Ifrs compliant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ifrs compliant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мсфо совместимый
Translate

- ifrs

мсфо

- compliant [adjective]

adjective: уступчивый, податливый, угодливый

  • compliant tower - гибкая платформа

  • interim compliant - промежуточный совместимый

  • compliant and non-compliant - совместимые и не совместимые

  • compliant with t.38 - совместимый с T.38

  • windows compliant - окна совместимый

  • were compliant - были уступчивыми

  • is compliant - соответствует

  • compliant proposal - уступчивый предложение

  • compliant party - послушной стороной

  • more compliant with - более соответствует

  • Синонимы к compliant: persuasible, malleable, pliable, acquiescent, persuadable, docile, amenable, biddable, accommodating, complaisant

    Антонимы к compliant: incompatible, noncompliant, inappropriate

    Значение compliant: inclined to agree with others or obey rules, especially to an excessive degree; acquiescent.



Some products have considerable functionality but are not considered GAAP or IFRS/FASB compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продукты обладают значительной функциональностью, но не считаются совместимыми с ОПБУ или МСФО/FASB.

However, the Bureau's overall approach has been to equate effectiveness exclusively with enhanced monitoring and compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общий подход Бюро заключался в приравнивании эффективности исключительно к усилению контроля и соблюдения.

Enforcement of compliance with the law and the strengthening of penalties for dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соблюдения законодательства и усиление наказания за оставление школы.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

Nevertheless, these difficulties cannot be used as justifications for non-compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее не следует использовать эти трудности для оправдания своего несоблюдения положений Декларации.

In such volatile circumstances, compliance with international humanitarian law by all sides is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой нестабильной обстановке крайне важно, чтобы все стороны соблюдали нормы международного гуманитарного права.

Otherwise, as often happened in practice, full compliance with a treaty could be damaged by an objection by a single State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, как это часто встречается в практике, на всестороннем соблюдении договора может негативно сказаться возражение одного единственного государства-участника.

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

Poor performance is often the result of non-compliance with established principles or the weak capacity of technical partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие показатели деятельности часто являются результатом несоблюдения установленных принципов или слабого потенциала технических партнеров.

The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале.

Ultimately, compliance with OIE standards will provide disease security and will reduce the health and economic costs of animal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете соблюдение стандартов МЭБ будет обеспечивать защищенность от заболеваний и сокращать медико-санитарные и хозяйственные издержки заболеваемости животных.

For example, here's a leg: the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, нога. Прозрачная часть - жёсткая, белая часть - гибкая. И для этого не нужно ни осей, ни чего-либо подобного.

If you have any questions, please call +44 (0)207 6500 500 or email us at compliance@activtrades.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут вопросы, звоните по телефону +44 (0) 207 6500 500 или отправьте электронную почту по адресу compliance@activtrades.com.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

For one thing, each new counterparty Deutsche Bank took on had to be vetted by the sales team and, if any issues were identified, by compliance in Moscow and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, команда по продажам должна была проверять каждого нового контрпартнера Deutsche Bank, и при возникновении каких-то вопросов надо было получать согласие в Москве и Лондоне.

In December 2011 EXNESS received an international certificate of compliance with ISO 9001:2008 for Organizing Forex trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года EXNESS получила международный сертификат соответствия требованиям стандарта ISO 9001:2008 в области «Организация торговли на валютном и финансовом рынках».

If the United States somehow coaxes the Russian back into compliance with the INF Treaty, there is likely another problem for Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты каким-то образом смогут уговорить русских, и они согласятся соблюдать положения договора РСМД, то у Москвы тогда возникнет дополнительная проблема.

They blackballed us and gave the drug to a lab that would give them the results that they wanted, that would test it into compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занесли нас в черный список и отдали лекарство лаборатории, которая дала им результаты, которые их устроили, которая провела тестирование в соответствии с их пожеланиями.

Because alzheimer's patients aren't always compliant with their meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пациенты с болезнью Альцгеймера не всегда послушны.

I've just had a compliant that Mr. Thomas was seen in your office this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила жалобу, что господина Томаса увидели в вашем офисе сегодня утром. - Что?

I can't give you any specific details, but if you were to mention the Ferland case to Ardiles, you might find him more compliant to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу предоставить тебе конкретные данные, но если ты упомянешь о деле Ферланда перед Ардилесом, он более благосклонно отреагирует на твою просьбу.

I got people asking why the hell you've drifted non-compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тут люди спрашивают, какого чёрта тебя понесло.

Once the spirit is more compliant, then we can start drawing it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дух станет слабее, мы попытаемся изгнать его.

They're in... full compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... в полном соответствии.

Blocking out the windows, in compliance with the governmental directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываю окна, в соответствии с указанием правительства.

And in another three months, once you've shown some compliance,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три месяца демонстрации податливости.

You show them your ID with the letters FBI in all caps, it's instant compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суем им в нос удостоверение с большими буквами ФБР. Гарантирую мгновенное повиновение.

