In particular in paragraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in pencil - в карандаше
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
milk in - молоко в
in disregard - в пренебрежении
track in - отслеживать в
stance in - позиция в
in confinement - в местах лишения свободы
in thee - в тебе
bursts in - врывается
in graphs - в графах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный
noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет
in particular - but not exclusively - в частности - но не исключительно
and fitness for a particular purpose are disclaimed - и пригодности для каких-либо целей
in a particular degree. - в той или иной степени.
particular subject - особенно при условии
particular problem - Особая проблема
particular volume - частности, объем
in particular in the field of - в частности, в области
should pay particular attention - следует обратить особое внимание
on this particular issue - по этому конкретному вопросу
particular way of life - особый образ жизни
Синонимы к particular: distinct, definite, separate, certain, discrete, single, precise, specific, individual, especial
Антонимы к particular: common, usual, ordinary, general, abstract, nonspecific, same
Значение particular: used to single out an individual member of a specified group or class.
noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка
verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки
full paragraph - полный абзац
paragraph indentation - отступ абзаца
paragraph 11 below - пункт 11 ниже
paragraph provides - пункт предусматривает
the issues raised in paragraph - вопросы, поднятые в пункте
requirements set out in paragraph - требования, изложенные в пункте
action set out in paragraph - действия, изложенные в пункте
is contained in paragraph - содержится в пункте
called for in paragraph - предусмотрено в пункте
raised in paragraph - поднятый в пункте
Синонимы к paragraph: part, section, division, subdivision, subsection, passage, segment, portion, item, write-up
Антонимы к paragraph: sentence, headlines, central part, central point, key theme, key topic, aggregate, central theme, certainty, combination
Значение paragraph: a distinct section of a piece of writing, usually dealing with a single theme and indicated by a new line, indentation, or numbering.
Of particular concern to us are paragraphs 162,163, 165 and 166 of this section. |
Особую озабоченность у нас вызывают пункты 162,163, 165 и 166 этого раздела. |
I don't have any particular disagreement with anything you have said in the above paragraph, Swadhyayee. |
Я не имею никакого особого несогласия с тем, что вы сказали в вышеприведенном абзаце, Свадхьяи. |
The paragraph gives disproportionate space to particular contentious viewpoints of a small minorities. |
Этот пункт дает непропорционально большое пространство для конкретных спорных точек зрения небольшого меньшинства. |
This paragraph refers to the minimum particulars to appear on the identification plate affixed to the vehicle. |
В этом пункте приводятся данные, которые в обязательном порядке должны указываться на отличительной табличке, устанавливаемой на транспортном средстве. |
Was your particular phrasing of that final paragraph motivated by personal experience? |
Была ли ваша конкретная формулировка этого заключительного абзаца мотивирована личным опытом? |
The particular concerns of delegations on each paragraph could then be raised. |
В этом случае можно было бы рассмотреть, что именно в каждом пункте вызывает у делегаций озабоченность. |
Articles 8, 9 and 10 of the proposed law mentioned above are particularly relevant to compliance with this paragraph. |
Статьи 8, 9 и 10 указанного выше проекта закона имеют самое непосредственное отношение к осуществлению этого подпункта. |
Article 4, paragraph 1, was of particular importance as it established the general rule on attribution of such conduct. |
Особенно важное значение имеет пункт 1 статьи 4, поскольку в нем устанавливается общая норма относительно присвоения такого поведения. |
Is it possible to add a paragraph about game/strategy guides in particular, assuming this redirect is justified? |
Можно ли добавить абзац о руководстве по игре / стратегии, в частности, предполагая, что это перенаправление оправдано? |
The following paragraphs list a few of my ideas, in no particular order... |
В следующих параграфах перечислены некоторые из моих идей, но без особого порядка... |
Many tags, particularly the closing end tag for the very commonly used paragraph element , are optional. |
Многие теги , особенно закрывающий конечный тег для очень часто используемого элемента абзаца, являются необязательными. |
Paragraph 14.2 does not require any particular comment on my part. |
По пункту 14.2 у меня нет никаких особых замечаний. |
I added the info I mentioned to the particular paragraph and updated the ref & notes for them. |
Я добавил упомянутую информацию к конкретному абзацу и обновил ref & notes для них. |
Particularly the last two paragraphs are a rant. |
Особенно последние два абзаца-это тирада. |
This paragraph implies one particular way of interpreting the concerned statements, but I don't actually interpret them as such. |
Этот параграф подразумевает один конкретный способ интерпретации соответствующих заявлений, но я на самом деле не интерпретирую их как таковые. |
This section in particular sounds awkward due to the addition of the last paragraph which intentionally conflicts with other information. |
Этот раздел, в частности, звучит неловко из-за добавления последнего абзаца, который намеренно противоречит другой информации. |
I did some rephrasing to the Lead, particularly including a reference to reliable sources and what that means, in the first two paragraphs. |
Я сделал некоторые перефразировки для руководства, особенно включая ссылку на надежные источники и то, что это означает, в первых двух абзацах. |
There was a subsection on quality licensing, and particularly, the old paragraph B. |
Существовал подраздел о качестве лицензируемых товаров, и, в частности, бывший пункт Б. |
Was your particular phrasing of that final paragraph motivated by personal experience? |
Была ли ваша конкретная формулировка этого заключительного абзаца мотивирована личным опытом? |
Also, I don't understand how the general usage of slang is relevant to this particular discussion or how this paragraph fits into the rest of the usage section. |
Кроме того, я не понимаю, как общее использование сленга имеет отношение к этой конкретной дискуссии или как этот параграф вписывается в остальную часть раздела использования. |
The Foreign Office issued an edited version, making sure to omit one particularly incendiary paragraph that they regarded as diplomatically embarrassing. |
