In the process of industrialization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
bony process - костный процесс
service of process - обслуживание процесса
mental process - умственный процесс
preparatory process - подготовительный процесс
Middle East peace process - ближневосточный мирный процесс
peace process - мирный процесс
biogenic process - биогенный процесс
washed coffee process - способ мокрой очистки зерен кофе от плодовой мякоти
smelting process - процесс плавки
slow process - медленный процесс
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
import substitution industrialization - импортозамещение
industrialization of processes - Индустриализация процессов
wave of industrialization - волна индустриализации
global industrialization - глобальная индустриализация
industrialization policies - политика индустриализации
high industrialization - высокая индустриализация
industrialization policy - индустриализация политика
potential for industrialization - потенциал для индустриализации
industrialization phase - фаза индустриализации
industrialization and globalization - индустриализация и глобализация
Синонимы к industrialization: manufacture, automation, industrial development, industrial enterprise, industrialize, industrialisation, industrialized, industrializing, mechanization, computerization
Антонимы к industrialization: common labor, environment, hand job, hand work, handiwork, hands on work, handwork, manual effort, manual labor, manual labour
Значение industrialization: A process of social and economic change whereby a human society is transformed from a pre-industrial to an industrial state.
Industrialisation was financed by the state and some of the social problems associated with the industrial process were diminished by the administration's actions. |
Индустриализация финансировалась государством, и некоторые социальные проблемы, связанные с промышленным процессом, были уменьшены действиями администрации. |
Industrial construction includes refineries, process chemical, power generation, mills and manufacturing plants. |
Промышленное строительство включает в себя нефтеперерабатывающие заводы, химический процесс, производство электроэнергии, мельницы и заводы-изготовители. |
The process is used for industrial or domestic purposes to manage waste or to produce fuels. |
Этот процесс используется в промышленных или бытовых целях для управления отходами или для производства топлива. |
Perkin developed an industrial process, built a factory, and produced the dye by the ton, so almost anyone could wear mauve. |
Перкин разработал промышленный процесс, построил фабрику и производил краску тоннами, так что почти каждый мог носить лиловый цвет. |
In process industries, the BOM is also known as the formula, recipe, or ingredients list. |
В обрабатывающих отраслях спецификация также известна как формула, рецепт или список ингредиентов. |
Perkin developed an industrial process, built a factory, and produced the dye by the ton, so almost anyone could wear mauve. |
Перкин разработал промышленный процесс, построил фабрику и производил краску тоннами, так что почти каждый мог носить лиловый цвет. |
Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths. |
Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки. |
Бумага изготавливается либо вручную, либо промышленным способом. |
|
However, the process of development was still driven by economic interests in industrialized countries, within an overarching paternalistic construct. |
Однако процесс развития все еще управляется экономическими интересами в промышленно развитых странах в рамках всеобъемлющей патерналистской концепции. |
This process widely used in the pharma industry, is the oldest industrial procedure for forming small, coated particles or tablets. |
Этот процесс, широко используемый в фармацевтической промышленности, является старейшей промышленной процедурой для формирования мелких, покрытых оболочкой частиц или таблеток. |
Sodium hydroxide is industrially produced as a 50% solution by variations of the electrolytic chloralkali process. |
Гидроксид натрия промышленно получают в виде 50% раствора путем вариаций электролитического процесса хлоралкалирования. |
The products are mainly used in the manufacturing, oil, gas and process industries. |
Продукция в основном используется в обрабатывающей, нефтяной, газовой и перерабатывающей промышленности. |
Even existing small and medium-sized local industries are sometimes thrown out of business, when import controls are lifted in the process of liberalization. |
Даже существующие местные мелкие и средние предприятия часто вытесняются с рынка, когда в процессе либерализации отменяется контроль над импортом. |
For example, to speed up the 15-year process of taking a new drug from the lab to market, Chinese pharmaceutical companies are implementing industrial-style approaches. |
Например, для ускорения процесса вывода нового лекарства из лабораторий на рынок, который обычно занимает 15 лет, китайские фармацевтические компании начали внедрять подходы, используемые в промышленности. |
Sheet metal is metal formed by an industrial process into thin, flat pieces. |
Листовой металл-это металл, сформированный промышленным процессом в тонкие плоские куски. |
