In excess thereof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fenced in - огорожен
have in - есть в
in purchasing - в приобретении
in utilizing - в использовании
in cuffs - в наручниках
achievable in - достижимо в
in kw - в кВт
in measurements - в измерениях
in a situation in which - в ситуации, в которой
in situations in which - в ситуациях, в которых
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: избыток, превышение, излишек, эксцесс, излишество, неумеренность, крайность, невоздержанность, выходка
adjective: лишний, избыточный, дополнительный
verb: увольнять по сокращению штатов
consolidation excess - консолидационный излишек
scoop away excess fat - вычерпывать лишний жир
concentrations in excess - Концентрации, превышающие
excess electrical energy - Избыток электрической энергии
excess of the sales - превышение продаж
the excess of consideration - превышение рассмотрения
excess coolant - избыток охлаждающей жидкости
excess persons - избыток человек
aggregate excess - совокупный избыток
excess hydrogen - избыток водорода
Синонимы к excess: extra, surplus, excessive, unneeded, redundant, unwanted, superfluous, supernumerary, supererogatory, spare
Антонимы к excess: deficit, shortage, deficiency, lack, need, scarcity, absence, insufficient, inadequate, want
Значение excess: exceeding a prescribed or desirable amount.
parts thereof - их части
thereof since - их так
examples thereof - их примеры
absence thereof - отсутствие такового
aspect thereof - аспект его
associations thereof - их объединений
derived thereof - полученный его
reasons thereof - причины его
reception thereof - прием их
any change thereof - любое изменение его
Синонимы к thereof: therefrom, thence
Антонимы к thereof: all the same, although, anyway, despite, despite that, earlier, even though, for all that, having said that, howbeit
Значение thereof: of the thing just mentioned; of that.
The NATO Memorandum of Understanding signed earlier bestows an obligation e.g. to report on internal capabilities and the availability thereof to NATO. |
Меморандум о взаимопонимании НАТО, подписанный ранее, дает обязательство, например, сообщать НАТО о внутренних возможностях и их наличии. |
The only chance now, I felt, was the possibility that we'd gone to such excess that nobody in a position to bring the hammer down on us would believe it. |
Наверное, потому что те, кто имел власть прижать нас Никогда бы во всё это не поверили. |
The main reason for keeping boys in dresses was toilet training, or the lack thereof. |
Главной причиной, по которой мальчиков заставляли носить платья, было приучение к туалету или его отсутствие. |
Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints. |
Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах. |
You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late. |
Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца. |
The section body is provided with elements for preventing the displacement thereof in a radial direction with respect to said axial force-transmitting element. |
Корпус секции снабжен элементами, препятствующими его смещению в радиальном направлении относительно упомянутого элемента передачи продольных усилий. |
The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts. |
Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
Performance evaluations should be made public, allowing outsiders to measure progress (or the lack thereof). |
Оценки результатов работы должны находиться в публичном доступе, что позволит сторонним наблюдателям оценивать прогресс (или его отсутствие). |
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof). |
В условиях этого кризиса намерения уступают место действиям (или их отсутствию). |
'Goddammit,' he expostulated politely in an uncommon excess of exasperation, 'what's the matter with you two men anyway? |
Черт бы вас побрал! - заявил доктор Дейника с необычной для него раздражительностью. - Что, в конце концов, с вами происходит? |
For the world's judgment-I wash my hands thereof. For man's opinion-I defy it. |
А что мне земной приговор! Суд людей я презираю! |
Ship's velocity now in excess of design limitations. |
Скорость корабля только что превысила безопасный расчетный предел. |
Bob, we have an exclusive contract that you are in violation thereof. |
Боб, у нас есть особый договор который вы нарушаете. |
I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars. |
У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов. |
Ah, exclaimed the young girl, blushing with delight, and fairly leaping in excess of love, you see he has not forgotten me, for here he is! |
