировал процедуры разработки программ и набора кадров и провел большую работу в сфере пропаганды. |
Development activities and costs are classified into programmes, development effectiveness and United Nations development coordination. |
При этом предусматриваются три подкатегории деятельности и расходов: программы, эффективность развития и координация усилий Организации Объединенных Наций в области развития. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. |
Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body. |
Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme. |
В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000. |
The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing. |
Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
I'll coordinate with News Affairs. |
Я свяжусь с новостным каналом. |
Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne. |
Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту. |
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996. |
ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию. |
Symptoms at lower doses may include mild sedation and poor coordination. |
Симптомы при более низких дозах могут включать слабую седацию и плохую координацию. |
Arar alleges that his interrogation in Syria was coordinated and planned by U.S. officials, who sent the Syrians a dossier containing specific questions. |
Арар утверждает, что его допрос в Сирии был скоординирован и спланирован американскими официальными лицами, которые направили сирийцам досье, содержащее конкретные вопросы. |
Another proof is based on the fact that all complex numbers can be expressed in polar coordinates. |
Другое доказательство основано на том, что все комплексные числа могут быть выражены в полярных координатах. |
All designated project coordinators are invited to join this working group. |
Все назначенные координаторы проектов приглашаются присоединиться к этой рабочей группе. |
The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development. |
Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию. |
When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock. |
Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку. |
Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher. |
Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
The top n eigenvectors of the geodesic distance matrix, represent the coordinates in the new n-dimensional Euclidean space. |
Верхние n собственных векторов матрицы геодезических расстояний представляют координаты в новом n-мерном Евклидовом пространстве. |
Common interactions include hydrogen bonds, metal coordination, and van der Waals forces. |
Общие взаимодействия включают водородные связи, координацию металлов и силы Ван-дер-Ваальса. |
The programme cost £165 million a year. |
Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год. |
In 1965, the programme was extended to a continuing basis. |
В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе. |
The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards. |
Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов. |
£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner. |
1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for programme and coordination on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for programme and coordination on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, programme, and, coordination, on , а также произношение и транскрипцию к «for programme and coordination on». Также, к фразе «for programme and coordination on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «for programme and coordination on» Перевод на бенгальский
› «for programme and coordination on» Перевод на португальский
› «for programme and coordination on» Перевод на итальянский
› «for programme and coordination on» Перевод на индонезийский
› «for programme and coordination on» Перевод на французский
› «for programme and coordination on» Перевод на голландский