In the face of an attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good shape - в хорошей форме
turn in - повернуть
contradiction in terms - противоречие в терминах
come in handy - пригодиться
drop in the rating - падение рейтинга
hold in position - сковывать
participate in forum - участвовать
awaken in the morning - проснуться утром
deposit in foreign currency - депозит в иностранной валюте
incorporate in - включить в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
drop things on the floor - сорить
quit the army - покинуть армию
reentering of the cut - возобновление разработки
get the bit between the teeth - закусывать удила
concussion of the heart - сотрясение сердца
even when advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
add oil to the flame - подливать масла в огонь
the green alternative - Зеленая альтернатива
signification of the word - значение этого слова
wipe the slate clean - протрите шифер чистой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
face to face - лицом к лицу
best opening face - пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов
face broaching - наружная протяжка
accept at face value - понимать буквально
parting face - поверхность разъема
put a good face on - делать хорошую мину
face each other - встречаться
double-face satin - двухлицевой атлас
pockmarked face - рябое лицо
sorrowful face - скорбное лицо
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
freedom of conscience - свобода совести
Ministry of Interior and National Defense - министерство внутренних дел и национальной обороны
amplification of gauge - уширение колеи
chief of the watch - вахтенный командир
light of dawn - луч рассвета
cut of her jib - ее внешний вид
ribbon of sliver - чесальная лента
international organisation of securities commissions - международная организация комиссий по ценным бумагам
doubling of laps - сложение холстов
mode of production - способ производства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
take an interest in - проявлять интерес к
make an appearance - сделать вид
blink of an eye - мгновение ока
an evil - злой
cost an average - стоить в среднем
launch an attack - начинать атаку
fladnitz an der teichalm - Фладниц-ан-дер-Тайхальм
operate an airline - эксплуатировать авиалинию
have an alibi - иметь алиби
an hour later - час спустя
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться
noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни
adjective: штурмовой, нападающий
stabbing attack - нападение с ножом
overt attack - открытое нападение
boston marathon attack - теракт на Бостонском марафоне
terrorist attack - террористическая атака
terrorist bomb attack - террористское нападение с применением взрывчатых веществ
bastille day terrorist attack - террористический акт в День взятия Бастилии
angina attack - приступ стенокардии
indiscriminate attack - нападение без выбора целей
fake attack - ложный удар
have a heart attack - сердечный приступ
Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush
Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect
Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.
And I pitched forward on my face like this... and died of a heart attack... caused by overweight. |
Я упал лицом вниз, и можно было подумать... что я умер от сердечного приступа... вызванного избыточным весом. |
Ponce de León has undergone 15 reconstruction surgeries on her face and body since the attack. |
После нападения Понсе де Леон перенесла 15 реконструктивных операций на лице и теле. |
The attack does not kill it, and the enraged beast kills Otis by biting his face off. |
Атака не убивает его, и разъяренный зверь убивает Отиса, откусывая ему лицо. |
Bullet-making had been interrupted by the attack and molten lead, tipped by the shell's blast, poured slow and obscene on to the dead face. |
Отливка пуль прервалась, а расплавленный свинец, выплеснувшийся от взрыва, медленно потек по лицу мертвеца. |
In an individualistic culture, the more self-face threatening the conflict, the more likely the individual will engage in an attack. |
Я думаю, что причины в значительной степени объясняются сами собой, и я не вижу никаких причин, чтобы не иметь этих двух дополнительных ссылок. |
Удар в лицо в результате стремительного нападения. |
|
Eventually, Ariel paid a group of prison inmates to attack her imprisoned father and to bring her a piece of skin from Fagan's face. |
В конце концов Ариэль заплатила группе заключенных, чтобы те напали на ее отца и принесли ей кусок кожи с лица Фэгана. |
On April 22, the German Imperial Embassy warned U.S. citizens against boarding vessels to Britain, which would have to face German attack. |
22 апреля германское имперское посольство предупредило граждан США о недопустимости посадки на суда в Британию, которые должны были бы подвергнуться немецкому нападению. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death. |
В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти. |
It constituted a direct climb of the face, a linear attack that met the obstacles as they came with a minimum of traversing. |
План Карла подразумевал прямое восхождение по стене, лобовой штурм, обходящий все препятствия с минимальным траверсом. |
The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock. |
На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале. |
Thus, Salmonella species must face attack by molecules that challenge genome integrity. |
Таким образом, виды сальмонелл должны столкнуться с атакой молекул, которые бросают вызов целостности генома. |
You were beautiful, Jeff laughed. Did you notice the look on Melnikov's face? I thought he was going to have a heart attack. |
— Вы были просто восхитительны, — смеялся Джефф. — Вы заметили выражение лица у Мельникова? Я подумал, что его хватит (сердечный) удар. |
We also have this new face cream which neutralises free radicals that attack the skin. |
У нас есть новый крем для лица, который нейтрализует свободные радикалы, и защищает вашу кожу. |
But a close-range shot to the face... That suggests a personal attack, right? |
Но выстрел в лицо с близкого расстояния... это должно быть что-то личное, как вы думаете? |
Not long after coming back to work, I'm the senior on rounds in the hospital, when one of my patients looks over at my colleague, gestures around her face and says, San Bernardino, referencing a recent terrorist attack. |
Я вернулась к работе в госпитале, и однажды на обходе одна из пациенток посмотрела на мою коллегу, затем обвела своё лицо пальцем и сказала: Сан Бернардино, имея ввиду недавнюю атаку террористов. |