Industrialized countries should take the lead in this process. |
Роль лидера в этом процессе должны взять на себя промышленно развитые страны. |
The recycling of PET bottles is meanwhile an industrial standard process that is offered by a wide variety of engineering companies. |
Переработка ПЭТ-бутылок-это в то же время промышленный стандартный процесс, который предлагают самые разные инжиниринговые компании. |
This category is intended for articles dealing with process piping within industrial plants including their utilities and storage facilities. |
Эта категория предназначена для изделий, имеющих дело с технологическими трубопроводами на промышленных предприятиях, включая их коммунальные и складские помещения. |
The Hall–Héroult process applied at industrial scale happens at 940–980°C and produces 99.5–99.8% pure aluminium. |
Зала–Héroult процесса, применяемого в промышленном масштабе происходит при 940-980°C и производит 99.5–99.8% чистого алюминия. |
Examples of these conveyors applied in the industrial assembly process include transporting materials to different floors. |
Примеры таких конвейеров, применяемых в процессе промышленной сборки, включают транспортировку материалов на различные этажи. |
From the 1990s until 2004, these once united and state-owned industries went through a hard and scandal-ridden process of privatization. |
С 1990-х по 2004 год эти некогда Объединенные и принадлежавшие государству отрасли промышленности прошли через тяжелый и скандальный процесс приватизации. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
Besides the conventional services sectors, services that were traditionally embodied in the industrial manufacturing process are increasingly being offshored too. |
Помимо секторов обычных услуг, офшоринг все шире применяется в сфере услуг, традиционно являвшихся частью промышленных производственных процессов. |
Improved destruction or in-process recycling of HCBD during industrial production can have contributed to this large drop of releases from 1975 to 1987. |
Совершенствование методов уничтожения ГХБД или его рециркуляции в ходе технологического процесса при промышленном производстве, возможно, способствовали серьезному сокращению выбросов в период с 1975 года по 1987 год. |
Media convergence changes the rationality media industries operate in, and the way that media consumers process news and entertainment. |
Конвергенция медиа меняет рациональность, в которой работают медиаиндустрии, и то, как потребители медиа обрабатывают новости и развлечения. |
Waste heat from industrial process can similarly be stored and be used much later. |
Отработанное тепло от промышленного процесса также может храниться и использоваться гораздо позже. |
With the industrialization process of the 1960s women entered the work life and tailors were substituted by readymade clothes industry. |
С процессом индустриализации 1960-х годов женщины вошли в трудовую жизнь, и портные были заменены готовой швейной промышленностью. |
In a post-industrial society, manufacturers relocate to more profitable locations through a process of off-shoring. |
В постиндустриальном обществе производители перемещаются в более прибыльные места через процесс офшоринга. |
Surfactants are routinely deposited in numerous ways on land and into water systems, whether as part of an intended process or as industrial and household waste. |
Поверхностно-активные вещества обычно осаждаются многочисленными способами на суше и в водных системах, будь то в рамках предполагаемого процесса или в виде промышленных и бытовых отходов. |
Since 1940, almost all industrial production of ethylene oxide has relied on this process. |
С 1940 года практически все промышленное производство окиси этилена опиралось на этот процесс. |
There are other forms of metastable iron carbides that have been identified in tempered steel and in the industrial Fischer-Tropsch process. |
Существуют и другие формы метастабильных карбидов железа, которые были идентифицированы в закаленной стали и в промышленном процессе Фишера-Тропша. |
The agent has a broad spectrum of action, low toxicity and is suitable for industrial production as well as being effective at all stages in the cancer process. |
Средство имеет широкий спектр действия, малотоксично и доступно для промышленного производства, эффективно на всех стадиях ракового процесса. |
While often an industrial process, welding can be done in many different environments, including open air, underwater and in space. |
Хотя сварка часто является промышленным процессом, она может выполняться в самых различных условиях, включая открытый воздух, подводное и космическое пространство. |
In this sense the industrial process of energy production uses its wastewater to provide a crucial resource for the dependent recreational industry. |
В этом смысле промышленный процесс производства энергии использует свои сточные воды, чтобы обеспечить важнейший ресурс для зависимой рекреационной индустрии. |
Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent. |
Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций. |
It also conditions the whole development process, as gains in agricultural productivity imply more labour supply and more effective demand for other industries. |
