For the sake of argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
pay (for) - платить за)
gun for - пистолет для
Gorky Central Studio for Children and Youth Films - Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени Горького
battle for survival - борьба за существование
be food for fishes - утопать
convention for the protection of human rights and fundamental freedoms - Конвенция о защите прав человека и основных свобод
flee for life - спасаться бегством
show a disinclination for - неприязненно относиться
absolute ear for music - абсолютный музыкальный слух
What do you do for living? - Чем вы зарабатываете себе на жизнь?
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the whole kit and caboodle - весь комплект и кабачок
assume the appearance - предположить появление
by the instrumentality of - с помощью
cast into the shade - бросать в тень
removing the formwork - разборка формы
at the point of the bayonet - силой оружия
close the door to - отрезать путь
needs of the service - служебная необходимость
terminate the pregnancy - прервать беременность
a pain in the neck - Боль в шее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
for the sake of - во имя
for their own sake - ради них самих
for my own sake - ради меня самого
for its own sake - ради самого себя
for your own sake - ради Вас самих
for my sake - для меня
for sake of - ради
for the sake of space - для экономии места
for your sake - ради Вас
for the sake - ради
Синонимы к sake: motive, interest, welfare, edification, reason, advantage, gain, good, objective, purpose
Антонимы к sake: disadvantage, detriment, cause
Значение sake: Cause, interest or account.
elimination of the danger - устранение угрозы
school of sciences - научная школа
roof of the castle - крыша замка
combined bill of lading copy - копия комбинированного коносамента
basis of foreign policy - основа внешней политики
cirrhosis of the liver - цирроз печени
repression of dissent - подавление инакомыслия
treachery of judas - предательство иуды
outstanding sense of humor - незаурядное чувство юмора
inequitable distribution of income - несправедливое распределение доходов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная
choice argument - хорошо продуманный аргумент
automation event argument - аргумент события автоматизации
make strong argument - приводить веский довод
actual argument type - фактический тип аргумента
advanced argument - опережающий аргумент
annotation argument - аргумент аннотации
argument field - поле операнда
optional argument - необязательный аргумент
forcible argument - веский аргумент
powerful argument - весомый аргумент
Синонимы к argument: falling-out, altercation, tiff, wrangle, blowup, row, quarrel, fight, shitstorm, contretemps
Антонимы к argument: agreement, peace, harmony, approval, contract, mediation, nexus, accord, consensus, general agreement
Значение argument: an exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.
for argument's sake, for instance, by way of example, for example, as an example, as examples, by way of illustration, illustratively, for illustrative purposes, for one
For the sake of argument, that's your thing, okay? |
Просто дискуссии ради - от них. |
I've said this before, but I'll just reiterate here for the sake of argument. |
Я уже говорил это раньше,но я просто повторю здесь для аргументации. |
And for the sake of argument, we're mostly discussing images already uploaded to Commons, categorized or in a gallery page there. |
И в качестве аргумента, мы в основном обсуждаем изображения, уже загруженные в Commons, классифицированные или на странице галереи. |
Let us assume for the sake of argument that David Irving has recanted, and now believes the gas chambers were for real. |
Давайте предположим для убедительности, что Дэвид Ирвинг отрекся и теперь верит, что газовые камеры были настоящими. |
For sake of argument, say the triggered oscillator has a period that is 1 ns faster than the clock. |
Для аргументации предположим, что срабатывающий генератор имеет период, который на 1 НС быстрее, чем часы. |
That you have already told me - but suppose, for the sake of argument, that there was something in that cocktail. |
Это вы мне уже говорили, но предположим -чисто теоретически, - что в коктейле что-то было. |
For sake of argument the JQA-LOC image would be fine in the infobox in my eye. |
Для аргументации изображение JQA-LOC было бы прекрасно в инфобоксе в моем глазу. |
If, for argument's sake, editors found Stephen Fry's opinion about metrication they might add something about it to the article. |
Если бы редакторы нашли мнение Стивена Фрая о метрике, они могли бы добавить что-нибудь об этом в статью. |
Okay, weIl, Iet's just say, for argument's sake, that maybe I have one or two doubts. |