Raging as she was at his attack on Ashley, she would have given anything to spit on him and throw his offer of money proudly into his mocking face. |
Она была в такой ярости от его нападок на Эшли, что с радостью плюнула бы ему в лицо, стерла бы с его губ эту усмешечку, гордо отказалась бы от его денег. |
The indictment is that the accused showed cowardice in the face of the enemy during the attack on the Ant Hill. |
Подсудимые обвиняются... в проявлении трусости во время штурма Муравьиного холма. |
At 1 o'clock Parrot's brigade came face to face with Gáspár's and Poeltenberg's troops, and started its attack. |
В час дня бригада попугая столкнулась лицом к лицу с войсками Гаспара и Пельтенберга и начала наступление. |
The death was attributed to a heart attack, but according to Mortimer, Sir Charles's face retained an expression of horror. |
Смерть была приписана сердечному приступу, но, по словам Мортимера, на лице сэра Чарльза сохранилось выражение ужаса. |
Pictures have surfaced on the Internet displaying Nash's face before and after the attack. |
В Интернете появились фотографии, на которых видно лицо Нэша до и после нападения. |
Coupeau then told how Madame Putois, one evening on Rue Poulet, had slapped the face of four men who sought to attack her virtue. |
Купо, наклонившись к соседу, рассказал ему, что однажды вечером на улице Пуле г-жа Пютуа надавала оплеух четырем мужчинам, которые покушались лишить ее чести. |
But will that be enough to face the blistering attack coming from Donald Trump? |
Но будет ли этого достаточно, чтобы отразить стремительную атаку Дональда Трампа? |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face. |
То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся. |
Он мазал ею свое лицо, пробовал на вкус. |
|
Она стояла и сверкала сиськами прямо у меня перед мордой. |
|
His face was still pleasantly handsome, interested, amused. |
Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным. |
Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries. |
Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран. |
He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face. |
Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица. |
Her face was turned away from him, but she could hear the laughter in his voice. |
Она не видела его лица, но по голосу слышала, что он смеется. |
I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face. |
Никогда бы не подумала, что ты будешь произносить эти слова с серьезным выражением лица. |
Against the far wall, a huge sculpture of the Shrike's face, all free-floating chrome and steel, rotated to the breeze. |
У противоположной стены вращалось огромное изваяние Шрайка из хрома и стали. |
I turned to face a tall, slender black man dressed in a European-cut navy suit. |
Я повернулась лицом к высокому, стройному, чернокожему мужчине, одетому в темно-синий костюм европейского покроя. |
There was still some blood on his face, and he already had a matched set of gorgeously colorful black eyes. |
На лице его еще виднелась кровь, выгодно оттеняемая парой на редкость колоритных синяков. |
Я снова покраснела и отвела взгляд от его лица. |
|
The faces continued whirling, but the face I knew remained constant. |
Лица по-прежнему вихрем кружились вокруг, но знакомое лицо оставалось на месте. |
What gold powder do you apply that every day your face is radiant? |
Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет? |
The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished. |
Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла. |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. |
Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты. |
I had not seen that face since before the fighting that had cost me Croaker. |
Я не видела этого лица с кануна той битвы, которая унесла у меня Костоправа. |
Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions. |
Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации. |
Потому что ваше лицо выглядит так, как будто вы хотите продолжать говорить. |
|
He doesn't care about anything anymore, he just laughs and giggles the whole time, sick grin on his face. |
Он просто хихикает и смеется все время, с безумной улыбкой на лице. |
There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it. |
Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых. |
More than other developing countries, the least developed countries have had to face the challenges of globalization from a very weak socio-economic base. |
Наименее развитые страны в большей степени, чем другие развивающиеся страны, сталкиваются с проблемами глобализации вследствие очень слабой социально-экономической базы. |
Do you keep the hostages face-down on the floor, or do you move them into a room together? |
Уложить заложников на пол лицом вниз, или загнать всех в одно помещение? |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own. |
И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу. |
If they take control and stick to their guns, Cuba could face another long biology lesson. |
Если они удержат контроль и продолжат нынешний курс, Кубу может ждать еще один долгий урок биологии. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
So she went back inside to help fix said face, then - Went back outside again to find Matty to beg for forgiveness. |
Так что она вернулась, чтобы помочь ему с лицом и затем вернулась чтобы найти Мэтти. |
And then you bellow like a wounded tomcat when the whole groddy plan backfires in your face. |
А потом почувствовал себя уязвлённым, когда твой мерзкий план сам по тебе же и ударил. |
A ghostly face appeared against the glass, upside down, dark hair swirling. |
Возле незатопленной еще части окна появилось призрачное лицо - перевернутое набок, с растрепанными мокрыми темными волосами. |
Я буквально только что свистел тебе вслед, так что нет |
|
So, then he sent me a smiley face with a wink. |
Потом он шлет мне смайлик с улыбкой. |
Pimples all over the face, golden ring in the ear. |
Прыщавое лицо, кольцо в ухе. |
His wife had sunk back on the bed near the fireplace, with a face indicative of astonishment. |
Жена, казалось, утонула в кровати, стоявшей рядом с камином; лицо ее выражало удивление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the face of an attack».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the face of an attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, face, of, an, attack , а также произношение и транскрипцию к «in the face of an attack». Также, к фразе «in the face of an attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
