In this respect, it is pointed out that the - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in need of - нуждаться в
turn in - повернуть
turn in information - включить информацию
leave no stone unturned in - не оставляйте камня на камне в
in the negative - в отрицательном
put in irons - положить в утюги
hold in reverence - почитать
gain in strength - набирать силу
in anguish - в муках
in-call rearrangement - перестройка во время вызова
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
This shows - Это показывает
in respect of this matter - в отношении этого вопроса
this could be changed - это может быть изменен
in october this year - в октябре этого года
this document is intended to - Этот документ предназначен для
in making this determination - при принятии такого решения
this is true whether you - это верно ли вы
could check this - может проверить это
embarked on this road - приступили к этой дороге
about this decision - об этом решении
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
respect for freedom of association - уважение свободы ассоциаций
with respect to both - по отношению к обоим
respect the difference - уважать разницу
demonstrate respect for - проявлять уважение к
importance of respect for human rights - важность соблюдения прав человека
in respect of the foregoing - в отношении вышеизложенного
we respect the intellectual property - мы уважаем интеллектуальную собственность
with respect to all - по отношению ко всем
respect for the rules - уважение к правилам
arise in respect of - возникают в отношении
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
ram it home - окуните его домой
strike it rich - преуспеть
as it happens - как это происходит
it is past time - давно пора
forget it - забудь это
it is necessary to understand - надо понимать,
it is a fit - это подходит
where it meets - где он встречается
it was he who - именно он
it hasn't happened - это не произошло
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
forewarned is forearmed - предупрежден-значит вооружен
What is done cannot be undone - То, что сделано, не может быть отменено
Is there a striptease bar in the town? - В этом городе есть стриптиз-бар?
is not advisable - не рекомендуется
population is growing steadily - население неуклонно растет
it is planed - это планируется
is probated - является апробирован
is bound by law - обязан по закону
who is missing - кто отсутствует
there is no infection - нет никакой инфекции
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: острый, заостренный, остроконечный, критический, подчеркнутый, колкий, совершенно очевидный, наведенный, направленный против
pointed corner - острый угол
pointed out the necessity - отметил необходимость
pointed to the benefits - указал на преимущества
pointed out below - заостренный ниже
pointed downward - заостренный вниз
pointed to the fact that - указал на тот факт, что
committee also pointed out - Комитет также отметил,
report also pointed out - доклад также отметил,
who pointed out - который отметил,
can be pointed - может быть заостренным
Синонимы к pointed: barbed, conical, pointy, spiked, spiky, tapering, sharp, jagged, tapered, incisive
Антонимы к pointed: dull, pointless, blunt, soothing, calming, mild, nice
Значение pointed: having a sharpened or tapered tip or end.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
out of hail - из града
pull out all the stops - вытащить все остановки
come out of the woodwork - вылезать изо всех щелей
settling out - выпадение в осадок
appliance socket out-let - распределительная коробка
dolly out - отъезд
snap out of it - покончить с этим
acting out - разыгрывать
pop out of - высовываться
get out of mind - выбросить из головы
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
in view of the fact that - ввиду того, что
hints at the fact that - намеки на то, что
that there is a problem - что есть проблема
expenses that are charged - расходы, которые взимаются
and reveal that - и показывают, что
that would never do - что никогда не будет делать
please note that the deadline - Пожалуйста, обратите внимание, что срок
the result that today - результат, который сегодня
they recognize that - они признают, что
that blighted - что омрачена
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
out of the country - из страны
be the winner - быть победителем
open to the elements/weather - открыть в элементы / погода
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
lay/pin the blame on for - лежал / прикрепить вину на за
at the helm of - у руля
the upper regions - верхние регионы
do the same (in return) - делать то же (взамен)
bring up the rear - воспитывать тыл
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
It hissed at the light-at them-huge black eyes narrowed to angry slits, teeth pointed and sharp. |
Огромные черные глаза превратились в злобные узкие щелочки, а острые зубы обнажились. |
But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
You have to sit in a particular way, you have to respect their territory. |
Вы должны сидеть на определенном расстоянии, Вы должны уважать их территорию. |
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
But it was only the pointed nose and intelligent face of the young man with the gilt spectacles and discreet manner. |