Хорошо, ладно, дай мне сказать, как аргумент, что возможно у меня есть одно или два сомнения. |
For the sake of a story, how would you feel about me going on the Internet and saying vicious things about you that might get an argument started about misogyny? |
Ради истории. чтобы ты почувствовала если бы я в интернете говорил злобные вещи о тебе, которые в последствии могут стать аргументом в пользу женоненавистничества? |
Even if we would grant them for the sake of argument, we should not be convinced by their reasoning that Jesus is the Messiah. |
Даже если мы согласимся с ними ради спора, мы не будем убеждены их рассуждениями о том, что Иисус-Мессия. |
For the sake of argument, let's say I have a problem. |
Предположим, дискуссии ради, что у меня проблема. |
There is obviously some overlap, so the estimate of 6 is a reasonable compromise and number to use for the sake of argument, I would claim. |
Очевидно, что существует некоторое совпадение, поэтому оценка 6-это разумный компромисс и число, которое можно использовать для аргументации, я бы сказал. |
For the sake of argument, even if Musharraf faces impeachment and by some stroke of luck is saved from being thrown out of office, his future will be bleak. |
В качестве предположения, даже если Мушарраф не будет препятствовать проведению процедуры импичмента и каким-то образом не лишится своего поста, у него все равно мрачное будущее. |
Let's assume for the sake of argument that there are no microfractures from the sealing process, and the glass is all uniformly unblemished. |
Предположим для убедительности, что в процессе герметизации нет никаких микротрещин,и стекло все равно остается незапятнанным. |
But let's suppose for the moment, for the sake of argument, that you're right and breakfast cereal is only half our concern. |
Но давайте на минутку предположим, в порядке рассмотрения возможностей, что вы правы, и хлопья на завтрак – всего лишь часть наших забот. |
On the subject of Plato, let's for the sake of argument say that there is a current textual check as to the veracity of textual transmission of the Dialogues. |
Что касается Платона, то давайте для убедительности скажем, что в настоящее время существует текстуальная проверка достоверности текстуальной передачи диалогов. |
What if Russia was told in not uncertain terms that Opec would not cut back its output, either for economic or, for argument's sake, for political reasons. |
Что если России дали понять, причём весьма расплывчато, что ОПЕК вовсе не собирается сокращать свою добычу либо из экономических целей или же по политическим соображениям. |
And of course no personal POV, that was just for the sake of argument. |
И, конечно же, никакого личного POV, это было просто для того, чтобы поспорить. |
While some may not be Mexicans, for the sake of argument we can assume that all are. |
Хотя некоторые из них, возможно, и не мексиканцы, для убедительности можно предположить, что все они мексиканцы. |
Okay, well, Iet's just say, for argument's sake, that maybe I have one or two doubts. |
Хорошо, ладно, дай мне сказать, как аргумент, что возможно у меня есть одно или два сомнения. |
Say, for the sake of argument, that an issue of the OHOTMU states that Namor can lift approximately 100 tons. |
Скажем, в качестве аргумента, что в выпуске охот-МУ говорится, что Намор может поднять примерно 100 тонн. |
This talk page is for improving the article and not for arguing for argument's sake. |
Эта дискуссионная страница предназначена для улучшения статьи, а не для аргументации ради аргументации. |
Still - for the sake of argument, could you get it up over her even if she wasn't old, even if she was young and had the beauty of Helen? |
И все-таки - рассуждая умозрительно, могли бы вы это сделать, даже если бы она не была старой, была молода и прекрасна, как Елена? |
Let's assume for the sake of argument that you are everything you're cracked up to be. |
Давай чисто гипотетически предположим, что все так замечательно, как ты об этом говоришь. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Okay, but say, you know, just for the sake of argument, the kid's not in the mood for a nuanced discussion of the virtues of child poisoning. |
Ладно, но я тебе скажу, просто в рамках дискуссии, что шкет сейчас не в духе для конструктивного обсуждения позитивных сторон отравления детей. |
Let us just for the sake of argument assume that everything Publicgirluk has said is true and everything she has done is without dubious motivation. |
Давайте просто ради аргументации предположим, что все, что сказала Publicgirluk, правда, и все, что она сделала, не имеет сомнительной мотивации. |
