For their review and consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For their review and consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для их рассмотрения и изучения
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- review [noun]

noun: обзор, рецензия, рассмотрение, пересмотр, проверка, просмотр, обозрение, смотр, парад, периодический журнал

verb: пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять, рецензировать, обозревать, повторять пройденный материал, делать критический обзор, оскорблять

  • review article - обзорная статья

  • pass in review - проходить в обзоре

  • peer review - экспертная оценка

  • positive review - положительный отзыв

  • under review - в поле зрения

  • African Peer Review Mechanism - африканский механизм коллегиального обзора

  • contract management review - разбор руководства контрактом

  • ad hoc review expert - эксперт для рассмотрения специальных вопросов

  • review mechanism - механизм проведения обзора

  • public review - всеобщий обзор

  • Синонимы к review: study, appraisal, evaluation, assessment, investigation, inspection, examination, inquiry, probe, analysis

    Антонимы к review: neglect, praise, approve, ignore

    Значение review: a formal assessment or examination of something with the possibility or intention of instituting change if necessary.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



Not considering the partial sale of Sid's company was on the horizon, a sale that would mean a review of the company's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, учитывая частичную продажу компании Сида, что на горизонте, и эта сделка означает аудиторскую проверку компании.

The Criminal Cases Review Commission will investigate and consider cases of alleged wrongful conviction and refer appropriate cases to the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по пересмотру уголовных дел проводит расследование и рассмотрение дел, по которым предположительно произошло неправомерное осуждение, и в соответствующих случаях передает дела в Апелляционный суд.

There was also considerable transparency and institutional review board oversight involved in the screening and selection of prospective patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовала значительная степень прозрачности и институционального надзора со стороны наблюдательного совета за скринингом и отбором потенциальных пациентов.

Here we need just a brief review of how it is considered a pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нам нужен лишь краткий обзор того, как это считается лженаукой.

New Zealand's review of the question of ratification of the Optional Protocol was undertaken in conjunction with consideration of the proposed Bill of Rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение Новой Зеландией вопроса о ратификации Факультативного протокола совпало с рассмотрением предложенного Билля о правах.

Considering these points I very much appreciate it if you please review the decision again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти моменты, я буду очень признателен, если вы еще раз пересмотрите это решение.

Yes, well, let us review this misfortune, since I see that you now consider it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты, вероятно, считаешь это неприятностью.

If peer review affirms the conjecture then perhaps consider a 'Controversy' heading- as it also has implications in scientific dogma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экспертная оценка подтверждает гипотезу, тогда, возможно, рассмотрим заголовок полемика - поскольку он также имеет значение в научной догме?

To give this argument a fair hearing, Jensen decided to conduct a review to determine which stories the media had considered more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать этому аргументу справедливое слушание, Дженсен решил провести обзор, чтобы определить, какие истории СМИ сочли более важными.

The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами.

However, upon further review of this matter, it was considered unlikely that a claim for compensation could be raised successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем после дальнейшего анализа данного вопроса было сочтено маловероятным, что удастся удовлетворить требование о возмещении убытков.

Outside admins should review the complainer's evasive history and unwarranted RFEs in this project when considering the issue raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние администраторы должны рассмотреть уклончивую историю жалобщика и необоснованные RFEs в этом проекте при рассмотрении поднятого вопроса.

Funny thing, I was considering a review of two of the articles he found no problems with, but didn't because of all the problems I saw and my energy was running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что я рассматривал обзор двух статей, с которыми он не нашел проблем, но не сделал этого из-за всех проблем, которые я видел, и моя энергия заканчивалась.

Where there are reliable sources that give a self-published source a good review, it should usually be considered reliable, IMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где есть надежные источники, которые дают самоиздающийся источник хороший обзор, его обычно следует считать надежным, IMO.

On review aggregation website Rotten Tomatoes it received a 1% score and is considered by some to be one of the worst films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте Review aggregation Rotten Tomatoes он получил оценку 1% и считается одним из худших фильмов всех времен.

In Canada and the United States, most laws require the real estate agent to forward all written offers to the seller for consideration or review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде и Соединенных Штатах большинство законов требуют от агента по недвижимости направлять все письменные предложения продавцу для рассмотрения или пересмотра.

In her review, Martha Nussbaum questioned whether Bloom deserved to be considered a philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей рецензии марта Нуссбаум задалась вопросом, заслуживает ли Блум того, чтобы его считали философом.

Plans being considered for code review office hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы, рассматриваемые в течение рабочего дня code review.

I think we should consider an alternative way of submitting what we review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны рассмотреть альтернативный способ представления того, что мы рассматриваем.

A judicial review allows for the court to consider the entire decision-making process, including the process, the findings of fact and of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный пересмотр позволяет суду рассматривать весь процесс принятия решений, включая процесс, выводы по фактам и по закону.

Such a review was considered necessary in view of the increasing workload of the Commission and the possibility of enlargement of its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что такой пересмотр является необходимым с учетом увеличения объема работы Комиссии и возможного расширения ее членского состава.

Consider submitting this for a Wikibiography peer review, and nomination for GA. That way you'll get a lot more impartial feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о том, чтобы представить это для экспертной оценки Викибиографии и номинации на GA. Таким образом, вы получите гораздо более беспристрастную обратную связь.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

In his 1929 review, he rails against Otto's mystic approach which he considers delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обзоре 1929 года он выступает против мистического подхода Отто, который он считает бредовым.

