Has significantly increased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has significantly increased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительно возросла
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- significantly [adverb]

adverb: существенно, знаменательно

- increased [adjective]

adjective: увеличенный



As a result of various financial fluctuations, you may not only significantly increase you capital, but also lose it completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате различных финансовых колебаний вы можете не только значительно приумножить свой капитал, но и полностью потерять его.

State governments pay all of their inmates' housing costs which significantly increase as prisoners age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства штатов оплачивают все расходы на жилье своих заключенных, которые значительно возрастают с возрастом заключенных.

This was the fourth consecutive year with a statistically significant increase by their measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был четвертый год подряд со статистически значимым увеличением по их показателю.

Exposing PET to boiling or microwaving can increase the levels of antimony significantly, possibly above US EPA maximum contamination levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергая ПЭТ кипячению или микроволновой печи, можно значительно повысить уровень сурьмы, возможно, выше максимального уровня загрязнения по американскому ЭПК.

We've recorded a significant increase in brain activity recently, a crucial step towards regaining consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зафиксировали существенное улучшение мозговой активности в последнее время, Это является важным шагом на пути к восстановлению сознания.

It has been argued that although BLEU has significant advantages, there is no guarantee that an increase in BLEU score is an indicator of improved translation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что, хотя BLEU имеет значительные преимущества, нет никакой гарантии, что увеличение баллов BLEU является показателем улучшения качества перевода.

Since its creation, the Call Center has presented a significant increase in the volume of calls received and aid given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания Службы 180 значительно возросло количество поступивших в нее звонков и объем оказанных ею услуг.

The 2008 DOE report found no significant increase in motor gasoline consumption due to the 2007 United States extension of DST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе министерства сельского хозяйства за 2008 год не было обнаружено существенного увеличения потребления автомобильного бензина в связи с продлением в 2007 году ДСТ в Соединенных Штатах.

The muscle mass increase was statistically significant but modest - averaging 0.3 for all trials and 1.0 to 2.0 kg, for protein intake ≥ 1.6 g/kg/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение мышечной массы было статистически значимым, но незначительным - в среднем 0,3 для всех исследований и 1,0-2,0 кг для потребления белка ≥ 1,6 г / кг в день.

We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что международное сообщество одобрило значительное увеличение персонала и обеспечения экспедиции Атлантис.

Public perception and approval of AMISOM appeared to increase significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, мнение общественности об АМИСОМ значительно улучшилось и поддержка ее сил возросла.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

Insulation gained significant national attention as a cheap and available technology to increase the energy efficiency of homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция приобрела значительное национальное внимание как дешевая и доступная технология для повышения энергоэффективности домов.

Elimination of cotton subsidies could increase cotton prices by 10-20 per cent, which is significant, especially if current high cotton prices fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упразднение субсидий может привести к повышению цен на хлопок на 10 - 20 процентов, что является значительной величиной, особенно если нынешние высокие цены на хлопок понизятся.

This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты.

Furthermore, the changes in the structure of human brains may be even more significant than the increase in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, изменения в структуре человеческого мозга могут быть даже более значительными, чем увеличение его размеров.

Since the filament can increase a cell's uptakesurface area without significantly changing its volume appreciably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как нить накала может увеличить площадь поглощающей поверхности клетки без существенного изменения ее объема.

In 2018, $24 billion of FDI was directed into Kazakhstan, a significant increase since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Казахстан было направлено $24 млрд ПИИ, что значительно больше, чем в 2012 году.

The national credit was strong, there was significant increase in public wealth, and the national budget showed a surplus every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный кредит был сильным, было значительное увеличение общественного богатства, и национальный бюджет показывал профицит каждый год.

But later randomized controlled trials showed that use of HRT led to a small but statistically significant increase in the risk of CHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние рандомизированные контролируемые исследования показали, что применение ЗГТ привело к небольшому, но статистически значимому увеличению риска ИБС.

Number of publicly available research paper on hazards and risks, significantly increase in all regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд общедоступных научных докладов об опасностях и рисках, значительное увеличение во всех регионах.

If you see a significant increase in network speed, that may indicate there’s an issue with your router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите заметное увеличение скорости работы сети, то это может указывать на проблемы с маршрутизатором.

There was a steady increase in the global income inequality Gini score from 1820 to 2002, with a significant increase between 1980 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1820 по 2002 год наблюдался устойчивый рост показателя глобального неравенства доходов по шкале Джини, а в период с 1980 по 2002 год-значительный рост.

