Grand assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Гранд сборки
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



Production of the Grand Cherokee started shortly afterward in the purpose-built Jefferson North Assembly in Detroit, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Grand Cherokee началось вскоре после этого на специально построенном заводе Jefferson North Assembly в Детройте, штат Мичиган.

Sobors were convened periodically from then on; one notable assembly held in 1415 formed a separate metropoly for the church in the Grand Duchy of Lithuanian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор периодически созывались соборы; одно заметное собрание, состоявшееся в 1415 году, образовало отдельную митрополию для церкви в Великом Княжестве Литовском.

Then place it before the Grand Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда поставьте этот вопрос перед Великой Ассамблеей.

At various times it may have been referred to as the Grand Assembly of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время его можно было назвать великим собранием Виргинии.

The Turkish Grand National Assembly is composed of 550 deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Великого национального собрания Турции входят 550 депутатов.

A delegate in the Grand Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат в Великой Ассамблее.

So it is, sir, but they have maintained the fiction of being an impartial investigating committee of the Grand Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, сэр, но они выдают себя за беспристрастный комитет по расследованию при Великой Ассамблее.

It was rebuilt as the Theatre Royal, along with the Grand Pump Room attached to the Roman Baths and assembly rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перестроен как Королевский театр, а также большой бювет, примыкающий к римским баням и актовым залам.

Executive power is exercised by the President, while the legislative power is vested in the unicameral parliament, called the Grand National Assembly of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительную власть осуществляет президент, а законодательную-однопалатный парламент, именуемый Великим национальным собранием Турции.

Shi Xiu becomes one of the leaders of the Liangshan infantry after the 108 Stars of Destiny came together in what is called the Grand Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ши Сю становится одним из лидеров пехоты Ляншаня после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе в так называемом Великом собрании.

On 27 August 1989, the FPM organized a mass demonstration in Chișinău that became known as the Grand National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 1989 года ФПМ организовала массовую демонстрацию в Кишиневе, которая стала известна как Великое Национальное Собрание.

Lei Heng is appointed one of the leaders of the Liangshan infantry after the 108 Stars of Destiny came together in what is called the Grand Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Хэн был назначен одним из лидеров пехоты Ляншаня после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе в так называемом Великом собрании.

And what you ask is impossible; takes the Grand Assembly to admit a new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваше условие невыполнимо: фактически оно означает признание Великой Ассамблеей нового государства.

Had we been able to force our case before the Grand Assembly there would have been no danger of intelligent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нам удалось настоять, чтобы наш вопрос вынесли на Великую Ассамблею, опасность разумного решения исчезла бы.

Church. And he was a Grand Master of the Priory of Sion. What more could we want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

науки, и за это его прокляла Церковь. И еще он был Великим мастером тайной организации, Приората Сиона. Чего же еще?..

Nissan will also export small cars from its new Indian assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan также будет экспортировать небольшие автомобили со своей новой индийской сборочной линии.

Either his company pays out phony claims to fake clinics we set up or he pays Hesh the 250 grand he owes him which we know he cannot do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо его компания начинает выплаты нашим левым клиникам, либо он платит 250 тысяч наличными тебе. А этого он, как известно, сделать не сможет.

Under the last Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi, Iran's military industry was limited to assembly of foreign weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последнем Шахе Ирана Мохаммаде Резе Пехлеви военная промышленность Ирана была ограничена сборкой иностранного оружия.

The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров.

In another ruling the Supreme Administrative Court set limits on interference with the right of assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое постановление Высшего административного суда ограничивает возможности ограничения права на свободу мирных собраний.

The General Assembly must, following our debate, send a clear and categorical message to the Security Council, the major Powers and the aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении наших дискуссий Генеральная Ассамблея должна направить четкий и категорический сигнал Совету Безопасности, великим державам и агрессорам.

Finally, questions were raised as to whether the Assembly of ECLAC at its 2002 session had given sufficient consideration to the proposed revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, были заданы вопросы относительно того, были ли предлагаемые изменения в достаточно полном объеме рассмотрены Ассамблеей ЭКЛАК на ее сессии 2002 года.

To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира.

It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний.

