Honest conversation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный
totally honest - полностью честным
honest conduct - честно поведение
honest view - честный вид
honest and good-faith - честный и добросовестный
am honest - честен
honest conversation - честный разговор
have to be honest with you - должен быть честным с вами
if i am to be honest - если я быть честным
be honest about it - Если честно об этом
the most honest person - самый честный человек
Синонимы к honest: right-minded, law-abiding, righteous, trustworthy, trusty, scrupulous, decent, truthful, reputable, on the level
Антонимы к honest: dishonest, unfair, unjust, untruthful
Значение honest: free of deceit and untruthfulness; sincere.
join the conversation - присоединиться к разговору
this conversation - этот разговор
instructive conversation - поучительный разговор
recent conversation - недавний разговор
conversation records - разговор записи
maintain conversation - поддерживать разговор
we have this conversation - мы имеем этот разговор
parts of the conversation - части разговора
that conversation we had - что разговор у нас был
in this conversation - в этом разговоре
Синонимы к conversation: tête-à-tête, heart-to-heart, discussion, chat, talk, chinwag, chitchat, confab, dialogue, gabfest
Антонимы к conversation: silence, quiet, quietude
Значение conversation: the informal exchange of ideas by spoken words.
Oh, it's been a long time since we've had a real, honest-to-God conversation... without ulterior motives. |
Много воды утекло с тех пор, когда у нас был по-настоящему откровенный разговор... без скрытых мотивов. |
I gotta be honest, the thing I like about this place, you come in by yourself, you sit down, you strike up a conversation. |
Я должен быть честен, то, что мне нравится в этом баре, ты приходишь сюда, ты садишься, ты завязываешь беседу. |
He later stated that the loss of confidence in government that Vietnam caused finally allowed for an honest conversation regarding events like Dresden. |
Позднее он заявил, что утрата доверия к правительству, вызванная Вьетнамом, в конце концов позволила начать честный разговор о событиях, подобных Дрездену. |
It was the closest that we've ever come to having an honest conversation. |
Это единственный раз в жизни, когда мы говорили начистоту. |
Why not have a real, honest to goodness conversation about what happened with her, maybe you'll get somewhere. |
Почему бы вам не устроить реальный, честный разговор о том что случилось между вами, И может быть это вас к чему-то приведет. |
Maybe we continue this honest-to-God conversation upstairs over a glass of wine? |
Может, продолжим этот честный-как-на-духу разговор наверху за бокалом вина? |
I realise that an honest conversation at this point may be a little daunting... |
Естественно, что откровенный разговор на данном этапе вас страшит... |
I mean, it's the perfect place to have a sincere, honest, heartfelt conversation. |
Думаю, это самый подходящий момент для честного, открытого, задушевного разговора. |
So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards. |
Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой. |
The conversation changed, and Hideyoshi suggested that they move to another room. |
Разговор затронул более серьезную тему, и собравшиеся по предложению Кацутое перешли в соседнее помещение. |
We should be honest with ourselves, and we have to admit that the clash is no less real and no less likely than the dialogue. |
Мы должны быть честными перед собой и признать, что столкновение является столь же реальным и вероятным, как и диалог. |
Conversation is an annoyance within an indulgence... |
Разговор — помеха во время этого потакания. |
We all know Toad!'-(great laughter)-'GOOD Toad, MODEST Toad, HONEST Toad!' (shrieks of merriment). |
Мы все знаем, кто такой мистер Тоуд ( громкий смех) ...Хороший Тоуд, скромный Тоуд, честный Тоуд ( крики восторга) ... |
He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them. |
Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики. |
We had a strenuous conversation. |
У нас был напряженный разговор. |
Is this a privileged conversation? |
Это конфиденциальный разговор? |
The rest of us walked out on the porch, where Sloane and the lady began an impassioned conversation aside. |
Мы четверо вышли на крыльцо, и Слоун с дамой сердито заспорили, отойдя в сторону. |
Ты пытаешься прекратить этот разговор, вызвав у меня приступ тошноты? |
|
Я больше не могу здесь оставаться и вести тупые диалоги. |
|
Then, sir, are you aware of the injury you may do to a young lady's reputation if you meet her and detain her in conversation when she's unaccompanied? |
Тогда сэр, вы осознаёте, какой ущерб можете нанести молодой леди, беседуя с ней наедине в безлюдном месте? |
Ей-богу, это хуже чем проклятие мумии. |
|
I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry. |
Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга. |
Being so well informed of my conversation with Herr von Z., Rubashov said, you must also know that it had no consequences. |
Вы очень хорошо информированы о моей беседе с бароном 3., - сказал Рубашов, - а потому должны знать, что она не имела никаких последствий. |
If divorce papers were honest, they wouldn't say irreconcilable differences. |