The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана оказало значительное влияние на уровень озона в атмосфере, вызвав значительное увеличение скорости разрушения озона.

There has been a significant increase in the number of presumed Chinese military initiated cyber events from 1999 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года по настоящее время наблюдается значительное увеличение числа предполагаемых китайских военных кибератак, инициированных китайскими военными.

In the United States, the increase in technology has significantly decreased the mining workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах рост технологий значительно сократил рабочую силу горнодобывающей промышленности.

As such it could be an asset of tremendous dollar significance to increase the growth that appears inherent in Mallory itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве такового она станет активом, оказывающим колоссальное влияние на еще больший рост акций, который, представляется нам, заложен и в самой компании Mallory».

A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов.

In 2015, as a result of severe NATO–Russian tensions in Europe, Germany announced a significant increase in defence spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в результате серьезной напряженности между Россией и НАТО в Европе Германия объявила о значительном увеличении расходов на оборону.

As things get bigger, the huge increase in mass has a significant impact on the way large animals support themselves against gravity and how they move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение массы резко сказывается на животных: на том, как они передвигаются и как справляются с земным притяжением.

It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе.

In 2015, Brigham Young University completed a study that showed a significant increase risk of premature death in those who were living in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Университет Бригама Янга завершил исследование, которое показало значительное увеличение риска преждевременной смерти у одиноких людей.

This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы.

We get a significant increase in information afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого мы получаем гораздо больше информации.

But we will be able to save a considerable amount of fuel, and thereby significantly increase range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато можно будет сэкономить значительное количество горючего и тем увеличить дальность полета.

As of the 2010 census, the township population was 2,791, a significant increase from 1,517 at the 2000 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2010 года, численность городского населения составляла 2791 человек, что значительно больше, чем 1517 человек в 2000 году.

Parity is associated with a significant increase in the length of the vaginal fornix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паритет связан со значительным увеличением длины влагалищного свода.

This problem can be avoided by doing an F-test of the statistical significance of the increase in the R2, or by instead using the adjusted R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой проблемы можно избежать, выполнив F-тест статистической значимости увеличения R2, или вместо этого используя скорректированный R2.

Changes also include a significant increase of the hybrid system's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть навыки кодирования Macropneuma, пожалуйста, сделайте это.

The coronation contributed to the increase of public interest in television, which rose significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация способствовала росту общественного интереса к телевидению, который значительно возрос.

The Japanese Economic Yearbooks from 1967 to 1971 witnessed the significant increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских экономических ежегодниках с 1967 по 1971 год наблюдался значительный рост.

’ A significant warning of the danger to come, though, was the increase in drunkenness during rest periods—a classic form of self-medication and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существенным предупреждением о грядущей опасности было увеличение количества пьянства во время отдыха—классическая форма самолечения и бегства.

And there’s a significant increase in electronic warfare, jamming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы наблюдаем существенный рост интенсивности электронной войны.

After viewing the museum, the children's hatred of the Japanese people was reported to increase significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра музея детская ненависть к японскому народу, как сообщалось, значительно возросла.

Despite the tremendous increase in funding, there remains a significant gap between need and available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на резкий рост поступающих финансовых средств, сохраняется существенный разрыв между потребностями и имеющимися ресурсами.

Since the nomination, the marshes have seen a significant increase of local tourists, researchers and nature enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента номинации, болота видели значительное увеличение местных туристов, исследователей и любителей природы.

Scott's team had developed snow shoes for his ponies, and trials showed they could significantly increase daily progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Скотта разработала снегоступы для своих пони, и испытания показали, что они могут значительно увеличить ежедневный прогресс.

Over the years, the Zero Waste lifestyle experienced a significant increase in followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет образ жизни с нулевыми отходами испытывал значительное увеличение последователей.

As an immediate consequence, there was a significant increase in messages sent via cables belonging to other countries, and by radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как непосредственное следствие, значительно возросло число сообщений, передаваемых по кабелям, принадлежащим другим странам, и по радио.

Adding 2% of its weight with boric acid is reputed to significantly increase stability and shelf life, through resistance to dampening through ambient humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что добавление 2% его веса с борной кислотой значительно увеличивает стабильность и срок годности, благодаря устойчивости к увлажнению через влажность окружающей среды.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году.

His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение.

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

I simply gave him a cost of living increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.

The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has significantly increased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has significantly increased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, significantly, increased , а также произношение и транскрипцию к «has significantly increased». Также, к фразе «has significantly increased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information