Но он увидел лишь острый нос и интеллигентное лицо благовоспитанного молодого человека в золотых очках. |
В таком случае осмелюсь напомнить о вашем обещании мне. |
|
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks. |
Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря. |
Look if you think we'rewrong, if you think Mr. Hopkins should honestly get paid more than Mrs. Chadwick, then I respect that. |
Послушай если думаешь, что мы не правы, если считаешь, что мистер Хопкинс по-справедливости должен получать больше, чем миссис Чедвик, то я пойму. |
Furthermore, there were difficulties of data availability and comparability in respect of reflecting income distribution and poverty. |
Помимо этого, отмечались проблемы с наличием и сопоставимостью данных для отражения распределения дохода и степени нищеты. |
Now, out of respect, I won't go into further detail, but what I will tell you is that despite their personal losses,. |
Из уважения я не буду вдаваться в дальнейшие подробности, но я вам скажу, что несмотря на их личные потери,. |
You have to respect your own mortality, Doug. |
Нельзя забывать, что все мы смертны, Даг. |
Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands. |
Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию. |
As I meticulously pointed out, the foremost used passwords are... |
Как я там указал, наиболее используемые используемые пароли... |
Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him. |
Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе. |
This had worried Scarlett at first, for she still wanted to be like her mother in every respect. |
Это беспокоило Скарлетт поначалу, ибо ей все еще хотелось во всем походить на мать. |
How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year? |
Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год? |
Могли бы из уважения и подождать денёк. |
|
I want you to lead such a life as will make the world respect you. |
Я хочу, чтобы вы вели такую жизнь, за которую люди уважали бы вас. |
Когда Лючия указала на меня, все поверили ей. |
|
When I was describing our gems, did you notice how I pointed out the royal blue? |
Когда я рассказывал о драгоценностях, ты заметил, как я подчеркнул королевский синий? |
Please tell me someone has pointed out to you that magic doesn't come from sunshine and ice cream, for any of us. |
Прошу, скажи, что кто-нибудь уже рассказал тебе, что магия не появляется из радуги и единорогов, ни для кого из нас. |
I pointed out to you that this is the second time. |
Замечу, это уже во второй раз. |
First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind. |
Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь. |
При всем уважении я не могу этого допустить. |
|
At first sight it seemed as though she had a perfect alibi - but in actuality, as I have just pointed out, the time evidence was supplied by Linda herself. |
На первый взгляд, у нее было прочное алиби. Но, как я вам только что объяснил, она сама сказала, который был час. |
Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back? |
А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ? |
The members feel that the agreement negotiated with respect to time and motion study |
Члены считают, что соглашение, заключенное по отношению измерения производительности труда, |
You have no respect for rules, Mr. President. |
Вы не уважаете правила, господин президент. |
'That's two to the fighting eighth power,' Yossarian pointed out, 'if you're thinking of writing a symbolic poem about our squadron.' |
Держу пари, вы собираетесь написать о нашей эскадрилье героическую поэму. |
Poor Miss Flite deemed it necessary to be so courtly and polite, as a mark of her respect for the army, and to curtsy so very often that it was no easy matter to get her out of the court. |
В знак уважения к армии бедная мисс Флайт считала нужным вести себя столь церемонно и вежливо и приседать так часто, что ее нелегко было вывести из здания суда. |
Я завоевываю уважение подчиненных |
|
Oh, no, it will all be done with the greatest sensitivity and respect for the occasion. |
Нет, все будет сделано как можно более тонко и уважительно по отношению к событию. |
He had a particular respect for Hermann von Helmholtz. |
Он питал особое уважение к Герману фон Гельмгольцу. |
As someone already pointed out, this page is visited upon by thousands of people. |
Как кто-то уже отметил, эту страницу посещают тысячи людей. |
Ryu pointed out that Korean castle defenses were extremely weak, a fact which he had pointed out before the war. |
Рю отметил, что оборона корейских замков была крайне слабой, на что он указывал еще до войны. |
Most have small feet, of little use for walking, and long pointed wings. |
У большинства из них маленькие ступни, которые мало пригодны для ходьбы, и длинные заостренные крылья. |
It has already been pointed out that there is a problem with refraining from representing the unambiguous lack of a massacre. |
Уже отмечалось, что существует проблема с отказом от представления недвусмысленного отсутствия резни. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
They pointed to the RUC's dispersal of loyalist rioters in Belfast on 2–4 August in support of the force's impartiality. |
Они указывали на то, что 2-4 августа в Белфасте РПК разгоняла лоялистских мятежников в поддержку беспристрастности сил. |
