In terms of added value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in one’s birthday suit - в чем мать родила
stare in the face - смотреть в лицо
in your opinion - по вашему мнению
shoot down in flames - сбивать в огне
end in smoke - кончаться ничем
straw in the wind - солома на ветру
in a blink - в мгновение ока
dig (oneself) in - окапываться
in a murmur - в ропот
live in sin - жить в грехе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in terms of looks - с точки зрения внешнего вида
negotiated the terms and conditions - договорные условия и условия
agreed terms - согласованные условия
nominal terms - номинальные условия
redundancy terms - условия резервирования
terms of satisfaction - условия удовлетворения
terms of this warranty - Условия данной гарантии
terms of communication - Круг общения
terms of reference for the workshop - круг ведения семинара
the terms of the contract are - условия договора являются
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
be evidence of - быть свидетельством
make a drawing (of) - сделать рисунок (из)
take/end the life of - принять / конец жизни
a fit of pique - подгонка пике
indication of - указание
holder of a fellowship - стипендиат
lack of conviction - отсутствие убежденности
one of these days - один из этих дней
go like a bat out of hell - идти, как летучая мышь из ада
bear the expense of - нести расходы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
value added tax purposes - целей налога на добавленную стоимость
added during cooking - добавляют во время приготовления пищи
added details - добавлены подробности
value added share - Доля добавленной стоимости
added something - добавил что-то
added material - добавлен материал
added to the agenda - включить в повестку дня
added to the price - прибавили в цене
its added value - его добавленная стоимость
we just added - мы только что добавили
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
brand value - стоимость бренда
private market value - частная рыночная стоимость
value proposition - ценностное предложение
addition of value - увеличение стоимости
ohmic value - омическое значение
chief value - главная ценность
building value for shareholders - строительство стоимости для акционеров
value and respect - Значение и соблюдение
carry value - значение переноса
consensus value - консенсус-значение
Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good
Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue
Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
I have added a sentence that helps explain an RSS feed in very general terms. |
Я добавил предложение, которое помогает объяснить RSS-канал в очень общих чертах. |
What say we took away added sugar, well, then what are people gonna do to get that same feeling in their life that sugar gave them, in terms of their values and preferences? |
Что тут скажешь, если бы мы забрали сахар, то как бы тогда люди могли получать те же ощущения которые дает им сахар. |
Now, it's expanding very rapidly - about five percent a month or so right now, in terms of new servers being added. |
Сейчас оно очень быстро растет, около 5 процентов в месяц, с точки зрения новых добавляемых серверов. |
In terms of added value 2007 set the record with US$225 billion. |
По объему добавленной стоимости 2007 год установил рекорд - 225 миллиардов долларов США. |
If the term n is promoted to a function n−s, where s is a complex variable, then one can ensure that only like terms are added. |
Если термин n продвигается в функцию n-s, где s-комплексная переменная, то можно гарантировать, что будут добавлены только подобные термины. |
He added that the terms of reference would probably have to be modified. |
Он указал, что, возможно, придется изменить положение о круге ведения. |
The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented. |
План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации. |
Why can't all these terms be added to the dictionary? |
Почему все эти термины не могут быть добавлены в словарь? |
The article isn't too bad, but I think it needs those citations added as a priority in terms of article development. |
Статья не так уж плоха, но я думаю, что она нуждается в этих цитатах, добавленных в качестве приоритета с точки зрения развития статьи. |
Other work terms, such as those involving electric, magnetic or gravitational fields may be added. |
Могут быть добавлены и другие рабочие термины, например, связанные с электрическими, магнитными или гравитационными полями. |
Despite lacking behind the industrial sector in terms of value-added, the service sector employed 180,500 people in 2007 compared to 57,900 in 2000. |
Несмотря на отсутствие отставания от промышленного сектора в плане добавленной стоимости, в секторе услуг в 2007 году было занято 180 500 человек по сравнению с 57 900 в 2000 году. |
In addition to increasing the readability of the NEO PI, the NEO PI-3 added a glossary of less familiar terms to aid in administration. |
В дополнение к повышению читабельности NEO PI, NEO PI-3 добавил глоссарий менее знакомых терминов, чтобы помочь в управлении. |
Roughness penalty terms for the warping functions may be added, e.g., by constraining the size of their curvature. |
Условия штрафа за шероховатость для деформирующих функций могут быть добавлены, например, путем ограничения размера их кривизны. |
Почему бы не добавить технические термины для сольфеджио? |
|
Unless Flagg is to appear in another work of fiction, I don't see what else could be added to the article in terms of content. |
Если только Флегг не появится в другом художественном произведении, я не вижу, что еще можно добавить к этой статье с точки зрения содержания. |
As part of the terms of the deal, David Guetta was added to Big Beat's roster. |
В рамках условий сделки Дэвид Гетта был добавлен в список Big Beat. |
I added a general musical description of the piece in terms of key and subject. |
Я добавил общее музыкальное описание пьесы в терминах ключа и темы. |
In terms of weight, I gained 8.5kg overall and added 7% to my total body fat. |
В плане веса я набрал 8,5 кг и увеличил на 7% содержание жира в организме. |
Reverted a link to a commercial EDI software supplier which did not give any added value in terms of explaining EDI. |
Вернул ссылку на коммерческого поставщика программного обеспечения EDI, который не давал никакой дополнительной ценности с точки зрения объяснения EDI. |
