Incoming and outgoing mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incoming and outgoing mail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входящая и исходящая почта
Translate

- incoming [adjective]

adjective: входящий, поступающий, вступающий, следующий, наступающий, прибывающий, сменяющийся

noun: приход, прибытие, доходы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- outgoing [adjective]

adjective: исходящий, уходящий, общительный, отбывающий, дружелюбный, отзывчивый, уезжающий

noun: издержки

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • wire mail - проволочный глазок

  • blue envelope mail - солдатское письмо

  • by separate mail - отдельно

  • direct mail - прямая рассылка

  • mail clerk - почтовый служащий

  • handset mail box - почтовый ящик трубки

  • mail shirt - короткая кольчуга

  • junk e-mail - спам

  • outgoing mail - исходящие письма

  • ordinary mail - обычная почта

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.



By default, incoming and outgoing message restrictions are enabled in Exchange 2007 SP1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) по умолчанию включены ограничения на входящие и исходящие сообщения.

If we keep track of incoming and outgoing intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы говорим об внутренних и внешних намерениях.

He described the lobe as the center of coordination and fusion of the incoming and outgoing products of the sensory and motor areas of the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал долю мозга как центр координации и слияния входящих и исходящих продуктов сенсорной и моторной областей коры головного мозга.

He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and cover their tracks, but I've been following the gaps between incoming and outgoing packets and they're narrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер использует луковую маршрутизацию для шифровки своих сетевых протоколов и заметает следы, но я отследила интервалы между входящими и исходящими пакетами, и они уменьшаются.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

Don't get so upset, Altero. I'm just checking incoming and outgoing calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь так, Альтеро, это просто проверка звонков за тот день.

They did it for local, bureaucratic reasons - they had to keep books and accounts on incoming and outgoing goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придумали её для местных бюрократических целей, нужно было вести записи прихода и ухода товаров.

In the adjacent diagram, there are queues of incoming work to do and outgoing completed work, and a thread pool of threads to perform this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседней диаграмме представлены очереди входящих и исходящих завершенных работ, а также пул потоков для выполнения этой работы.

The real problem, it seems to me, is that the outgoing and incoming signals are transmitted and received on the same physical twisted pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная проблема, как мне кажется, заключается в том, что исходящие и входящие сигналы передаются и принимаются на одной и той же физической витой паре.

Gmail automatically scans all incoming and outgoing e-mails for viruses in email attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail автоматически сканирует все входящие и исходящие электронные письма на наличие вирусов во вложениях электронной почты.

You can project the workload for the whole warehouse, or you can project the workload separately for incoming and outgoing workloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно проектировать загрузки для целого склада или можно проектировать загрузку отдельно для входящих и исходящих загрузок.

Modules in MSDAX that use items in incoming or outgoing processes, such as Accounts receivable, Accounts payable, Fixed assets, and Production control

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули в MSDAX которые используют номенклатуры для входящих или исходящих процессов, такие как Расчеты с клиентами, Расчеты с поставщиками, Основные средства, и Управление производством

The transition period and the date for the transfer of office are negotiated by the incoming and the outgoing prime ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходный период и дата передачи полномочий согласовываются приходящим и уходящим премьер-министрами.

The inspections for incoming weapons and outgoing women... were strict enough at the outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка на входящее оружие и выходящих женщин... на пропускном посту и так была достаточно строгой.

A rule is an action that Outlook for Windows runs automatically on incoming or outgoing messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило — это действие, которое автоматически применяется в Outlook для Windows к входящим или исходящим сообщениям.

The person jumps off the boat onto a dock, places incoming mail in a mailbox, retrieves outgoing mail, and jumps back onto the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек спрыгивает с лодки на причал, кладет входящую почту в почтовый ящик, получает исходящую почту и прыгает обратно на лодку.

This indicates the platforms' both incoming and outgoing traffic in kB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображает входящий и исходящий трафик платформы в kB.

For the first half century of Confederation, there were gaps between the term of an outgoing prime minister and the incoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины столетия существования Конфедерации существовал разрыв между сроком полномочий уходящего премьер-министра и приходящего премьер-министра.

Each incoming substance can be converted to multiple outgoing substance flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое входящее вещество может быть преобразованы в несколько исходящих потоков веществ.

The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходящий поток энергии, покидающий любой слой внутри звезды, будет точно соответствовать входящему потоку снизу.

Ideally, the CSH is located as the bridge between incoming helicopter ambulances and outgoing air force aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале CSH расположен в качестве моста между входящими вертолетами скорой помощи и выходящими самолетами ВВС.

Giving India unparalleled access to monitor and intercept outgoing and incoming internet traffic from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление Индии беспрецедентного доступа для мониторинга и перехвата исходящего и входящего интернет-трафика из Китая.