От него зависит и процесс национального развития в целом, поскольку успехи в сельском хозяйстве стимулируют приток рабочей силы и увеличивают эффективный спрос на сельхозпродукцию в других отраслях. |
The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion. |
Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс. |
In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica. |
В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема. |
Marvel prototyped the process; Lucasfilm is trying to industrialize it. |
Marvel создала прототип этого процесса, а Lucasfilm пытается наладить промышленное производство. |
During the second half of 18th century Catalonia started a successful process of proto-industrialization. |
Во второй половине XVIII века в Каталонии начался успешный процесс протоиндустриализации. |
The heat added in the brine heater usually comes in the form of hot steam from an industrial process co-located with the desalination plant. |
Тепло, добавляемое в нагреватель рассола, обычно поступает в виде горячего пара от промышленного процесса, расположенного совместно с опреснительной установкой. |
In industrial and product design, process models tend to comprise a sequence of stages of divergent and convergent thinking. |
В промышленном и продуктовом дизайне модели процессов, как правило, представляют собой последовательность этапов дивергентного и конвергентного мышления. |
Shale oil extraction is an industrial process for unconventional oil production. |
Добыча сланцевого масла-это промышленный процесс для нетрадиционной добычи нефти. |
Currently the electrolytic process is rarely used in industrial applications since hydrogen can currently be produced more affordably from fossil fuels. |
В настоящее время электролитический процесс редко используется в промышленности, поскольку водород в настоящее время может быть получен более доступным способом из ископаемого топлива. |
The formation of small particles of a substance with a narrow size distribution is an important process in the pharmaceutical and other industries. |
Образование мелких частиц вещества с узким распределением по размерам является важным процессом в фармацевтической и других отраслях промышленности. |
Asbestos was first used in the manufacture of yarn, and German industrialist Louis Wertheim adopted this process in his factories in Germany. |
Асбест впервые был использован в производстве пряжи, и немецкий промышленник Луи Вертхайм перенял этот процесс на своих фабриках в Германии. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
Many of these domestic servants become bonded to labor in a process similar to other industries in Asia. |
Многие из этих домашних слуг становятся рабами труда в процессе, аналогичном другим отраслям промышленности в Азии. |
More recently, trajectory optimization has also been used in a wide variety of industrial process and robotics applications. |
В последнее время оптимизация траектории также используется в широком спектре промышленных процессов и робототехники. |
In industrial process and manufacturing environments, they are called operators or something similar. |
В промышленном процессе и производственных средах они называются операторами или чем-то подобным. |
Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким. |
|
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
So, this process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy. |
Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии. |
I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process. |
Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс. |
A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus. |
Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. |
In the process, they were squeezing the under and over valuation out of the market. |
В процессе, они убирали недо- и переоценки с рынка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the process of industrialization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the process of industrialization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, process, of, industrialization , а также произношение и транскрипцию к «in the process of industrialization». Также, к фразе «in the process of industrialization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in the process of industrialization» Перевод на бенгальский- ›
«in the process of industrialization» Перевод на китайский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на испанский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на португальский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на венгерский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на украинский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на итальянский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на греческий - ›
«in the process of industrialization» Перевод на хорватский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на индонезийский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на французский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на корейский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на узбекский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на малайский - ›
«in the process of industrialization» Перевод на голландский
