In addition to the above mentioned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
luxuriate in - вызывать
in apple-pie order - в шоколаде
in the back of beyond - в глубине
skilled in - квалифицированный специалист
stiff in death - жесткий в смерти
muscle in - мышцы в
get on (in the world) - ладить (в мире)
involve in/with - включают в / с
lack of faith in - отсутствие веры в
in the ascendancy - в господстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
combustible addition - выгорающая добавка
addition product - продукт присоединения
addition and subtraction - сложение и вычитание
amended by addition - внесенный в дополнении
in addition to the general - в дополнение к общему
in addition to the four - в дополнение к четырем
in addition to developing - в дополнение к разработке
in addition you can - кроме того, вы можете
in addition to members - в дополнение к членам
addition of chemicals - добавление химических веществ
Синонимы к addition: introduction, inclusion, incorporation, adding, extra, attachment, addendum, rider, adhesion, appendage
Антонимы к addition: subtraction, reduction, decrease
Значение addition: the action or process of adding something to something else.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give substance to - давать вещество
tell all to - рассказывать всем
add flavoring to - добавить ароматизатор к
put to rights - отдавать
inability to pay - неспособность платить
profess to have - исповедовать
turn to advantage - превратиться в преимущество
turn back to front - вернуться назад
draw near/nearer to - приблизьтесь / ближе к
admit to - признаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
at the speed of light - со скоростью света
a/the pink slip - а / розовый скольжению
from the outset - с самого начала
parting (of the ways) - расставание (пути)
the body - тело
within the framework of - в рамках
strip the skin off - снять кожу
the wide blue yonder - широко синий синий
have all the hallmarks - иметь все отличительные знаки
be in the offing - быть в отставке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх
preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до
noun: вышеупомянутое
adjective: упомянутый выше, вышесказанный
as could be seen above - как видно выше
above stated rules - выше указанных правил
for purposes of the above - для целей выше
life above - жизнь выше
tube above - трубка выше
in the paragraph above - в приведенном выше пункте
no one is above - никто не выше
over and above those - сверх тех,
the above project - выше проект
as argued above - , как отмечалось выше
Синонимы к above: above-stated, foregoing, previous, aforementioned, prior, preceding, aforesaid, former, earlier, above-mentioned
Антонимы к above: below, less, further, additional, little, beneath
Значение above: at a higher level or layer.
mentioned instruments - вышеупомянутые инструменты
mentioned prior - упоминается до
the mentioned results - указанные результаты
above mentioned petition - выше ходатайства
for the above mentioned purposes - для указанных выше целей
mentioned by the delegation - упомянутые делегации
to be mentioned here - следует упомянуть здесь
was not mentioned - не было упомянуто
aspects mentioned above - аспекты упоминалось выше
mentioned here above - упомянуто здесь выше
Синонимы к mentioned: introduce, refer to, touch on/upon, broach, moot, bring up, allude to, raise, indicate, say
Антонимы к mentioned: disregarded, overlooked
Значение mentioned: refer to something briefly and without going into detail.