Earth's surface temperature depends on this balance between incoming and outgoing energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура земной поверхности зависит от этого баланса между входящей и исходящей энергией.

For instance outgoing water can give its waste heat to incoming water in a heat exchanger before heating in homes or power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исходящая вода может отдавать свое отработанное тепло входящей воде в теплообменнике перед нагревом в домах или электростанциях.

Enter values in the fields for the incoming and outgoing pallet limits, volume limit, or weight limit to set the capacity limits for the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите значения в поля для входящих и исходящих пределов палет, пределов объема или пределов веса, чтобы установить ограничения мощности для склада.

Currently our call center is equipped with more then 240 working seats, that service over 70000 incoming and outgoing calls per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день, наш Контакт Центр в Украине насчитывает более 240 полнофункциональных автоматизированных операторских рабочих мест, которые обрабатывают более 70000 звонков в сутки.

They are also free to voice any relevant concerns they have to the delegation and to the outgoing and incoming Assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут свободно высказывать любые соответствующие озабоченности, которые у них есть, делегации и уходящим и входящим ассамблеям.

You cannot generate incoming or outgoing transaction statements for bank accounts that are inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно создать входящие либо исходящие выписки проводки для неактивных банковских счетов.

The outgoing words have to be harsh... for the incoming words to be gentle and compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грубые слова... отвечай мягко и податливо.

Select whether the substance conversion is for an incoming or outgoing substance, and then select the scope of the conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите, предназначено ли преобразование вещества для входящего или исходящего вещества, а затем выберите область преобразования.

You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибся с траекторией, не сумел учесть орбиты планетоида.

General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной).

This is the situation the incoming US administration will face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в такой ситуации придется начинать работу новой администрации США.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Unfortunately, the legislation offers a belligerent foretaste of what to expect from the incoming Republican Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот закон оставил после себя атмосферу открытой враждебности и предчувствие того, что следует ждать от нового состава сената во главе с республиканцами.

With the Colonel permission, Sir. Incoming patrol report hostiles headed North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, полковник, по пришедшему отчету, Хостиль повернул на север

Now, one idea was to detonate nuclear weapons in the path of an incoming asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они предложили взрывать ядерное оружие на пути следования астероида.

It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно.

Rd means they're. To be sent away to do farm work for the incoming settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RD означает, что их отправят работать на фермы прибывающих поселенцев.

He looked out now, scanning the horizon behind him, expecting to see the distant Goya and incoming helicopter. Oddly, he saw neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся, изучая горизонт позади. Как ни странно, он не увидел ни Гойю, ни приближающийся вертолет.

A lot of the incoming links is to verex within the contents of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие входящие ссылки относятся к verex в рамках содержания математики.

The USAF had data buffers that punched chadless tape from intermittent, bursty incoming data feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ВВС США были буферы данных, которые пробивали бесцветную ленту из прерывистых, бурных входящих потоков данных.

No craters are smaller than 3 km, because of the effects of the dense atmosphere on incoming objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один кратер не меньше 3 км из-за воздействия плотной атмосферы на приближающиеся объекты.

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков.

I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала.

Those GPUs enable it to perform artificial intelligence and use neural network technology to assess incoming whispers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти графические процессоры позволяют ему выполнять искусственный интеллект и использовать технологию нейронных сетей для оценки входящего шепота.

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.

Active protection systems use a sensor to detect an incoming projectile and explosively launch a counter-projectile into its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные системы защиты используют датчик для обнаружения входящего снаряда и взрывного запуска встречного снаряда на его пути.

Interference between the incoming and reflected acoustic waves is now imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференция между входящими и отраженными акустическими волнами теперь несовершенна.

The somatosensory cortex encodes incoming sensory information from receptors all over the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соматосенсорная кора кодирует поступающую сенсорную информацию от рецепторов по всему телу.

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

These mappings of incoming requests/routes to controller actions can be easily set up in the routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сопоставления входящих запросов / маршрутов с действиями контроллера можно легко настроить в маршрутах.

At the bridgehead, incoming firefighters were assigned flats to go to and briefed on whom they would need to rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плацдарме прибывающим пожарным выделили квартиры, куда они должны были отправиться, и проинструктировали, кого им нужно будет спасать.

Later on wiretaps were installed at the central office on the frames that held the incoming wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в центральном офисе были установлены прослушивающие устройства на рамах, которые удерживали входящие провода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incoming and outgoing mail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incoming and outgoing mail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incoming, and, outgoing, mail , а также произношение и транскрипцию к «incoming and outgoing mail». Также, к фразе «incoming and outgoing mail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information