House of assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House of assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом сборки
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • acid house - эйсид-хаус

  • orchard house - оранжерея

  • white house office - аппарат Белого дома

  • ellie caulkins opera house - Оперный театр Ellie Caulkins Opera House

  • house cuttings - исправления по вине типографии штемпелей, штампов

  • betsy ross house - Дом Бетси Росс

  • the house is located - дом находится

  • in-house agency - в доме агентства

  • imperial house - императорский дом

  • house rule - правило дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение


legislature, legislative assembly, house of representatives, lower house, chamber of deputies, legislative chamber, lower chamber, house of commons, parliament, house of parliament


As noted above, there are 55 tinkhundla in Eswatini and each elects one representative to the House of Assembly of Eswatini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, в Эсватини насчитывается 55 тинкхундла, и каждый избирает по одному представителю в палату Собрания Эсватини.

The Venice Beach House has an assembly of circular logs which exist mostly for decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме на Венис-Бич есть собрание круглых бревен, которые существуют в основном для украшения.

State Duma, seat of the lower house of Federal Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная Дума, место нахождения нижней палаты Федерального Собрания.

After some skirmishing, the Royalists in the House of Assembly led by Lord Willoughby surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких стычек роялисты в Палате собрания во главе с Лордом Уиллоуби сдались.

The House of Assembly consists three times the total number of seats which the state has in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата Собрания состоит в три раза больше общего числа мест, которые государство имеет в Палате представителей.

The first successful South Australian House of Assembly candidate was John McPherson at the 1892 East Adelaide by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым успешным кандидатом в палату собрания Южной Австралии был Джон Макферсон на довыборах в 1892 году в Восточной Аделаиде.

In 1831, Hubbard was elected to the Ohio House of Representatives for the 30th General Assembly and he was re-elected to the 31st, serving 1831 to 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году Хаббард был избран в Палату представителей штата Огайо на 30-й Генеральной Ассамблее, и он был переизбран на 31-й, служа с 1831 по 1833 год.

The Virginia House of Delegates is one of two parts in the Virginia General Assembly, the other being the Senate of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов Виргинии - это одна из двух частей Генеральной Ассамблеи Виргинии, другая-Сенат Виргинии.

He was elected to the South Australian House of Assembly seat of Encounter Bay and sat from March 1887 to April 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в Южноавстралийскую палату собрания, где заседал с марта 1887 по апрель 1890 года.

The prime minister is the head of government and is the leader of the party with the most seats in the House of Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр является главой правительства и лидером партии с наибольшим количеством мест в Палате Собрания.

The National Assembly is the legislature, a bicameral body having two chambers, the House of the People and the House of Elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное Собрание-это законодательный орган, двухпалатный орган, состоящий из двух палат, Палаты народа и Палаты старейшин.

The UNPM called for elections to a constituent assembly, and rejected compromises made by ULF and the Congress Party with the royal house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОПН призвала к выборам в Учредительное собрание и отвергла компромиссы, достигнутые Ульфом и Партией Конгресса с королевским домом.

The building serving the regional government is the White House and the building serving the legislative assembly is located next to it on October Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, обслуживающее областное правительство, - это Белый дом, а здание, обслуживающее Законодательное собрание, расположено рядом с ним на Октябрьской площади.

At the Ohio State House a plaque still hangs commemorating his talk to the Ohio Joint Assembly on February 6, 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме штата Огайо до сих пор висит мемориальная доска, посвященная его выступлению перед объединенным собранием штата Огайо 6 февраля 1852 года.

The first true lower house of parliament was founded in 1493 as an assembly of Polish nobles and their representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая настоящая нижняя палата парламента была основана в 1493 году как собрание польских дворян и их представителей.

For instance, the Nova Scotia House of Assembly imposes a maximum of one motion to hoist, one motion to refer to a committee, and one reasoned amendment per reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, палата Собрания Новой Шотландии выносит максимум одно предложение об отмене, одно предложение о передаче дела в комитет и одну аргументированную поправку на одно чтение.

Elections are held every five years to determine the House of Assembly and the Senate majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проводятся каждые пять лет для определения состава палаты собрания и большинства в Сенате.

In the typical case, there are nine members on an Assembly or House of Justice, and therefore voters vote for nine individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном случае в собрании или Палате правосудия насчитывается девять членов, и поэтому избиратели голосуют за девять человек.

Hours after the debate began, the Speaker of the House of Assembly read a letter from Mugabe announcing that he had resigned, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов после начала дебатов спикер палаты собрания зачитал письмо Мугабе, в котором он объявил, что немедленно подал в отставку.

The state legislative body is the Colorado General Assembly, which is made up of two houses, the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным органом штата является Генеральная Ассамблея штата Колорадо, которая состоит из двух палат, Палаты представителей и Сената.

The list below contains the House delegates that will serve in the 161st Virginia General Assembly, which will convene in January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном ниже списке представлены делегаты Палаты представителей, которые будут участвовать в работе 161-й Генеральной Ассамблеи штата Вирджиния, которая соберется в январе 2020 года.

However, on 22 January 2001, the House of Representatives was abolished, leaving legislative power in the sole hands of the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Палата представителей была ликвидирована и осуществление законодательной власти было возложено только на Национальную ассамблею.