It was confusing and exasperating working with the instructions for expanding tables in vis ed but not finding the tools those instructions pointed to for the action. |
Это сбивало с толку и раздражало, работая с инструкциями по расширению таблиц в vis ed, но не находя инструментов, на которые указывали эти инструкции для действия. |
They have a slender streamlined body, long pointed wings, and a short bill with a wide gape. |
У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевком. |
The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical. |
Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая. |
Most have small feet, of little use for walking, and long pointed wings. |
У большинства из них маленькие ступни, мало пригодные для ходьбы, и длинные заостренные крылья. |
I was just asking for ideas, like StuRat pointed out, this is done all the time. |
Я просто спрашивал идеи, как сказал Стурат, это делается постоянно. |
He pointed out that there were many instances in the Acts of the Apostles of open disagreements between Christ's disciples. |
Он указал, что в Деяниях апостолов было много случаев открытых разногласий между учениками Христа. |
From about 1410 the visor attached to bascinets lost its pointed hounskull shape, and became progressively more rounded. |
Примерно с 1410 года козырек, прикрепленный к башцинцу, потерял свою остроконечную форму черепа и постепенно стал более округлым. |
Though I know of folks with larger/longer canines, most folks don't seem to have pointed premolars. |
Хотя я знаю людей с большими / более длинными клыками, большинство людей, похоже, не имеют заостренных премоляров. |
However, several studies on cadavers pointed out that the long head of triceps brachii is innervated by a branch of the axillary nerve. |
Однако несколько исследований на трупах показали, что длинная головка трехглавой мышцы плеча иннервируется ветвью подмышечного нерва. |
As other have pointed out, why can't we just use language that indiciates such? |
Как указывали другие,почему мы не можем просто использовать язык, который указывает на это? |
Only when the country to be reached is distant, states Shankara, that a road must be pointed out. |
Только тогда, когда страна, до которой нужно добраться, далека, утверждает Шанкара, нужно указать дорогу. |
Ah, OK, I hadn't looked into the article itself, somebody just pointed me to the line at the top. |
Ах, ладно, я не заглядывал в саму статью, Кто-то просто указал мне на строчку вверху. |
Further, I have pointed out the limited scope of these studies. |
Кроме того, я указал на ограниченный объем этих исследований. |
Amazing most of his editions are on the Crown of Aragon as Belousov pointed out. |
Удивительно, но большинство его изданий находятся на Арагонской короне, как заметил Белоусов. |
Недавние обзоры выявили многие из этих проблем. |
|
Кто-то добавил его в 2005 году, как указывалось выше. |
|
Both films feature the protagonist looking up at cloudbursts in the shape of his father lion, as pointed out by Frederick L. Schodt. |
В обоих фильмах главный герой смотрит вверх на облака в форме своего отца-Льва, как указал Фредерик л. Шодт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in this respect, it is pointed out that the».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in this respect, it is pointed out that the» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, this, respect,, it, is, pointed, out, that, the , а также произношение и транскрипцию к «in this respect, it is pointed out that the». Также, к фразе «in this respect, it is pointed out that the» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на арабский- ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на бенгальский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на китайский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на испанский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на хинди - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на японский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на португальский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на русский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на венгерский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на иврит - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на украинский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на турецкий - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на итальянский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на греческий - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на хорватский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на индонезийский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на французский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на немецкий - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на корейский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на панджаби - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на маратхи - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на узбекский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на малайский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на голландский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на польский - ›
«in this respect, it is pointed out that the» Перевод на чешский