The Committee urges the Secretariat to review this approach and to consider the possibility of combining the functions into one position or assigning the tasks to existing positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настоятельно призывает Секретариат проанализировать этот подход и рассмотреть возможность учреждения одной должности для выполнения всех указанных функций или возложения соответствующих задач на сотрудника, состоящего в штате.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

Such a review would also need to consider the possibility of separate capital budget necessitated by the requirement to capitalize the assets and revenue budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует также рассмотреть возможность создания отдельного бюджета долгосрочных расходов, обусловленного требованием о капитализации активов, и отдельного бюджета поступлений.

Consider optionally reviewing a nomination of mine if you like the review. FrB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрите возможность выборочного рассмотрения моей кандидатуры, если вам нравится обзор. ФРБ.

The Working Group is invited to review the agenda and consider the workshop's expected output in relation to relevant future activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочей группе предлагается рассмотреть повестку дня и учесть возможные итоги этого рабочего совещания в контексте соответствующей будущей деятельности.

Instead, the Court considers how the Veterans Review and Appeal Board made its decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого суд рассматривает вопрос о том, как Совет ветеранов по рассмотрению и апелляции принял свое решение.

I am nominating this for featured article because it has completed peer review, and is I think ready for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для избранной статьи, потому что она прошла рецензирование и, я думаю, готова к рассмотрению.

This needs a thorough copyedit and peer review before considering a return to FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует тщательного копирования и экспертной оценки, прежде чем рассматривать вопрос о возвращении к FAC.

Perhaps some people had hoped that the consultations with the administering Power would lead to a careful consideration and review of the substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, возможно, надеялись на то, что консультации с управляющей державой приведут к внимательному изучению и рассмотрению основных вопросов.

However considering the facts and circumstance of the matter, Supreme Court has accepted the review petition and decided to hear the proceeding in an open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, учитывая факты и обстоятельства дела, Верховный суд принял ходатайство о пересмотре и постановил рассмотреть дело в открытом судебном заседании.

If the journal's editor considers the paper appropriate, the paper is submitted to scholarly peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор журнала считает статью подходящей, то она представляется на научное рецензирование.

I await your further review and consideration with particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с особым интересом жду вашего дальнейшего обзора и рассмотрения.

A number of Governments are undertaking or are considering undertaking inter-sessional meetings and initiatives with a view to contributing to the 1997 review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства ряда стран проводят или собираются провести межсессионные совещания и инициативы с целью содействия проведению обзора 1997 года.

I've been playing with the idea of making a rogue's gallery or marine reptiles size comparison, and am considering finally doing it. Taxa in need of review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл с идеей сделать галерею разбойника или сравнение размеров морских рептилий, и я думаю, наконец, сделать это. Таксоны нуждаются в пересмотре.

Is this considered a satisfactory review?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли это удовлетворительным обзором?

Until the 1960s, administrative review of student publications was considered routine at both the high school and collegiate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1960-х годов административная проверка студенческих публикаций считалась рутинной как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

Are their any examples of what would be considered a standard definition example of a music review which do not cover this ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у них какие-либо примеры того, что можно было бы считать стандартным примером определения музыкального обзора, которые не охватывают эту тему?

Initial fears that using the system would lengthen the game considerably have not been confirmed, with every VAR review taking up an average of only 80 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные опасения, что использование системы значительно удлинит игру, не подтвердились, поскольку каждый обзор VAR занимает в среднем всего 80 секунд.

The Special Committee also considered carrying out a critical review of its work and may wish to convene a meeting in the near future to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет рассмотрел также вопрос о проведении важного обзора его деятельности и пожелал созвать в ближайшем будущем соответствующее заседание.

is granted a judicial review and bearing in mind the ongoing independent review we consider that this action is premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в связи с продолжающимся независимым рассмотрением мы считаем, что это решение является преждевременным.

Have you considered posting it for review in the japanese wiki and here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумывали о том, чтобы разместить его для обзора в японской Вики и здесь?

Since you hadn't reviewed the history of the article, I wonder if you really even considered the expertise brought to bear in the review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы не рассматривали историю этой статьи, я задаюсь вопросом, действительно ли вы даже рассматривали экспертные знания, использованные в рецензии.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

This issue could also be considered by the COPUOS Legal Subcommittee in the context of its review of registration practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос можно было бы также рассмотреть в рамках Юридического подкомитета КОПУОС в контексте проводимого им анализа методов регистрации.

Further, this review does not necessarily reflect the views of fans, many of whom consider it to be on par with the albums bookending it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот обзор не обязательно отражает взгляды поклонников, многие из которых считают его наравне с альбомами, издающими его.

Review the source data and keep the following considerations in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите исходные данные, принимая во внимание указанные ниже моменты.

Just consider that the standard surcharge for dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

Then consider this a favor for him, for his sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае принимаю это как его поддержку, как его жертву.

If we kept this under the radar, out of the press, would you consider releasing him with a home detention agreement pending a retrial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем держать это подальше от СМИ, то ты подумаешь, чтобы выпустить его под домашний арест до повторного суда?

You consider her vehemence unnatural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите ее ненависть неестественной?

NY would be willing to consider such an arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк может пойти на такую договоренность.

The various courts of review comprise one bishop, three priests or deacons, and three lay persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные надзорные суды состоят из одного епископа, трех священников или диаконов и трех мирян.

If it is unclear what the Milky Way is in the context, consider using something clearer, like our galaxy, the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неясно, что такое Млечный Путь в контексте, рассмотрите возможность использования чего-то более ясного, например нашей галактики, Млечного Пути.

In making the decision on an appeal the referee must consider the rulings of fact of the chair umpire, as well as statements of the players and line umpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения по апелляции судья должен учитывать фактические решения судьи-председателя, а также заявления игроков и линейных судей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for their review and consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for their review and consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, their, review, and, consideration , а также произношение и транскрипцию к «for their review and consideration». Также, к фразе «for their review and consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information