Ах!.. - вскричала девушка, не помня себя от счастья и любви. - Вот видишь, он не забыл меня, он здесь! |
And, Captain, do you have such an excess of soldiers... that you could put two of them out of commission? |
Скажите, капитан, у вас так много солдат что двоих можно вывести из строя? |
Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest. |
Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая. |
I believe I am, if drinking to excess in the privacy of my lab qualifies as a celebration. |
Думаю, да. Если употребление алкоголя в моей лаборатории считается празднованием. |
And did you have an opinion about her professionalism of lack thereof? |
И сложилось ли у вас мнение о её профессионализме или о его отсутствии? |
I can tell by the cars on the street, or lack thereof. |
Я могу судить об этом по машинам на улице, или по отсутствию таковых. |
Я говорила не о твоем писательстве и творчестве. |
|
Excess of zeal kills the grace and the mirth of good dinners. |
Чрезмерное рвение убивает изящество и радость хороших обедов. |
It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression. |
Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии. |
The two waves – starvation and disease – also interacted and amplified one another, increasing the excess mortality. |
Эти две волны-голод и болезнь-также взаимодействовали и усиливали друг друга, увеличивая избыточную смертность. |
Article 6. – Denial of the Holocaust in public, or to the effects thereof is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years and the loss of certain rights. |
Статья 6. - Публичное отрицание Холокоста или его последствий наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет и утратой определенных прав. |
They are portrayed as if they are acting mad or crazy, challenging social assumptions and norms as a part of their spiritual pursuits or resulting thereof. |
Их изображают так, как если бы они действовали как сумасшедшие или сумасшедшие, бросая вызов социальным предположениям и нормам в рамках своих духовных исканий или в результате их. |
The excess kurtosis may be either known beforehand for certain distributions, or estimated from the data. |
Избыточный эксцесс может быть либо заранее известен для определенных распределений, либо оценен по данным. |
Кто положил меры его, если ты знаешь? |
|
Whereupon are the foundations thereof fastened? |
На чем же крепятся ее основания? |
Or who laid the corner stone thereof, when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy? |
Или кто положил краеугольный камень его, когда утренние звезды пели вместе, и все сыны Божии кричали от радости? |
The performance was witnessed and described by Simon Forman in his manuscript The Book of Plays and Notes thereof per Formans for Common Policy. |
Этот спектакль был засвидетельствован и описан Саймоном Форманом в его рукописи книга пьес и заметки о ней для общей политики. |
The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production. |
Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия. |
Such a group might include all human beings, or a subset thereof consisting of more than one person. |
Такая группа может включать всех людей или их подмножество, состоящее более чем из одного человека. |
At-home composting is mostly used for food scraps and excess garden materials, such as weeds. |
Компостирование в домашних условиях в основном используется для пищевых отходов и избыточных садовых материалов, таких как сорняки. |
The letters included listed accounts with balances totaling in excess of $7.3 million to be transferred to the Communist Party of the Soviet Union. |
В письмах содержался перечень счетов с остатками на общую сумму свыше 7,3 млн. долл.США, подлежащих передаче Коммунистической партии Советского Союза. |
One can, for example, simply discard the excess bits – called truncation. |
Можно, например, просто отбросить лишние биты – это называется усечением. |
Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story. |
Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории. |
For clarity and generality, however, this article follows the non-excess convention and explicitly indicates where excess kurtosis is meant. |
Однако для ясности и обобщения эта статья следует Конвенции о ненаполнении и прямо указывает, где подразумевается избыточный эксцесс. |
Many forms of hyperpigmentation are caused by an excess production of melanin. |
Многие формы гиперпигментации вызваны избыточной выработкой меланина. |
Hubner and Kistner commented that the large number of produced cartridges may have resulted in excess inventory regardless of E.T.'s success. |
