Had concluded that the criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had concluded that the criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пришел к выводу, что критерии
Translate

- had

были

- concluded [verb]

verb: заключать, делать вывод, заканчивать, заканчиваться, выводить, решать, выводить заключение, принимать решение

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- the [article]

тот

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



The report concluded that only 15% of the sunscreens met the group's criteria for safety and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете был сделан вывод о том, что только 15% солнцезащитных кремов соответствовали критериям группы по безопасности и эффективности.

The gymnasiums concludes with the matriculation examination, an exam whose grades are the main criteria for university admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназия завершается экзаменом на аттестат зрелости-экзаменом, оценки которого являются основными критериями для поступления в университет.

A 2007 review of diagnostic criteria used in studies of trigger points concluded that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный в 2007 году обзор диагностических критериев, используемых в исследованиях триггерных точек, позволил сделать следующий вывод.

In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства.

The Committee concluded that commercial pentabromodiphenyl ether meets the screening criteria specified in Annex D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод Комитета заключается в том, что производимый в коммерческих целях пентабромдифенил эфир полностью соответствует всем критериям отбора, указанным в приложении D.

Others conclude that SMA meets the criteria for screening programs and relevant testing should be offered to all couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заключают, что СМА соответствует критериям для скрининговых программ, и соответствующие тесты должны быть предложены всем парам.

Furthermore, greater integration under the OCA project might also improve other OCA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более широкая интеграция в рамках проекта оса может также улучшить другие критерии Оса.

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

Let me conclude by saying that peace and justice are inextricable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в завершение сказать, что мир и правосудие неразрывно связаны между собой.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить.

Find and view information from one or more tables by specifying criteria that the data must meet and itemizing which values to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск и просмотр информации из одной или нескольких таблиц по указанным условиям, а также выбор подходящих значений.

One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом.

You can also add more trace criteria, such as storage dimensions and a specific period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить другие критерии трассировки, такие как аналитики хранения и конкретные периоды времени.

CFDs (Contracts For Difference) satisfy all these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFD (контракты на разницу) отвечают всем этим критериям.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса.

If doing whatever it takes is the criteria, my money is on Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё дело в этом, я ставлю на Луиса.

That would be rare for someone as young as yourself... but you do fit the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

I have very tough criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень жёсткие критерии отбора.

The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год.

These ambiguous and unreliable criteria lasted 19 years and led clinicians to significantly overuse the schizoaffective disorder diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неоднозначные и ненадежные критерии длились 19 лет и привели к тому, что клиницисты стали значительно злоупотреблять диагностикой шизоаффективных расстройств.

In theory, general criteria apply to all pages, including userspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей.

The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки.

On the 2nd May, US TTIP negotiators insisted the EU drop the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая американские переговорщики по ТТИП настаивали на том, чтобы ЕС отказался от этих критериев.

There are two important criteria to take into account when measuring fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При измерении усталостного растрескивания необходимо учитывать два важных критерия.

Per discussion with VanTucky above, the quickfail criteria has been changed to indicate that articles specifically about incomplete events may be quickfailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с обсуждением с VanTucky выше, критерии quickfail были изменены, чтобы указать, что статьи конкретно о неполных событиях могут быть quickfailed.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых.

I believe that this article meets the criteria and covers all researched aspects of this fairly random bird quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья соответствует критериям и достаточно хорошо охватывает все исследованные аспекты этой довольно случайной птицы.

Many tuning firms producing billet cranks misunderstand the design criteria of counterbalance weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тюнинговые фирмы, производящие заготовочные кривошипы, неправильно понимают критерии конструкции противовесов.

Each competency is further divided into individual criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компетенция далее делится на отдельные критерии.

There was extensive debate on its merits and the necessity of having hard criteria for judges and whether this tended to reduce or increase process abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждались его достоинства и необходимость установления жестких критериев для судей, а также вопрос о том, способствует ли это сокращению или увеличению числа злоупотреблений в процессе.

Given this criteria, it seems unlikely that what is merely a retouched, digitised image of an older work can be considered as ‘original’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти критерии, кажется маловероятным, что то, что является просто ретушированным, оцифрованным изображением более старой работы, может считаться оригинальным.

Bhumibol had the constitutional prerogative to pardon criminals, although there are several criteria for receiving a pardon, including age and remaining sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бхумибола была конституционная прерогатива помиловать преступников, Хотя существует несколько критериев для получения помилования, включая возраст и оставшийся срок наказания.

Which of the versions below best incorporates the following three criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая из приведенных ниже версий лучше всего соответствует следующим трем критериям?

Convergence is not necessarily given in the general case, and certain criteria must be met for convergence to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция не обязательно задается в общем случае, и для достижения конвергенции должны быть соблюдены определенные критерии.

Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой.

The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой.

Ultrabooks use low-power Intel Core processors, solid-state drives, and a unibody chassis to help meet these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летаргической Вселенной Lad есть много вспомогательных и повторяющихся персонажей, которые высмеивают большую часть каталогов Marvel и DC.

The field selected for the observations needed to fulfill several criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле, выбранное для наблюдений, должно было соответствовать нескольким критериям.

These criteria restricted the field of potential target areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл сделал это, бросив несколько строк и своих собственных дел.

Deb is an administrator and as such doesn't meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деб является администратором и как таковой не соответствует этим критериям.

A national sample in the United States estimated that 16 million Americans may fit the criteria for IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная выборка в Соединенных Штатах подсчитала, что 16 миллионов американцев могут соответствовать критериям СВУ.

If these criteria were satisfied, then the right or rights in question could be enforced before national courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти критерии будут соблюдены,то соответствующее право или права могут быть применены в национальных судах.

For one of the most important criteria of freedom is the right to private property in the products of ones labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо одним из важнейших критериев свободы является право частной собственности на продукты своего труда.

The authors noted that few of the reviewed trials met the criteria for low risk of bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы отметили, что лишь немногие из рассмотренных исследований соответствовали критериям низкого риска предвзятости.

The idea seems to be that you can recuse an editor who meets certain formal criteria, just like you would recuse a partial judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по-видимому, заключается в том, что вы можете отказаться от редактора, который соответствует определенным формальным критериям, точно так же, как вы отказались бы от частичного судьи.

Articles that are close to GA status but don't meet the Good article criteria should be B- or Start-class articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, близкие к статусу GA, но не соответствующие критериям хорошей статьи, должны быть статьями класса B или Start-class.

It meets the criteria for this assessment because its population decline has been at least 30% from 1992–2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает критериям этой оценки, поскольку с 1992-2016 годов ее численность сократилась по меньшей мере на 30%.

Please carefully read the instructions and criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями и критериями.

What 'criteria', and what 'other criteria' do they meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким критериям и каким другим критериям они соответствуют?

I don't think any of the others file criteria should qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что какой-либо из других критериев файла должен соответствовать требованиям.

I am nominating this article for featured article status because I feel it that meets the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я номинирую эту статью на статус избранной статьи, потому что чувствую, что она соответствует этим критериям.

Director Liu Weiqiang said in an exclusive interview that the selection criteria for extras were quite strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Лю Вэйцян сказал в эксклюзивном интервью, что критерии отбора статистов были довольно строгими.

Likewise, these three criteria in the context of genes are also necessary for genetic evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эти три критерия в контексте генов также необходимы для генетической эволюции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had concluded that the criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had concluded that the criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, concluded, that, the, criteria , а также произношение и транскрипцию к «had concluded that the criteria». Также, к фразе «had concluded that the criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information