Initiated the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initiated the development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инициатором разработки
Translate

- initiated [verb]

adjective: начатый, посвященный, проинициированный, ознакомленный

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The request can be initiated at any time during the drug development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья написана на эту тему, она может стать полезной, но в настоящее время она не является полезной для читателей.

In 2000, Gurtej Singh Sandhu and Trung T. Doan at Micron initiated the development of atomic layer deposition high-k films for DRAM memory devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Гуртей Сингх Сандху и Трунг т. Доан из компании Micron приступили к разработке высокоактивных пленок атомного слоя для устройств памяти DRAM.

Moreover, it was he who initiated the development of extramural psychiatric care in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно он инициировал развитие заочной психиатрической помощи в России.

Zogu remained a conservative but initiated reforms and placed great emphasis on the development of infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зогу оставался консерватором, но инициировал реформы и уделял большое внимание развитию инфраструктуры.

A project to collect arms in order to finance development projects has been initiated in Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Биссау началось осуществление проекта по сбору оружия в целях финансирования программ в области развития.

The physician initiates a more complete evaluation when the infant's development and functioning are found to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач приступает к более полному обследованию, когда обнаруживается задержка в развитии и функционировании ребенка.

Lyell and Scrope's boldness helped to initiate its modern advance and internal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелость Лайелла и Скроупа помогла инициировать его современное продвижение и внутреннее развитие.

In the late 1970s, South Africa initiated a programme of nuclear weapons development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов Южная Африка приступила к осуществлению программы разработки ядерного оружия.

Following this development the company initiated partnerships with Edtech start ups to create educational content on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого развития компания инициировала партнерские отношения с Edtech стартапами для создания образовательного контента на платформе.

In 1997 the New South Wales Government initiated investigations into cleaning up the site to make it suitable for residential development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году правительство Нового Южного Уэльса начало расследование по очистке этого участка, чтобы сделать его пригодным для жилой застройки.

The United Nations Development Coordinator has initiated a common country assessment, which will assist in ensuring a common strategy and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор Организации Объединенных Наций по вопросам развития выступил с инициативой проведения общей страновой оценки, которая будет содействовать выработке общей позиции и стратегии действий.

We expect the process initiated in Sde Boker to become an important tool in promoting sustainable development for all, particularly the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на то, что процесс, начатый в Сде Бокере, станет важным инструментом содействия устойчивому развитию для всех, в особенности для развивающегося мира.

Development of HTTP was initiated by Tim Berners-Lee at CERN in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка HTTP была начата Тимом Бернерсом-Ли в ЦЕРНе в 1989 году.

Comprehensive and balanced development in order to initiate positive cultural and social changes in the targeted areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

комплексное сбалансированное развитие, направленное на проведение позитивных культурных и социальных преобразований в целевых районах;.

China has also initiated development of their own payment system called CIPS that would be an alternative to the SWIFT system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также инициировал разработку собственной платежной системы под названием CIPS, которая стала бы альтернативой системе SWIFT.

The capital of the empire was moved to Bursa in 1335 and new development movements were initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица империи была перенесена в Бурсу в 1335 году, и были начаты новые движения развития.

A series of National Development Plans were initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия национальные планы развития были инициированы 28-го султана Брунея Омара Али Сайфуддина III.

TOC was initiated by Goldratt, who until his recent death was still the main driving force behind the development and practice of TOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TOC был инициирован Голдраттом, который до своей недавней смерти все еще был главной движущей силой развития и практики TOC.

He said that development is a spontaneous process that is initiated and completed by the children, stemming from their own efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что развитие-это спонтанный процесс, который инициируется и завершается детьми, вытекая из их собственных усилий.

A significant amount of research has focused on determining the processes that initiate tooth development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент на точное время привел к серьезным социальным изменениям, таким как концепция временной ценности денег.

The Army also initiated the development of a new, common turbine engine for its helicopters that would become the General Electric T700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия также приступила к разработке нового, общего турбинного двигателя для своих вертолетов, который должен был стать General Electric T700.

A series of National Development Plans was initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд национальных планов развития был инициирован 28-м султаном Брунея Омаром Али Сайфуддиеном III.

FAO initiated a gender and agricultural development strategy, which acknowledged the need for institutional strengthening in the areas of socio-economic and gender analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО начала разработку стратегии учета гендерной проблематики и развития сельского хозяйства (ГЕДС), в рамках которой признается необходимость укрепления институционального потенциала в областях социально-экономического и гендерного анализа.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

Russia’s deepening engagement in the Middle East is a positive development from the United Arab Emirates’ perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие сотрудничества между Россией и странами Ближнего Востока это позитивное явление с точки зрения Объединенных Арабских Эмиратов.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

Don't you think that the constant care of parents retards the development of a child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что постоянная опека родителей задерживает развитие ребенка?

That brigade will initiate with a time-on-target over our initial movement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бригада начнет с Времени-до-цели по нашей начальной области движения.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

The UNDP approach to prevention and control activities can readily fit into the overall UNDP strategies on sustainable human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход ПРООН к вопросу о предупреждении злоупотреблений и борьбе с ними вполне вписывается в общие стратегии ПРООН в области устойчивого развития личности.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями.

Advisory missions to Member States to advise on implementation of population policies and integration of population into development policies and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация консультативных миссий в государствах-членах по вопросам проведения демографической политики и учета вопросов народонаселения в стратегиях и программах развития.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования.

Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.

The same arc of development can and should be limned for the southern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же дуга развития может и должна быть очерчена для Южного Средиземноморья.

Of the estimated €1.73 billion ($2 billion) that is needed annually for research and development, only €589 million was invested in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно €1,73 млрд. ($2 млрд.), необходимых ежегодно для исследований и разработок, всего лишь $589 млн были инвестированы в 2013 году.

As it happens, Trump once had a project there, too, though his company cancelled the transaction in December 2016 after development stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, у Трампа когда-то там тоже был проект, хотя его компания отказалась от сделки в декабре 2016 года после того, как реализация проекта зашла в тупик.

Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства.

I didn't initiate it, but I also didn't stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я начал, но я и не препятствовал.

Think we'd better initiate emergency protocol 417.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, стоит запустить аварийный протокол 417.

Would you like to initiate the domino effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь запустить эффект домино?

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

Your evolutionary patterns and your social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое происхождение, социальное развитие.

My strange and self-abuse is the initiate fear that wants hard use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой странный взрыв тоски — Страх новичка, что не набил руки.

Initiate air strike, sending grid coordinates now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкционирую воздушный удар, посылаю координаты цели.

When did you initiate her into the family business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы посвятили её в семейный бизнес?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initiated the development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initiated the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initiated, the, development , а также произношение и транскрипцию к «initiated the development». Также, к фразе «initiated the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information