But nearly one-third of the UN’s members sent an equally emphatic message by abstaining or not participating in a General Assembly vote condemning Russia’s actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти треть членов ООН послали столь же выразительное сообщение, воздержавшись или не приняв участие в голосовании Генеральной Ассамблеи, которое осуждало действия России.

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

At the Grand Ball, you enter with the Queen, but at the State Dinner, you enter unaccompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балу Вы выйдете вместе с королевой, но на приеме, это будет только Ваш выход.

And the grand jury ruled it a justifiable homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Большое жюри признало это оправданным убийством.

Where's the three grand you saved, the money to get emancipated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где три тысячи баксов, которые ты накопила, чтобы избавиться от опеки?

Well, Amelia carted me off to a frightfully grand doctor in Harley Street

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия отвела меня какому-то медицинскому светилу с Харли-стрит.

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

Okay, actually your meeting room's been changed to the Grand Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание по вашему делу перенесено в большой зал.

Grand Old Opera, and I don't care if it kills you be... Pam, honey, just calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую Оперу и если это убьёт... просто успокойся!

Crimes range from grand larceny to armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления от крупной кражи до вооруженного ограбления.

Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

But when man has once stormed the heights of these grand mysteries, does he not walk in another world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз человек взял приступом эти великие тайны, не шествует ли он в каком-то особом мире?

She looked up at Lennie, and she made a small grand gesture with her arm and hand to show that she could act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на Ленни и красиво повела рукой, показывая, что умеет играть.

You lift 100 grand worth of stones from Bluestein's, you want to unload them as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свистнешь из Блаустина камней на 100 тысяч баксов, то захочешь побыстрее их скинуть.

My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном.

However, in the Athenian Assembly, he had an attitude of opposition to most of his peers, and criticism from Phocion was often unpopular within the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Афинском собрании он был настроен оппозиционно по отношению к большинству своих коллег, и критика со стороны Фокиона часто была непопулярна в палате.

In 2006 Beaver moved its assembly plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех.

Their report will, I trust, satisfy at once the wish of the assembly, and that of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что их доклад сразу же удовлетворит желание ассамблеи и нации.

On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание.

In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля.

The assembly of the first composite wing test example began in Everett in late September 2017 with its top section lowered into a jig for robotic drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого испытательного образца композитного крыла началась в Эверетте в конце сентября 2017 года с его верхней частью, опущенной в кондуктор для роботизированного бурения.

The Ohio General Assembly ratified it on May 6, 1873 in protest of an unpopular Congressional pay raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея штата Огайо ратифицировала его 6 мая 1873 года в знак протеста против непопулярного повышения зарплаты конгрессменам.

Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык ассемблера по-прежнему преподается в большинстве программ информатики и электронной инженерии.

The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы.

Because Flamininus had managed to sneak 2,000 troops into the city, the assembly of the League had no choice but to join the Roman coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Фламинину удалось протащить в город 2000 солдат, у ассамблеи лиги не было иного выбора, кроме как присоединиться к римской коалиции.

The assembly of the flotillas proved difficult, with the seas running higher than in other landing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор флотилий оказался трудным делом, поскольку уровень моря был выше, чем в других районах высадки.

These were assembled in pairs by the manufacturer, and then shipped to Kennedy Space Center by rail for final assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были собраны в пары изготовителем, а затем отправлены в Космический центр Кеннеди по железной дороге для окончательной сборки.

The term was chosen as a reminder of the Great Assembly of 1651 which inaugurated the first stadtholderless period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был выбран в качестве напоминания о великом собрании 1651 года, которое положило начало первому периоду без штадтхолдерства.

Assembly of the first A400M began at the Seville plant of EADS Spain in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого А400М началась на Севильском заводе EADS в Испании в начале 2007 года.

Instead, they supported the government's decision to call for elections for a constituent national assembly as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они поддержали решение правительства как можно скорее созвать выборы в Учредительное Национальное собрание.

The draft Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination was adopted by the General Assembly on 20 November 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Декларации о ликвидации всех форм расовой дискриминации был принят Генеральной Ассамблеей 20 ноября 1963 года.

The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, assembly , а также произношение и транскрипцию к «grand assembly». Также, к фразе «grand assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information