Historical information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
real historical event - реальное историческое событие
historical tradition - историческая традиция
historical progression - исторический прогресс
historical peak - исторический пик
historical ruins - исторические развалины
historical premises - исторические предпосылки
historical breakdown - исторический пробой
historical observation - историческое наблюдение
for historical reasons - по историческим причинам
historical and geographical - историко-географическое
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
classified information bulletin - бюллетень-таблица
view information - просмотреть сведения
submit any information - представить любую информацию
research and information centre - научно-информационный центр
a information system - информационная система
standard information technology - стандарт информационных технологий
this document is for general information purposes only, and - Этот документ предназначен для общего сведения, и
get any information - получить любую информацию
require more information - требуется дополнительная информация
i need an information - Мне нужна информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
history database, historical data, history data
The released historical information about Project 112 from DoD consists of summary fact sheets rather than original documents or maintained federal information. |
Опубликованная историческая информация о проекте 112 от Министерства обороны состоит из сводных фактологических бюллетеней, а не оригинальных документов или сохраненной Федеральной информации. |
It IS an advocacy group, and should not be treated as a mainstream news source or a place for respectable historical information. |
Это пропагандистская группа, и ее не следует рассматривать в качестве основного источника новостей или места для респектабельной исторической информации. |
They provided historical information regarding living and past generations and made various predictions. |
Они предоставили историческую информацию о жизни и прошлых поколениях и сделали различные прогнозы. |
Any information on historical techniques that aren't used any more? |
Есть ли информация об исторических методах, которые больше не используются? |
Together with historical data, this information is then used for calculating fastest routes for a given time of the day. |
Вместе с историческими данными эта информация затем используется для расчета самых быстрых маршрутов для данного времени суток. |
Schlemmer was interested in the birdlife of the island and made several studies which provide information on historic bird populations. |
Шлеммер интересовался жизнью птиц на острове и провел несколько исследований, которые дают информацию об исторических популяциях птиц. |
Not only does Daza explain this, as sourced by Sater, but the information is backed up by historical analysis. |
Мало того, что Даса объясняет это, как источник Сатера, но эта информация подкрепляется историческим анализом. |
It is a short treatise and contains little historical information. |
Это короткий трактат и содержит мало исторических сведений. |
He offers however a comment on the scarcity of historical information about the life of Leonidas but nothing else that could be included in the section in my opinion. |
Он предлагает, однако, комментарий о скудости исторических сведений о жизни Леонида, но ничего другого, что могло бы быть включено в раздел, на мой взгляд. |
The Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus and of the religious movement he founded. |
Синоптические Евангелия являются основными источниками исторических сведений об Иисусе и основанном им религиозном движении. |
For more information on versions, see View historical versions of Office files. |
Дополнительные сведения см. в статье Просмотр предыдущих версий файлов Office. |
We could translate the German information on the historic context and stratigraphic definitions to the English wiki. |
Мы могли бы перевести немецкую информацию об историческом контексте и стратиграфических определениях на английский язык Вики. |
I noticed that an anon added some information to a section called historical errors. |
Я заметил, что Анон добавил некоторую информацию в раздел под названием исторические ошибки. |
I hope to include more historical information on past legislation, as it is not only not very well organized, but needs to be expanded upon. |
Я надеюсь включить больше исторической информации о прошлом законодательстве, поскольку оно не только не очень хорошо организовано, но и нуждается в расширении. |
I'm not sure this falls into a notable article, as all the historical information is already at the Luxembourg Army page. |
Я не уверен, что это попадет в заметную статью, поскольку вся историческая информация уже находится на странице Люксембургской армии. |
Sanders says that the genealogies of Jesus are based not on historical information but on the authors' desire to show that Jesus was the universal Jewish savior. |
Сандерс говорит, что генеалогии Иисуса основаны не на исторических сведениях, а на желании авторов показать, что Иисус был всеобщим еврейским спасителем. |
Some scholars have debated the historical value of the passage given that Tacitus does not reveal the source of his information. |
Некоторые ученые обсуждали историческую ценность этого отрывка, учитывая, что Тацит не раскрывает источник своей информации. |
We'll be using the library, you understand, and at the end of the week you will be asked to locate information on particular items of historical interest. |
Ведь мы будем заниматься в библиотеке, вы понимаете, и в конце недели вам будет дано задание отыскать информацию об определенных периодах, представляющий интерес. |
It has a detailed intersection guide, and includes historical information. |
Он имеет подробное руководство по пересечению и включает в себя историческую информацию. |
Это обеспечивает как историческую, так и откатную информацию. |
|
More information about Dr. Pierpont can be found at Pensacola Medical Heritage on St. John's Historic Cemetery web page. |
Более подробную информацию о Докторе Пирпонте можно найти в разделе медицинское наследие Пенсаколы на веб-странице исторического кладбища Святого Иоанна. |
The article about Buchach have a little historical information and some lie. |
В статье о Бучаче есть немного исторической информации и некоторая ложь. |
We've been asked to update the Wiki page with historical information. |
Нас попросили обновить вики-страницу с исторической информацией. |
Historically, people have relied on journalist and other information professionals to relay facts and truths. |
Исторически сложилось так, что люди полагались на журналистов и других специалистов в области информации для передачи фактов и истин. |
This convention aims at preventing the destruction or loss of historic and cultural information and looting. |
Эта конвенция направлена на предотвращение уничтожения или утраты исторической и культурной информации и мародерства. |
It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts. |
Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности. |
Facilitates information sharing, reporting, retention of historical data and improved coordination for military operations staff. |
Содействие обмену информацией, представлению отчетности, хранению данных за прошлые годы и повышению уровня координации действий сотрудников, занимающихся военными операциями. |