Если бы в документах по разводу всё было по-чесноку, никто бы не писал про непримиримые разногласия. |
No, we do, but it's just, he's insignificant in this conversation. |
Нет, обращаем, просто он маловажен в этом разговоре. |
This is where I make my reasonably honest living. |
Вот тут я и зарабатываю свои умеренно честные деньги. |
You were having a conversation on television. |
Ты был на телепередаче. |
In fact, I feel like she's kind of the most honest self-sacrificing person I've met in a really really long time. |
И вообще, я думаю, что Джейми самый честный человек, которого я когда-либо встречала. |
So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation. |
Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед. |
Well, to be quite honest, we don't know yet how fast DNA, er, takes to degenerate. |
Ну, если быть совсем честным, э-э, мы еще не знаем, как быстро ДНК... вырождается. |
Look, I'm honest and dependable, and I will never run my mouth off the way Brendan does. |
Я честный, на меня можно положиться Я не болтаю, как Брэндон |
Искренне заблуждающиеся люди обычно не убивают других людей. |
|
To be honest, I can't wait to get old, you know? |
Често говоря, я дождаться не могу, когда постарею. |
But to be honest, the court of public opinion... has already ruled in our favor. |
Но честно говоря, суд общественного мнения уже вынес решение в нашу пользу. |
You can barely hold down a long-term conversation. |
Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор. |
Valenzuela, I'd like to have a conversation with you now. |
Валенсуэла, я хочу поговорить с тобой... |
It's like having a conversation with an insane asylum person. |
Это как разговор с психбольным. |
Um, well, not bowled over, to be honest. |
Эм, ну, не фонтан, честно говоря. |
He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you |
Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел. |
He repeated the conversation he had held with Jefferson Cope. |
Жерар пересказал свой разговор с Джефферсоном Коупом. |
I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang. |
Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных. |
But before you ultimately decide upon it, will you not permit a slight conversation on the subject. |
Но прежде чем принять окончательное решение, не позволишь ли ты, чтобы мы об этом еще поговорили. |
Well, I'II be honest, the first 1 00 miles- First 50 miles I was a Little nervous, but after you get the hang of it, there's nothing to it. |
Если честно, первые километров 150... Первые километров 70 малость нервничал, а потом привык, наловчился. |
And to tell you the honest truth, I wish you hadn't. |
Честно говоря, я этого и не хотела. |
Like if I wanted something from Joey I would strike up a conversation about sandwiches or my underwear. |
Вот если бы я хотела чего-нибудь от Джоуи я бы начала разговор про... бутерброды или... мои трусы. |
It's all been a bit much, to be honest. |
Случившееся - конкретный перебор, если честно. |
Я хочу поговорить с Эндером наедине. |
|
And to be honest, you're starting to get on my nerves a bit now. |
И, если честно, ты начинаешь действовать мне на нервы. |
I mean, to be honest, we're happy, we ended up in the best country. |
Я подразумеваю, честно говоря, мы счастливы, мы остановились в лучшей стране. |
It's a conversation starter! |
С него легко начать разговор! |
Smoke was rising from the chimney and he was quickly in conversation with a nervous, slender young man, who, he learned, was only a tenant on the ranch. |
Из трубы поднимался дым, и Харниш быстро разговорился с худощавым, несколько суетливым молодым человеком, оказавшиеся не владельцем, а только арендатором фермы. |
Said she hadn't counted on no honest-to - Jesus blind man... and she run off to catch up with her daddy. |
Сказала, что с нее хватит свихнувшегося на Иисусе слепого... и побежала вдогонку своему папочке. |
The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made. |
Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал |
Тогда найди другого добропорядочного гражданина, который знает |
|
Все клапана дублируются, это не стоит обсуждать. |
|
The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place. |
Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор. |
She has a nerve-racking conversation with him before Fakir, another student, walks in. Fakir is revealed to be domineering and condescending towards Mytho. |
Она ведет с ним нервный разговор, прежде чем входит Факир, еще один студент. Факир оказывается властным и снисходительным по отношению к мифо. |
This comes into the analysis of such things as honest mistakes and intentional misrepresentations. |
Это входит в анализ таких вещей, как честные ошибки и преднамеренные искажения. |
The contract defines which messages are used in an conversation between services and who can put messages in the queue. |
Контракт определяет, какие сообщения используются в диалоге между службами и кто может помещать сообщения в очередь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «honest conversation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «honest conversation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: honest, conversation , а также произношение и транскрипцию к «honest conversation». Также, к фразе «honest conversation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