As mentioned above, there is a University Premier League and in addition there runs a University League 1, divided into North and South. |
Как уже упоминалось выше, существует Университетская Премьер-Лига и, кроме того, существует Университетская Лига 1, разделенная на Северную и Южную. |
In addition, Pigafetta mentioned both G-strings and skirts of bark cloth. |
Кроме того, Пигафетта упоминала и стринги, и юбки из коры дерева. |
In addition to the mentioned seed pretreatments, seed germination is also assisted when a disease-free soil is used. |
В дополнение к упомянутой предварительной обработке семян, прорастание семян также облегчается, когда используется свободная от болезней почва. |
There are, however, a number of small craters within the interior in addition to those mentioned above. |
Однако в дополнение к тем, что были упомянуты выше, внутри страны имеется еще несколько небольших кратеров. |
These are considered a later addition to the corpus because they are never mentioned by Ovid and may or may not be spurious. |
Они считаются более поздним дополнением к корпусу, поскольку Овидий никогда не упоминает о них и могут быть или не быть ложными. |
In addition, non-specific eagles and puffins are also mentioned. |
Кроме того, упоминаются также неспецифические орлы и тупики. |
In addition, as mentioned, the Arabian Gulf States are moving in the direction of establishing a strategy against extremism accompanied by terrorism. |
Кроме этого, как упоминалось выше, арабские страны Залива занимаются разработкой стратегии борьбы с экстремизмом, включающим террористическую деятельность. |
In addition, the need to restrain unilateral measures with extraterritorial effect was also mentioned. |
Помимо этого упоминалась и необходимость введения ограничений на принятие односторонних мер, имеющих экстратерриториальные последствия. |
In addition to the targeting options already mentioned above, consider these ones too. |
В дополнение к уже упомянутым параметрам таргетинга рассмотрите следующие. |
In addition to those mentioned in the above section, other ordinaries exist. |
В дополнение к тем, которые упомянуты в предыдущем разделе, существуют и другие обычные люди. |
In addition, participants have also been invited to prepare expert papers on the above-mentioned issues, drawing on their national experiences. |
Кроме того, участникам Совещания также предлагается подготовить экспертные доклады по указанным выше вопросам, основываясь на опыте своих стран. |
In addition, the delegation had not mentioned any measure to improve the situation of disadvantaged castes. |
Кроме того, делегация не упомянула о каких-либо мерах, направленных на улучшение положения каст, находящихся в неблагоприятном положении. |
There he had for servants, in addition to the porter, that chambermaid, Nicolette, who had succeeded to Magnon, and that short-breathed and pursy Basque, who have been mentioned above. |
Он держал привратника, ту самую горничную Николетту, которая сменила Маньон, и того самого страдающего одышкой, задыхающегося Баска, о котором говорилось выше. |
In addition to the above-mentioned legal amendments, a large number of administrative measures have been taken in order to prevent acts of terrorism. |
Помимо вышеупомянутых законодательных поправок было осуществлено большое число административных мер в целях предотвращения террористических актов. |
In addition to the previously mentioned in vivo and in vitro experiments, other similar experiments have been performed. |
В дополнение к ранее упомянутым экспериментам in vivo и in vitro были проведены другие подобные эксперименты. |
In addition, there were many other reasons not mentioned in the document for which organizations may consider termination of contracts. |
Кроме того, есть много других причин, не упомянутых в документе, на основании которых организации могут рассмотреть вопрос о прекращении контракта. |
Then I removed the entire addition, because none of the sources mentioned John Paul the Great by name. |
Затем я удалил все дополнение, потому что ни один из источников не упоминал Иоанна Павла Великого по имени. |
And that's in addition to the previously mentioned 92 times Dr. Robbins was unavailable to parent her own child due to her professional demands. |
И это в добавление к ранее упомянутым 92 случаям, когда д-р Робинс предпочла своему ребёнку пациентов, выполняя свою работу. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
In addition, Air Spray is mentioned in this article as having acquired five BAe 146-200s for conversion to air tankers. |
Кроме того, в этой статье упоминается о том, что компания Air Spray приобрела пять BAe 146-200 для переоборудования в воздушные танкеры. |
In addition, most people who did attain old age were likely to die quickly from the above-mentioned untreatable health problems. |
Кроме того, большинство людей, достигших преклонного возраста, скорее всего, быстро умрут от вышеупомянутых неизлечимых проблем со здоровьем. |
In addition to the Allahdad incident mentioned above in 1839. |
В дополнение к упомянутому выше инциденту с Аллахдадом в 1839 году. |
Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it. |
Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось. |
In addition, Dimka mentioned before his execution that the purpose of the Coup d'état was to re-install Gowon as Head of State. |
Кроме того, перед казнью Димка упомянул, что целью государственного переворота было восстановление Говона на посту главы государства. |
In addition, Churchill mentioned in his speech that regions under the Soviet Union's control were expanding their leverage and power without any restriction. |
Кроме того, Черчилль упомянул в своей речи, что регионы, находящиеся под контролем Советского Союза, расширяют свои рычаги влияния и власть без каких-либо ограничений. |
In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death. |
В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти. |