It is regarded as historically the most informative of the ten writings, though it is a synthesis of hagiography, eulogy, and homily. |
Он считается исторически наиболее информативным из десяти сочинений, хотя и представляет собой синтез агиографии, панегирика и проповеди. |
Another significant historic event in biochemistry is the discovery of the gene, and its role in the transfer of information in the cell. |
Еще одним важным историческим событием в биохимии является открытие гена и его роли в передаче информации в клетке. |
See the First Amendment to the United States Constitution for more detailed information on this decision and its historical background. |
Более подробную информацию об этом решении и его исторической подоплеке смотрите в Первой поправке к Конституции Соединенных Штатов. |
But the true historic role of the UIS will be to break down the barriers to the exchange of information among countries and people. |
Но истинная историческая роль ЕИС будет заключаться в том, чтобы разрушить барьеры на пути обмена информацией между странами и народами. |
Historical information on Miskito kings is often obscured by the fact that many of the kings were semi-mythical. |
Исторические сведения о царях мискито часто затемняются тем фактом, что многие из них были полумифическими. |
We have information about your odds of getting cancer after a nuclear explosion but that’s because we have historical data on large populations that have been exposed. |
У нас есть информация о вероятности возникновения ракового заболевания у человека, подвергшегося воздействию поражающих факторов после взрыва ядерной бомбы, но говорить об этом мы можем потому, что обладаем историческими данными относительно большого количества людей, переживших подобную ситуацию. |
The more historical data and information are available the better future climate predictions will be. |
Чем больше будет получено ретроспективных данных и информации, тем точнее будут прогнозы климата в будущем. |
And the historically verifiable information is clear. |
И исторически проверяемая информация ясна. |
Historically, monitoring has focused on the presence or absence of particular physical facilities, rather than information about the functioning, use and reliability of systems. |
Традиционно основное внимание в рамках контроля уделялось наличию или отсутствию конкретных физических объектов, а не информации о функционировании, использовании и надежности систем. |
Historically, this was the most common method as the information technology did not exist to allow real-time processing. |
Исторически сложилось так, что это был самый распространенный метод, поскольку информационная технология не позволяла обрабатывать данные в реальном времени. |
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites. |
Вторым каналом был канал Всемирного наследия, который предлагал историческую информацию об исторических объектах. |
Other knowledge is historical in nature, including information as found in Bugle Notes. |
Другие знания носят исторический характер, включая информацию, содержащуюся в Записках Горна. |
Information such as job titles and arrangements for the destitute and sick may also shed light on the historical structure of society. |
Такая информация, как названия должностей и порядок работы для нуждающихся и больных, может также пролить свет на историческую структуру общества. |
The old box had historical information such as number of passengers and movements, which was not incorporated into the main article when the box was migrated. |
Старая коробка содержала историческую информацию, такую как количество пассажиров и передвижений, которая не была включена в основную статью, Когда коробка была перенесена. |
Статья должна быть исторически информативной. |
|
What if I expanded it to Regions of the Boy Scouts of America, and included historic information about the original 12 and the later 6? |
Что, если я расширю его до регионов Бойскаутов Америки и включу историческую информацию о первоначальных 12 и более поздних 6? |
The movie may not be accurate in all historical details, as new information emerged about the final parts, but it is artistically a success. |
Фильм может быть не совсем точен во всех исторических деталях, поскольку появилась новая информация о финальных частях, но он имеет художественный успех. |
It is a classic example of hagiography for a confessor saint, aiming to praise the saintly virtues of its subject rather than record accurate historical information. |
Это классический пример агиографии для святого исповедника, стремящегося восхвалять святые добродетели своего предмета, а не записывать точные исторические сведения. |
I have also 3 historical books with much more information about Jovan Nenad. |
У меня также есть 3 исторические книги с гораздо большей информацией о Йован Ненаде. |
It is not necessary to include basic information on geographic, cultural and historical facts which may be taken to be known. |
Нет необходимости включать основную информацию о географическом, культурном положении и истории, которые можно считать общеизвестными. |
I include information on the social/historical aspects of the medicalisation of circumcision. |
Я включаю информацию о социальных / исторических аспектах медикализации обрезания. |
Reading a book is getting information about the period it describes, feeling its atmosphere and getting to know historical figures of the period. |
Чтение книги получает информацию о периоде, который это описывает, чувствуя его атмосферу и узнавая исторические фигуры периода. |
We are aware of the complexity of the technical and historical information with which the Court had to become familiar in order to deliver a ruling. |
Мы осознаем сложность технической и исторической информации, с которой Суду пришлось ознакомиться для того, чтобы вынести это решение. |
Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs. |
Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека. |
He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information. |
Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases. |
В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных. |
Cells repeat the process of degeneration and regeneration... until one day they die, obliterating an entire set of memory and information. |
Всё во имя защиты от краха, который неизбежно терпит статическая, неизменная система. |
For more information, see Split panes to lock rows or columns in separate worksheet areas. |
Дополнительные сведения см. в статье Разделение окна на области для блокировки строк или столбцов в отдельных областях листа. |
In historic times, the observation of such variations in susceptibility have provided solutions for major socio-economic problems. |
В историческое время наблюдение за такими вариациями восприимчивости давало решение основных социально-экономических проблем. |
In 1999 the neighborhood was listed in the National Register of Historic Places. |
В 1999 году район был внесен в Национальный реестр исторических мест. |
In 1995, the Historic Sites and Monuments Board of Canada recognized the Wellington County House of Industry and Refuge as a National Historic Site. |
В 1995 году Совет по историческим памятникам и памятникам Канады признал Дом промышленности и убежища округа Веллингтон Национальным историческим объектом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, information , а также произношение и транскрипцию к «historical information». Также, к фразе «historical information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