Executive power is exercised by the Cabinet, selected by the prime minister and drawn from his supporters in the House of Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть осуществляется Кабинетом Министров, избираемым премьер-министром и избираемым из числа его сторонников в Палате Собрания.

Hill then gained Australian Labor Party pre-selection for the South Australian House of Assembly electorate of East Torrens, which he duly won at the 1915 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хилл получил предварительный отбор Австралийской лейбористской партии в Южноавстралийскую палату собрания избирателей Восточного Торренса, который он должным образом выиграл на выборах 1915 года.

The Assembly became bicameral in 1642 upon the formation of the House of Burgesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание стало двухпалатным в 1642 году после образования Палаты общин.

While the blockade was ongoing, Norm Sanders resigned from the Tasmanian House of Assembly to contest a seat in the Australian Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжалась блокада, норм Сандерс вышел в отставку из палаты собрания Тасмании, чтобы оспорить свое место в австралийском Сенате.

George Giles Martin became a tobacco producer and was the Speaker of the House of the Assembly of Barbados in 1665.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Джайлс Мартин стал производителем табака и был спикером палаты собрания Барбадоса в 1665 году.

The House shares legislative power with the Senate of Virginia, the upper house of the Virginia General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей делит законодательную власть с Сенатом Виргинии, верхней палатой Генеральной Ассамблеи Виргинии.

Núñez is the son of Fabian Núñez, then California Assembly Speaker of the House and a close friend and staunch political ally of then governor Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуньес-сын Фабиана Нуньеса, тогдашнего спикера Законодательного собрания Калифорнии и близкого друга и верного политического союзника тогдашнего губернатора Шварценеггера.

The social experience was also improved with the creation of an assembly hall in the 1920s large enough to house the student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный опыт был также улучшен с созданием в 1920-х годах актового зала, достаточно большого для размещения студенческого населения.

The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам.

There are 30 representatives within the House of Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате Собрания насчитывается 30 представителей.

It consists of the National Council, an upper house with 25 elected members; and the National Assembly with 47 elected lawmakers from political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из Национального совета, верхней палаты с 25 избранными членами и Национального собрания с 47 избранными законодателями от политических партий.

The second floor of Hamilton House hosts the offices and meeting place of the island's legislature, the Nevis Island Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже Гамильтон-Хауса расположены офисы и места собраний законодательного органа острова-Ассамблеи острова Невис.

Winning the General Assembly vote requires a majority—91 votes if all 30 senators and 150 house members cast ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для победы на выборах в Генеральную Ассамблею требуется большинство-91 голос, если все 30 сенаторов и 150 членов палаты проголосовали.

The legislative arm is headed by the Speaker of the State House of Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган возглавляет спикер Государственной палаты собрания.

On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания.

The legislative power was vested in the National State Assembly which was made a unicameral body, made up of the members of the existing House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательной властью была наделена Национальная государственная ассамблея - однопалатный орган, в который вошли члены существовавшей палаты представителей.

Although Democrats gained eight seats in the state Assembly, Republicans retained a five-vote majority in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя демократы получили восемь мест в Государственной Ассамблее, республиканцы сохранили большинство в пять голосов в этой палате.

After relocating to Savannah in 1746, he served two terms in the Georgia Commons House of Assembly while earning a living as a highly active privateer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в саванну в 1746 году он служил два срока в Палате общин Джорджии, зарабатывая на жизнь в качестве весьма активного капера.

The bicameral legislature included a lower house called the Assembly elected by the people for three year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухпалатный законодательный орган включал нижнюю палату, называемую собранием, избираемым народом на трехлетний срок.

The One Hundred Thirty-Second Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто тридцать вторая Генеральная Ассамблея штата Огайо была заседанием Законодательного собрания штата Огайо, состоявшего из Сената штата Огайо и Палаты представителей штата Огайо.

The house must be clean too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом должен быть чистым тоже.

The interview took place in Mr. Freeman's study in the Hyde Park house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа происходила в кабинете мистера Фримена, в его лондонском доме близ Гайд-парка.

They pull up in front of the old people's house with the golf cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подъезжают к дому пожилых людей с корзиной для гольфа.

The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию.

Which means it has to be somebody who actually likes House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится.

You move into my house, you hear about my tingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переехал в мой дом, так слушай про мои покалывания.

When I went to order noodles today, the shop lady told me... this house has been burglarized quite frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегодня я заказывала лапшу, продавщица сказала мне, что этот дом часто обкрадывали.

Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра.

The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья.

Pack your bags and get out of my house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакуй чемоданы и убирайся вон из моего дома!

While a black man has occupied the White House, conditions for African-Americans have at best stagnated and in many cases worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Белый дом занял чернокожий человек, условия афроамериканцев, в лучшем случае, не изменились, а в некотором отношении даже ухудшились.

I read in the paper you threw a party for a murderer in the House of Lords yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах пишут, что вчера вы устроили в палате лордов прием в честь убийцы.

I've blessed your mother every day for leaving us the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что твоя мать оставила нам этот дом.

I need a full house, hold the pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полный набор без огурца.

But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством.

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.

The Central Bank of Ireland was quoted in the Assembly of Ireland as stating that it does not regulate bitcoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк Ирландии был процитирован в Ассамблее Ирландии, заявив, что он не регулирует биткойны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house of assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house of assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, of, assembly , а также произношение и транскрипцию к «house of assembly». Также, к фразе «house of assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information