Heart on the line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
give heart - отдавать сердце
heart comedy - сентиментальная комедия положений
education is at the heart of - образование в центре
heart sank - сердце замерло
my heart was in my throat - мое сердце было в моем горле
located at the heart - расположенный в самом сердце
it is the heart - это сердце
held in the heart - состоявшейся в сердце
take your heart - принять ваше сердце
within your heart - в вашем сердце
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
go/be on the blink - годен / быть на мерцании
lay/set eyes on - миряне / посаженные глаза на
read up on - следить за публикациями
on the fence - на заборе
be on the trail of - выслеживать
on a slant - на уклоне
congratulate oneself on - поздравить себя
on the grounds that - на том основании, что
on the ground in - на территории
be on the drink - быть в запое
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
to the bone - До кости
to the bottom of - на дне
bask in the sun - греться на солнце
act on the defensive - защищаться
a cut above the rest - разрез над остальным
fling down the gauntlet - бросая перчатку
in the doldrums - в упадке
pour/throw down the drain - налить / выбросить в канализацию
lobe of the ear - лепесток уха
be sure of the aim - бить наверняка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
line of reasoning - линия рассуждений
line residual equaliser - добавочный линейный выравниватель
line fault service - ремонтная служба
main line rail way - магистральная железнодорожная линия
dismount line - рубеж спешивания
ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока
statutory deck line - линия палубы по правилам классификационного общества
white water line - линия оборотной воды
boiled ham line - линия приготовления вареных окороков и формовой ветчины
line honours - линии отличие
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
I'm less afraid of putting my money in the stock market than I am putting my heart on the line. |
Я вот меньше боюсь играть на бирже, чем открыть кому-нибудь сердце. |
Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries. |
Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров. |
It is situated on the Heart of Wales Line. |
Он расположен на линии сердце Уэльса. |
Here's the life line... the head line... and, naturally, the heart line. |
Вот линия жизни... линия ума... и, конечно же, линия сердца. |
It was the last line From joseph conrad's heart of darkness. |
Это была последняя строка из Сердца тьмы Джозефа Конрада. |
With a defeated heart, I climb down to the edge, and I feel a dancing fishing line caressing my thigh. |
В отчаянии, я отступил к краю и почувствовал как дрожащая леска касается моего бедра. |
И поток мимо бредущих не иссякал, а сердце Скарлетт ожесточалось. |
|
You wrote from your heart and you do not know the delightful naivete which is in every line. |
Ты писал его от чистого сердца и даже не представляешь себе, сколько очаровательной наивности в каждой его строке. |
He lays his heart on the line and promises to appreciate her more. |
Он кладет свое сердце на кон и обещает ценить ее еще больше. |
In most Zelda games, the player's HP or life meter is represented as a line of hearts, each heart typically representing two hit points. |
В большинстве игр Zelda счетчик HP или жизни игрока представлен в виде линии сердец, каждое из которых обычно представляет собой две точки попадания. |
Shih-ka'i drew a line between the shaft and a flyer bobbing in the heart of the swarm. |
Ших-кай прочертил линию между снарядом и всадником, вьющимся в сердце драконьей стаи. |
Instead of a heart, a bottom line. |
Вместо сердца, бухгалтерия. |
The apex of a normal heart is in the fifth left intercostal space, three and a half inches from the mid-line. |
Его точка зрения состоит в том, что вы не можете взять точечное произведение nabla с вектором. |
Которая проходит сквозь сердце |
|
Every line of his slender body spoke of generations of brave and gallant men and Scarlett knew his war record by heart. |
Его стройное тело свидетельствовало о поколениях храбрых, мужественных людей, да к тому же Скарлетт знала и об его ратных подвигах. |
His heart rate is 130 and rising like a Randy Johnson line drives. |
Его пульс 130 и растет, как броски у Рэнди Джонсона. |
Dear heart, these men have been in my eye line through the entire scene! |
Дорогуша, эти люди были в поле моего зрения всю сцену. |
I put heart on the line, and your answer depends on whether or not Teddy's willing to wax his board? |
Я открыл свое сердце, и твой ответ Зависит от Тедди, который желает начистить воском свою доску? |
I don't know if I can put my heart on the line again just to have it broken and stomped on like a nerd's face. |
Не уверен, что смогу снова поставить на кон своё сердце лишь для того, чтобы его разбили и растоптали, как лицо ботаника. |
Emma's heart beat rather faster when, her partner holding her by the tips of the fingers, she took her place in a line with the dancers, and waited for the first note to start. |
Сердце у Эммы невольно дрогнуло, когда кавалер взял ее за кончики пальцев и в ожидании удара смычка стал с нею в ряд. |
You have a... oh, an old soul with a double heart line, and all these little things coming off |
У тебя старая душа с двойной линией сердца, и все эти отходящие штучки |
As it turns out, after I left the hospital, some poor devil used my name to jump the line and he dropped dead of a heart attack. |
Как выяснилось, как я ушёл из больницы какой-то бедолага назвался мною, чтобы пролезть без очереди и упал замертво от сердечного приступа. |
You put your heart on the line for someone. |