Министерство иностранных дел опубликовало отредактированную версию, позаботившись о том, чтобы опустить один особенно зажигательный пункт, который они сочли дипломатически неловким. |
I'm ok with most of the content, particularly the first four and last two paragraphs. |
Я согласен с большей частью содержания, особенно с первыми четырьмя и последними двумя абзацами. |
In particular, the paragraph discussing the Industrial Revolution... |
В частности, в абзаце, посвященном промышленной революции... |
Is there a particular method you have come up with to capture a dancer’s personality through a photo? |
- Удалось ли Вам выработать какой-либо особый метод, который помогает Вам передать личность танцора через фотографию? |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
In particular, we haven't answered what seems to be a very fundamental question. |
В частности, мы не нашли ответа, на, казалось бы, основополагающий вопрос. |
With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling. |
С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится. |
And the principle of leaving children with dogs is one that should not on any occasion occur, no matter how good anybody believes a particular dog is. |
И оставлять детей с собаками нельзя ни при каких обстоятельствах, независимо от того, насколько хорошей кто-то считает ту или иную собаку. |
They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader. |
Они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той или иной страны, которые очень интересны любопытному читателю. |
A particular cruelty of these murders casts an alarming shadow on the whole affair. |
Особая жестокость убийств придаёт тревожный оттенок всему этому делу. |
How could an animal be so precisely adapted to a particular lifestyle? |
Как может животное быть столь точно адаптировано к определенному образу жизни? |
This abolishment would yield an efficiency gain in the 2007/08 financial period, as described in paragraph 97 below. |
Ликвидация этой должности позволяет добиться экономии средств в 2007/08 финансовом году, о чем говорится в пункте 97 ниже. |
But I do have a very particular set of skills, a set of skills that make me a nightmare for people like you. |
Но у меня действительно есть очень спецеффический набор качеств, Набор качеств, которые делают меня ночным кошмаром для таких, как ты. |
Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1. |
Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1. |
(iii) the performance or fitness of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA for a particular purpose. |
(iii) результаты или удобство подходящее применение FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС для конкретных целей. |
A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”. |
Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов». |
That particular set time and place were conjoined in the one technical phrase-the Season-on-the-Line. |
Это идеальное сочетание места и времени обозначалось одним промысловым термином: сезон на экваторе. |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
Ты общаешься с кем-то из фанатов более близко? |
|
It was the paragraph he intended for the |
Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для |
Everyone laughed, and Stepan Arkadyevitch with particular good humor. |
Все засмеялись, и в особенности весело Степан Аркадьич. |
He looked at none in particular, but allowed the magnificence of their colour, the beauty of their lines, to work upon his soul. |
Даже не разглядывая их в отдельности, он словно окунался во все это великолепие красок и линий. |
Van Gelder has made reference to a particular treatment room. |
Ван Гелдер упомянул одну процедурную. |
John has got a particular way with words. |
У Джона особый подход к выбору слов. |
Arvato rejected criticism in this particular case because decisions have been discussed with Ver. |
Арвато отверг критику в данном конкретном случае, потому что решения были обсуждены с Вером. |
Conversely, there are subjects about which a lot could be written, and their articles may still be stubs even if they are a few paragraphs long. |
И наоборот, есть темы, о которых можно было бы написать много, и их статьи все еще могут быть тупиками, даже если они составляют несколько абзацев. |
Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views. |
Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь. |
In response to the criticisms, Cody and publisher Ooligan Press released a new version of the book without the controversial paragraphs. |
В ответ на критику Коди и издательство Ooligan Press выпустили новую версию книги без спорных абзацев. |
If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead. |
Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах. |
In the next paragraph, it states that the Browns Range plant in Western Australia is producing 50 tonnes per annum. |
В следующем пункте говорится, что завод Browns Range в Западной Австралии производит 50 тонн продукции в год. |
Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает. |
|
Also in the previous paragraph it states that veiws were polarised while only giving one of those views. |
Кроме того, в предыдущем абзаце он утверждает, что вейвы были поляризованы, давая только одну из этих точек зрения. |
I am afraid that would look as if only the last sentence or paragraph was based on the source. |
Я боюсь, что это будет выглядеть так, как если бы только последнее предложение или абзац были основаны на источнике. |
Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph? |
Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце? |
We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page. |
Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения. |
Either nobody disputes what I said, or nobody's listening, so I'm going ahead and changing the mentioned paragraph. |
Либо никто не оспаривает то, что я сказал, либо никто не слушает, поэтому я иду вперед и меняю упомянутый абзац. |
There is potentially useful information in the paragraph I removed, and I'd be up for putting this back in once these issues are resolved. |
В абзаце, который я удалил, есть потенциально полезная информация, и я буду готов вернуть ее обратно, как только эти проблемы будут решены. |
This paragraph needs to be redone based on some reputable sources. |
Этот абзац должен быть переделан на основе некоторых авторитетных источников. |
At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread. |
Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in particular in paragraph».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in particular in paragraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, particular, in, paragraph , а также произношение и транскрипцию к «in particular in paragraph». Также, к фразе «in particular in paragraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.