In addition, a man caught in the sting mentioned on-air that he was a religious watcher of To Catch A Predator. |
Кроме того, человек, попавший в жало, упомянул в эфире, что он был религиозным наблюдателем, чтобы поймать хищника. |
In addition, it was mentioned that the group was working on their next album, aiming for its release in summer. |
Кроме того, было упомянуто, что группа работает над своим следующим альбомом, рассчитывая выпустить его летом. |
In addition to the connections within the standards, as mentioned, there are possible combinations between appliance couplers and IEC interconnection couplers. |
В дополнение к соединениям в рамках стандартов, как уже упоминалось,возможны комбинации между соединителями приборов и соединителями IEC interconnection. |
I haven't seen it mentioned within this article already, would including a section on restoration be a reasonable addition? |
Я еще не видел, чтобы он упоминался в этой статье, будет ли включение раздела о восстановлении разумным дополнением? |
The addition of milk to tea in Europe was first mentioned in 1680 by the epistolist Madame de Sévigné. |
О добавлении молока к чаю в Европе впервые упомянула в 1680 году эпистолистка мадам де Севинье. |
In addition, the previously mentioned rum distillery facility is expected to break ground in the second quarter of 2009. |
Кроме того, во втором квартале 2009 года должно начаться строительство упомянутого выше завода по производству рома. |
In addition to the general packaging requirements mentioned above, incompatible materials should never be mixed together in a single container. |
В дополнение к общим требованиям к упаковке, упомянутым выше, несовместимые материалы никогда не должны смешиваться в одном контейнере. |
Это в дополнение к тем проблемам, о которых я упоминал ранее. |
|
In addition to the court cases in the U.S. and the UK I already mentioned, Mackie also sued Behringer in Germany, Spain and Italy. |
В дополнение к судебным делам в США и Великобритании, о которых я уже упоминал, Макки также подавал иски в Германию, Испанию и Италию. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code. |
Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс. |
In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts. |
В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании. |
In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date. |
Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования. |
Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back |
Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад |
The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture. |
Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов. |
I think I may have mentioned this before, but I pawned the guitar to save my club. |
Полагаю, я говорил раньше, что закладываю гитару, чтобы сохранить клуб. |
I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy. |
Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня. |
For an example, he mentioned Christmas gift boxes, of which he'd seen samples that were marvels of splendor. |
Он рассказывал о великолепных коробках для подарков, эскизы которых он видел. |
В добавок к огнестрельному ранению. |
|
In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story. |
Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса. |
In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady. |
Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг... |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
In addition, he may have realized that publishing music would provide even more financial success than composing or performing. |
Кроме того, он, возможно, понял, что публикация музыки обеспечит еще больший финансовый успех, чем сочинение или исполнение. |
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present. |
Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов. |
In addition to references in popular music, mass incarceration has also played a role in modern film. |
Помимо упоминаний в популярной музыке, массовое лишение свободы также сыграло свою роль в современном кино. |
Об этом не следует упоминать в таких подробностях. |
|
In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s. |
Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок. |
Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression. |
Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой. |
The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. |
Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу. |
In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital. |
Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала. |
This is done with the addition of four approaches. |
Это делается с добавлением четырех подходов. |
Moses is mentioned more often in the New Testament than any other Old Testament figure. |
Моисей упоминается в Новом Завете чаще, чем любая другая Ветхозаветная фигура. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in addition to the above mentioned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in addition to the above mentioned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, addition, to, the, above, mentioned , а также произношение и транскрипцию к «in addition to the above mentioned». Также, к фразе «in addition to the above mentioned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in addition to the above mentioned» Перевод на бенгальский- ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на португальский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на венгерский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на украинский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на итальянский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на хорватский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на индонезийский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на французский - ›
«in addition to the above mentioned» Перевод на голландский