Ты ставишь на карту свое сердце ради кого-то. |
Your whole time is short, gotta put your heart on the line, baby I want you speech. |
Твоя речь время не вечно, нужно отдать своё сердце, детка, я хочу тебя. |
В найтоне есть железнодорожная станция на линии сердце Уэльса. |
|
A window in the Basilica of the Sacred Heart, Brussels celebrates the Comet Line and the allied airmen downed in Belgium. |
Окно в Базилике Святого Сердца, Брюссель празднует линию комет и союзных летчиков, сбитых в Бельгии. |
Linked via the Heart of Wales Line station of Builth Road, where connecting buses link with the Transport for Wales service during show times. |
Соединен через станцию Heart of Wales Line Builth Road, где соединительные автобусы соединяются с транспортом для обслуживания Уэльса во время шоу. |
At the 1996 Wimbledon Finals, his serve hits a line judge, who has an immediate heart attack and dies. |
В финале Уимблдона 1996 года его подача попадает в линейного судью, у которого сразу же случается сердечный приступ и он умирает. |
People I have loved with every pulse of my heart since even before I was that chubby-cheeked five-year-old, standing on a picket line holding a sign I couldn't read. |
Люди, которых я любила всем сердцем с того времени, когда я ещё даже не доросла до пухленькой пятилетки, стоявшей в пикете и державшей плакат, который не могла прочесть. |
That tiny line that wanders off the heart line there, that's Stefan. |
Эта крошечная линия, что отходит от линии сердца вот сюда, это Стефан. |
A line can be straight, or a street... but the heart of a human being? |
Так можно сказать об участковом полицейском, но только не о состоянии человеческого сердца. |
The town is served by Builth Road railway station on the Heart of Wales Line, which is located just over 2 miles to the north-west. |
Город обслуживается железнодорожной станцией Builth Road на линии Heart of Wales, которая расположена чуть более чем в 2 милях к северо-западу. |
The Wath line ran from Penistone to Wath marshalling yard in the heart of the South Yorkshire coalfields. |
Линия Уот протянулась от Пенистоуна до сортировочной станции Уот в самом сердце угольных месторождений Южного Йоркшира. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
Well, think of the first heart transplants. |
Подумайте о первых опытах пересадки сердца. |
Она похожа на полоску в первом эксперименте с частицами. |
|
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
Last night broke up the fountains of remembrance in my so-dried heart, and it was as a blessing to me. |
Прошлая ночь подарила много воспоминаний моему старому сердцу, и это было благословением для меня. |
Only the ones that stir a tempest in my heart. |
Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце. |
Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain. |
Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами. |
I want you to see her heart break. |
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective. |
Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива. |
And we want to keep them from falling below the line and then into the hole... |
И мы хотим, чтобы они не оказывались за чертой бедности, и не падали в дырку... |
Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape. |
Даже большинство людей не в лучшей форме воспринимали финишную черту так же близко, или даже ближе, чем более подготовленные участники. |
This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well. |
Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами. |
To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions. |
Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки. |
In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line. |
В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета. |
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps. |
Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах. |
The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy. |
Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику. |
For a purchase type of Purchase requisition, if alternate lines are present, you can only accept either the original bid line or its alternate, but not both. |
Если покупка имеет тип Заявка на закупку и присутствуют альтернативные строки, можно принять только исходную строку предложения или только альтернативные строки, но не оба типа строк одновременно. |
The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy. |
Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее. |
From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on-line validation versus paper questionnaire follow-up validation. |
Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника. |
Они оказались на линии сдвига туманности. |
|
I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line. |
Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке. |
Yeah, because in a chimera, each cell line influences the phenotype of the whole. |
Да, потому что в химере каждая клеточная линия влияет на фенотип целого. |
In her line of work, she has a network of influential contacts throughout the world. |
По роду своих занятий она располагает сетью контактов с важными людьми по всему миру. |
Часы поселились в сердце Арти. |
|
And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres. |
И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart on the line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart on the line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, on, the, line , а также произношение и транскрипцию к «heart on the line». Также, к фразе «heart on the line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