Хубнер и Кистнер отметили, что большое количество произведенных картриджей могло привести к избыточному запасу, независимо от успеха E. T. |
Among men who do not donate, the main reason thereof has been stated to be a lack of motivation rather than concerns about the donation. |
Среди мужчин, которые не жертвуют, основной причиной этого, как было заявлено, является отсутствие мотивации, а не беспокойство о пожертвовании. |
As a result, Paternot and Krizelman received salaries in excess of $100,000 and revenues from preferred shares sales of $500,000 each. |
В результате Патернот и Кризельман получили зарплату свыше $ 100 000 и доходы от продажи привилегированных акций по $500 000 каждый. |
They coupled their ideas of soul, or lack thereof, into their theory of matter. |
Они соединили свои представления о душе или ее отсутствии с теорией материи. |
I was reading about the length of the year and the different measures thereof. |
Я читал о продолжительности года и различных его измерениях. |
However, if the electrolyte involved is sodium, the issue is not a deficiency of sodium, but rather a water excess, causing the imbalance. |
Однако если в качестве электролита используется натрий, то проблема заключается не в недостатке натрия, а в избытке воды, вызывающем дисбаланс. |
Soon after tour dates were announced The American Excess tour with opening bands En Esch & Peter Turns Pirate. |
Вскоре после того, как были объявлены даты гастролей, состоялся американский эксцесс-тур с дебютными группами En Esch & Peter Turns Pirate. |
Consequently, Buffer has earned in excess of $400 million with the license for his trademark. |
Следовательно, Buffer заработал более 400 миллионов долларов с лицензией на свою торговую марку. |
Once the wave reaches the end of the histone octamer the excess that was once at the edge is extended into the region of linker DNA. |
Как только волна достигает конца октамера гистонов, избыток, который когда-то был на краю, распространяется в область линкерной ДНК. |
The input of acoustic energy to the room at the modal frequencies and multiples thereof causes standing waves. |
Поступление акустической энергии в помещение на модальных частотах и кратных им частотах вызывает стоячие волны. |
Studies of clustering reopened a debate on the scientific reality of race, or lack thereof. |
Исследования кластеризации вновь открыли дискуссию о научной реальности расы или ее отсутствии. |
For p congruent to 1 mod 4, the excess is zero, since −1 is a quadratic residue and the residues are symmetric under r ↔ p−r. |
Для p, конгруэнтного 1 mod 4, избыток равен нулю, так как -1 является квадратичным остатком, а остатки симметричны при r ↔ p−r. |
Others associated with rare banks, towns, states and combinations thereof and are quite valuable. |
Другие связаны с редкими банками, городами, Штатами и их комбинациями и являются весьма ценными. |
In a technical sense resonance is a relationship that exists between two bodies vibrating at the same frequency or a multiple thereof. |
В техническом смысле резонанс - это отношение, существующее между двумя телами, вибрирующими на одной и той же частоте или кратной ей. |
There may well be a place for coverage here - both of the allegations and, eventually, of the substance or lack thereof behind them. |
Здесь вполне может быть место для освещения - как самих обвинений, так и, в конечном счете, существа или отсутствия такового за ними. |
It, and C translations thereof, have been included in several Linux distributions. |
Он и его переводы на язык Си были включены в несколько дистрибутивов Linux. |
On denominations or lack thereof, Lipner is a good source. |
Что касается деноминаций или их отсутствия, Липнер-хороший источник. |
I have no involvement with the Reform Party or any faction or former faction thereof, nor have I had such involvement in the past. |
Я не имею никакого отношения ни к Партии реформ, ни к какой-либо ее фракции или бывшей фракции, и в прошлом у меня не было такого участия. |
I still don't see what relevance this has to improving the article, which is about the British Isles, not the inhabitants thereof. |
Я все еще не понимаю, какое отношение это имеет к улучшению статьи, которая посвящена Британским островам, а не их обитателям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in excess thereof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in excess thereof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, excess, thereof , а также произношение и транскрипцию к «in excess thereof». Также, к фразе «in excess thereof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