Though, let's say, for the sake of argument, one did take a fancy to someone at a wedding. |
Но если допустить, так, чисто теоретически, что тебе кто-то приглянулся на свадьбе... |
For the sake of argument, let's go with my version. |
Давай справедливости ради рассмотрим и мою версию. |
But supposing, for argument's sake, that we had him arrested to-night, what on earth the better off should we be for that? |
Ну хорошо, допустим, что ночью он будет арестован. А что это даст нам? |
There's an argument for catching Bourne, instead of killing him. |
Имеет смысл поймать Борна, а не убить. |
I give Dreadlocke credit for recognizing that this argument would not persuade many Wiki editors. |
Я отдаю должное Дредлоку за признание того, что этот аргумент не убедил бы многих редакторов Вики. |
I can not accept this argument. |
Я не могу согласиться с этим доводом. |
The MD argument may result in a negative number, a zero, or an inaccurate result. |
При использовании аргумента MD результатом может быть отрицательное число, нуль или неверное значение. |
Which for the purposes of a metaphorical argument is very important. |
Что в целях метафорической аргументации довольно важно. |
Она выпила немного саке. |
|
Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument. |
Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор. |
Something tells me this argument is about more than dragons versus dinosaurs. |
Что-то мне подсказывает, что этот аргумент нечто большее чем просто драконы против динозавров. |
Love is stronger than any argument, is it not? |
Любовь - это самый сильный довод, не так ли? |
Fallout over Suzie and Evelyn’s argument has Suzie on the run to an unexpected source…. |
Последствия спора Сьюзи и Эвелин заставляют Сьюзи бежать к неожиданному источнику ... |
Norman Daniel, however, views this argument as overstated. |
Норман Дэниел, однако, считает этот аргумент преувеличенным. |
In philosophy, the term logical fallacy properly refers to a formal fallacy—a flaw in the structure of a deductive argument, which renders the argument invalid. |
В философии термин логическая ошибка правильно относится к формальной ошибке-дефекту в структуре дедуктивного аргумента, который делает аргумент недействительным. |
I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help. |
Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin. |
The protection against tyrrany and invasion argument is laughable. |
Аргумент о защите от тирании и вторжения смехотворен. |
I won't change it because things like this usually turn into an argument and frankly, I'd love to see where this goes. |
Я не буду его менять, потому что такие вещи обычно превращаются в спор, и, честно говоря, я хотел бы посмотреть, к чему это приведет. |
Его аргументы выдвигаются, например, другими фигурами. |
|
Your argument is ab authoritatem, pure and simple. |
Ваш аргумент-ab authoritatem, чистый и простой. |
After an argument in the bedroom, Steve and Vickie decide to head back to London. |
После ссоры в спальне Стив и Вики решают вернуться в Лондон. |
Just because you disagree with an argument doesn't make it ridiculous. |
Просто потому, что вы не согласны с аргументом, это не делает его смешным. |
The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy. |
Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии. |
This counters the Freudian argument that sexuality and aggression are the major driving psychological forces. |
Это противоречит Фрейдистскому аргументу о том, что сексуальность и агрессия являются главными движущими психологическими силами. |
Comparing the past and the present is a good way of framing an argument, especially if a lot has been written about it. |
Сравнение прошлого и настоящего-хороший способ сформулировать аргумент, особенно если о нем много написано. |
Still no one has presented a coherent argument why images are indispensable in lists of episodes. |
До сих пор никто не представил последовательного аргумента, почему изображения необходимы в списках эпизодов. |
Я действительно не вижу смысла в этом споре. |
|
However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed. |
Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать. |
Obtusely asking the same questions over and over doesn't make your argument or reasoning any more valid. |
Тупо задавая одни и те же вопросы снова и снова, вы не сделаете свои аргументы или рассуждения более обоснованными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the sake of argument».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the sake of argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, sake, of, argument , а также произношение и транскрипцию к «for the sake of argument». Также, к фразе «for the sake of argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.