In the most common setting, the terms come from a commutative ring, so that the formal power series can be added term-by-term and multiplied via the Cauchy product. |
В наиболее распространенной установке члены происходят из коммутативного кольца, так что формальный степенной ряд может быть добавлен терм за термом и умножен через произведение Коши. |
I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms. |
Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
Added free space defragmentation application from the command line. |
Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки. |
This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions. |
Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
Distribution of costs under such terms may differ in different places and change from time to time. |
Распределение расходов в соответствии с этими условиями может быть различным в различных местах и периодически изменяться. |
The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35. |
О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры. |
The use of unconventional terms might give the impression that the Commission wanted to rewrite the Vienna Convention regime. |
Употребление непривычной терминологии может породить впечатление, что Комиссия намеревается переписать режим Венской конвенции. |
Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR. |
Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО. |
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Oh, I specifically used laymen's terms for his benefit |
А я специально ради него избегал сложных терминов. |
Um, to put it in human terms, palindromic discharge is a precursor to zygote matrix expansion, but doesn't usually present itself quite this early, so... |
Говоря человеческим языком, палиндромный выброс предшествует матричному расширению зиготы, но он обычно не обнаруживает себя так рано, так что... |
Gerhardt answered Yes, and Mrs. Gerhardt added her affirmative. |
Да, - и миссис Герхардт также ответила утвердительно. |
Which in evidentiary terms means you have absolutely nothing. |
Что в доказательной лексике значит: у тебя нет абсолютно ничего на меня |
And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around. |
А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь. |
You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank |
Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк. |
The king will not come to terms, sir, until the army stand down. |
Король не примет условия, пока армия не будет распущена. |
Me and Pookie, we added a secret ingredient. |
Мы с Пуки добавили секретный ингредиент. |
Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward. |
Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен. |
Если в двух словах - это энергетическая частица. |
|
I'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself. |
Я был бы признателен, если бы вы оставили условия вашего нового контракта при себе. |
Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles. |
Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям. |
M1 added that this allowed him to convey friendliness to his interlocutors, to reduce differences and avoid rejection. |
M1 добавил, что это позволило ему передать дружелюбие своим собеседникам, уменьшить разногласия и избежать отказа. |
Voice control was then added in 1996 with the AESOP 2000 and seven degrees of freedom to mimic a human hand was added in 1998 with the AESOP 3000. |
Голосовое управление было затем добавлено в 1996 году с помощью AESOP 2000, а семь степеней свободы для имитации человеческой руки были добавлены в 1998 году с помощью AESOP 3000. |
Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively. |
Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно. |
Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene. |
Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены. |
The small lead-covered spire with flying buttresses was added by A.E. Street in 1896. |
Небольшой свинцовый шпиль с летающими контрфорсами был добавлен А. Е. стрит в 1896 году. |
The signs of the general terms alternate between positive and negative. |
Признаки общих терминов чередуются между положительными и отрицательными. |
Same-sex oriented people seldom apply such terms to themselves, and public officials and agencies often avoid them. |
Однополые люди редко применяют такие термины к себе, а государственные чиновники и ведомства часто избегают их. |
After the war, Bourbon Street became the new Storyville in terms of reputation. |
После войны Бурбон-стрит стала новым Сторивиллем с точки зрения репутации. |
But the most important, in terms of long-term effects, was that the most important part of Venizelist and Republican military and navy officers was dismissed. |
Но самым важным, с точки зрения долгосрочных последствий, было то, что наиболее важная часть Венизелистских и республиканских военных и морских офицеров была уволена. |
†† Songs added to the West End version and all future productions. |
†† Песни, добавленные к версии West End и всем будущим постановкам. |
Antiangiogenic drugs such as bevacizumab are often added in first line therapy. |
Антиангиогенные препараты, такие как бевацизумаб, часто добавляются в терапию первой линии. |
Сэр Мэтью Хейл добавил дельфина как одну из королевских рыб. |
|
There is nothing added to the word vegan but the adjective-making suffix ic. |
К слову vegan не добавляется ничего, кроме прилагательного-суффикса ic. |
Finally, this was coated with stucco and moulded into the finished form; human body forms were first modelled in stucco, with their costumes added afterwards. |
Наконец, это было покрыто штукатуркой и отлито в законченную форму; человеческие формы тела были сначала смоделированы в штукатурке, с их костюмами, добавленными позже. |
As the order grew, more guidelines were added, and the original list of 72 clauses was expanded to several hundred in its final form. |
По мере того как порядок рос, добавлялось все больше руководящих принципов, и первоначальный список из 72 пунктов был расширен до нескольких сотен в его окончательной форме. |
When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion. |
При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of added value».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of added value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, added, value , а также произношение и транскрипцию к «in terms of added value». Также, к фразе «in terms of added value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