And we require but a singular compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы требуем одной-единственной уступки.

In Indonesia, there is a state-owned company called Pegadaian which provides a range of conventional and Sharia-compliant pawnbroking services across the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии существует государственная компания под названием Pegadaian, которая предоставляет ряд традиционных и соответствующих шариату ломбардных услуг по всему архипелагу.

Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии.

Compliance must be cheaper than to have continuous breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение должно быть дешевле, чем постоянные нарушения.

Understanding the regime of regulations that risk management must abide by is integral to formulating safe and compliant risk assessment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание режима нормативных положений, которые должны соблюдаться при управлении рисками, является неотъемлемой частью разработки безопасных и совместимых методов оценки рисков.

In addition, compliance with accreditation standards is checked on a continual basis by the accrediting organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, соответствие стандартам аккредитации постоянно проверяется аккредитующей организацией.

Passive-aggressive behavior was first defined clinically by Colonel William Menninger during World War II in the context of men's reaction to military compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение впервые было определено клинически полковником Уильямом Меннингером во время Второй мировой войны в контексте реакции мужчин на военную уступчивость.

This may work especially well on a person who is resistant by nature, while direct requests works best for people who are compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может особенно хорошо работать на человека, который сопротивляется по своей природе, в то время как прямые запросы лучше всего работают для людей, которые уступчивы.

The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус.

This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства.

Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям.

The appointment was backed by the compliant national assembly of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было поддержано уступчивой Национальной ассамблеей Ирана.

The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству.

This may signify that awareness of, but not necessarily compliance with, the impending rules is occurring in the vape marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что на вейп-рынке происходит осознание, но не обязательно соблюдение, надвигающихся правил.

MacProject 1.0 is not Y2K-compliant as it cannot schedule tasks past 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacProject 1.0 не совместим с Y2K, поскольку не может планировать задачи после 1999 года.

Sanctions for non-compliance include transfer embargoes, reduced playing squads, demotion or even expulsion from the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции за несоблюдение включают в себя эмбарго на трансфер, сокращение игровых составов, понижение в должности или даже исключение из Лиги.

It is reasonable to demand compliance from experienced editors, who have some idea what claims are likely to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно требовать соблюдения требований от опытных редакторов, которые имеют некоторое представление о том, какие претензии могут быть оспорены.

Member compliance with the core Conventions is obligatory, even if the country has not ratified the Convention in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение членами основных конвенций является обязательным, даже если страна не ратифицировала данную Конвенцию.

While trust, straightforwardness, altruism, and compliance all refer to interpersonal or social behaviors, modesty refers to an individual's self-concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доверие, прямота, альтруизм и уступчивость относятся к межличностному или социальному поведению, скромность относится к индивидуальной Я-концепции.

Compliance is more common for non-violent commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинение более распространено для ненасильственных команд.

Researchers sometimes practice scientific data archiving, such as in compliance with the policies of government funding agencies and scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи иногда практикуют архивирование научных данных, например, в соответствии с политикой государственных финансовых учреждений и научных журналов.

Local and national governments created commissions to promote the program and monitor compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и национальные правительства создали комиссии по продвижению программы и контролю за ее соблюдением.

No improvements have been made towards a more standards-compliant email client since the release of Outlook 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выпуска Outlook 2007 никаких улучшений в отношении более совместимого со стандартами почтового клиента сделано не было.

In Europe, all adjustable beds for use within healthcare must be CE marked and also be compliant with EN1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе все регулируемые кровати для использования в здравоохранении должны иметь маркировку CE, а также соответствовать стандарту EN1970.

The conversion process was completed in 2011, and Russian officials inspect the aircraft every year to verify compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс переоборудования был завершен в 2011 году, и российские чиновники каждый год инспектируют самолет, чтобы проверить его соответствие требованиям.

It is often stated that there are only twelve 'Requirements' for PCI compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорят, что существует только двенадцать требований для соответствия требованиям PCI.

With Argentina no longer in compliance with the conditions of the expanded IMF-supported program, the IMF decided to suspend disbursements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Аргентина больше не соблюдала условия расширенной программы поддержки МВФ, МВФ принял решение приостановить выплаты.

The release addressed the CFTC's cross-border compliance exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение рассматривается комиссией международных стандартов.

The city was named in compliance with the Greek Plan of Catherine the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был назван в соответствии с греческим планом Екатерины Великой.

Most victims respond by 'freezing up' or becoming compliant and cooperative during the rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв реагируют на это тем, что замирают или становятся послушными и готовыми к сотрудничеству во время изнасилования.

These banks and credit unions are in substantial compliance with laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти банки и кредитные союзы в значительной степени соблюдают законы и нормативные акты.

There is no formal independent third party compliance assessment available for ITIL compliance in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации отсутствует официальная независимая оценка соответствия требованиям ITIL со стороны третьих сторон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ifrs compliant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ifrs compliant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ifrs, compliant , а также произношение и транскрипцию к «ifrs compliant». Также, к фразе «ifrs compliant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information