This document is intended to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This document is intended to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Этот документ предназначен для
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- document [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • document case - документ

  • hypertext document - гипертекстовый документ

  • written document - письменный документ

  • legal document - юридический документ

  • official document - официальный документ

  • unofficial document - неофициальный документ

  • legality of a document - законность документа

  • issued document - выпущенный документ

  • ancient document - старый документ

  • important document - ценный документ

  • Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers

    Антонимы к document: disprove, rebut, refute

    Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.

- is

является

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД.

These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям.

Shelters are intended for women and children, victims of all forms of violence who need immediate withdrawal to a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них следует назвать приюты, дома матери и ребенка и другие соответствующие организации.

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

In order to facilitate reading, the guidance document alternates the legal text with the relevant recommendations, thus forming a readable document on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью упрощения понимания каждая юридическая формулировка в руководящем документе сопровождается соответствующими рекомендациями, что, таким образом, позволяет получить удобный для понимания документ.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

A four-page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека.

Screenshot of selecting the New menu to create a new document in OneDrive for Business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок экрана: меню Создать для создания нового документа в OneDrive для бизнеса

But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома.

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды.

He had intended to cut the lifeboats clear of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался перерезать канаты, привязывавшие шлюпки к судну.

Your deception is intended to prolong your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой обман предназначен продлить твою жизнь.

I need you to sign this important document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

Graeber had not really intended to ask for liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер не думал просить вина.

The document is on file at our embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все документы имеются в нашем посольстве.

God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные.

If guilty, explain how you intended to commit fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы.

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.

However, historians have seen the constitution as a propaganda document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ.

In its entirety, this document serves as a road map that provides direction to the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот документ служит дорожной картой, которая определяет направление развития бизнеса.

For Irenaeus, the Incarnation of Christ was intended by God before he determined that humanity would be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Иринея воплощение Христа было задумано Богом еще до того, как он определил, что человечество будет создано.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The principle means giving a user account or process only those privileges which are essential to perform its intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип означает предоставление учетной записи Пользователя или процессу только тех привилегий, которые необходимы для выполнения его предназначенной функции.

In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов.

The riot police units which were intended to secure the building and the perimeter were ordered to disperse the crowd with tear gas and a water cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрядам ОМОНа, которые должны были охранять здание и периметр, было приказано разогнать толпу с помощью слезоточивого газа и водомета.

External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел.

While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель.

] including the Sea Shepherd Conservation Society, endeavoring to follow, document and disrupt the whaling fleet since the 2005–2006 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] включая общество охраны морских Пастухов, стремящееся следить, документировать и нарушать работу китобойного флота с сезона 2005-2006 годов.

In 1964, when Canberra's central lake was filled, as Griffin had intended, Prime Minister Robert Menzies declined to have the lake named after himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году, когда центральное озеро Канберры было заполнено, как и предполагал Гриффин, премьер-министр Роберт Мензис отказался назвать озеро в свою честь.

Where deference was intended the courts will review the ADM on the basis of reasonableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где предполагалось проявление почтения, суды будут рассматривать АДМ на основе разумности.

It was intended to be the heart of a new linear city incorporating Lurgan and Portadown, but this plan was mostly abandoned and later described as having been flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун, но этот план был в основном заброшен и позже описан как ошибочный.

The single was originally intended to only be released outside of Sweden, as EMI believed it would interfere with Fredriksson's burgeoning solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально сингл планировалось выпустить только за пределами Швеции, поскольку EMI полагала, что он помешает быстро развивающейся сольной карьере Фредрикссона.

Sinka also participated in the siege, where he was killed in July, before it fell on 8 August, according to a document issued in the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синка также участвовал в осаде, где был убит в июле, прежде чем пал 8 августа, согласно документу, выпущенному в следующем году.

The class was intended for service on rural and branch lines where passenger numbers do not justify longer trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс предназначался для обслуживания на сельских и железнодорожных линиях, где количество пассажиров не оправдывает более длинных поездов.

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

It is intended to draw the enemy pursuit into a prepared ambush, or to cause disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для того, чтобы заманить вражескую погоню в подготовленную засаду или вызвать беспорядок.

See the ''Custom classes'' section of this document for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа.

With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца.

The progressive substitution of lead-based stabilizers is also confirmed in the same document showing a reduction of 75% since 2000 and ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная замена стабилизаторов на основе свинца также подтверждается в том же документе, показывающем сокращение на 75% с 2000 года и продолжающееся.

Xubuntu was originally intended to be released at the same time as Ubuntu 5.10 Breezy Badger, 13 October 2005, but the work was not complete by that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что xubunt будет выпущен одновременно с Ubuntu 5.10 Breezy Badger, 13 октября 2005 года, но к этой дате работа не была завершена.

On top of that the intended engines were reserved for P-38 production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагаемые двигатели были зарезервированы для производства Р-38.

GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа.

Document design and layout are also very important components of technical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи.

The same document relates that Lazar held Rudnik at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же документе говорится, что в то время Лазарь держал рудника.

The earliest attestation of the Japanese language is in a Chinese document from 252 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя аттестация японского языка содержится в китайском документе от 252 года нашей эры.

It also describes the role played by the signers in developing the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также описывается роль, которую сыграли подписавшие стороны в разработке этого документа.

Under some circumstances some countries allow people to hold more than one passport document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах некоторые страны разрешают людям иметь при себе более одного паспортного документа.

I would reiterate, are we really going to document every minor award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы еще раз повторил, действительно ли мы будем документировать каждую незначительную награду?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this document is intended to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this document is intended to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, document, is, intended, to , а также произношение и транскрипцию к «this document is intended to». Также, к фразе «this document is intended to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information