Intended to compensate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this document is intended to - Этот документ предназначен для
intended to avoid - предназначенные для устранения
terms are intended - термины предназначены
intended to be relied upon - предназначенные для полагаться на
are intended to help - предназначены для помощи
are intended to cover - предназначены для крышки
this manual is intended - это руководство предназначено
is intended to offer - предназначена для предложения
was intended to shape - предназначались для формы
airdrome of intended landing - Аэродром намеченной посадки
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to apply to - обратиться к
to clap the lid of a box to - чтобы захлопнуть крышку сундука
to come to perfection - чтобы прийти к совершенству
to reduce to begging - свести к попрошайничеству
to take off one’s coat to work - взлетать один & Rsquo; s пальто работы
if you want to get to know - если вы хотите узнать,
it was nice to talk to you - было приятно пообщаться
want to go back to india - хочу вернуться в Индию
she refuses to talk to me - она отказывается говорить со мной
to react to a situation - чтобы реагировать на ситуацию
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: компенсировать, возместить, возмещать, вознаграждать, уравновешивать, балансировать, уравнивать, поддерживать устойчивость валюты
compensate for - компенсировать
compensate the injured party - возместить потерпевшей стороне
compensate for a lack - компенсировать недостаток
particular compensate - частности, компенсировать
significantly compensate - в значительной степени компенсировать
can help compensate - может помочь компенсировать
to compensate her for - чтобы компенсировать ее за
the customer shall compensate - заказчик обязан возместить
do not compensate - не компенсируют
liability to compensate - обязательство компенсировать
Синонимы к compensate: make reparation, atone, requite, rectify, make amends, expiate, make good, recompense, pay, make up
Антонимы к compensate: lose, deprive, forfeit, fine, penalize, damage
Значение compensate: give (someone) something, typically money, in recognition of loss, suffering, or injury incurred; recompense.
They are not hearing aids, which the FDA describes as intended to compensate for hearing loss. |
Они не являются слуховыми аппаратами, которые FDA описывает как предназначенные для компенсации потери слуха. |
The 'Sigma YS System Focusing' 135mm f/2.8 also has an extra manually-moved component, intended to compensate for aberration at close-focus distances. |
Система Sigma YS Focusing 135mm f / 2.8 также имеет дополнительный компонент с ручным перемещением, предназначенный для компенсации аберраций на близких расстояниях фокусировки. |
The plaintiffs intended to ask the jury for $3 billion in compensation, a number which could in turn have tripled to $9 billion under antitrust law. |
Истцы намеревались потребовать от присяжных компенсации в размере 3 миллиардов долларов, что, в свою очередь, могло бы утроиться до 9 миллиардов долларов в соответствии с антимонопольным законодательством. |
Arranged opposite the separation opening is a nozzle, which is intended for compensating for the mass and centrifugal moment of the fluid medium. |
Напротив сепарационного отверстия расположено сопло, предназначенное для компенсации массы и центробежного момента текучей среды. |
The party was intended as compensation for the team having to remain on campus and miss Spring Break. |
Вечеринка была задумана как компенсация за то, что команде пришлось остаться в кампусе и пропустить весенние каникулы. |
According to the protocol of the trial, the boy told the court that he had not intended to enter Israel. |
Согласно протоколу судебного разбирательства, мальчик заявил суду, что он не собирался войти в Израиль. |
God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever. |
Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные. |
Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones. |
Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные. |
I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to. |
Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось. |
Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination. |
Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов. |
The following is intended to provide a real and complete picture of the subject. |
Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего. |
In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees. |
Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме. |
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
Many houses in critical conditions still remained and compensation provided to people that suffered was not adequate to solve their problems. |
Многие дома по-прежнему находятся в критическом состоянии, а компенсация пострадавшим недостаточна для решения их проблем. |
Vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed. |
транспортными средствами, которые используются для сбора молока на фермах и возвращения на фермы молочной тары и молочных продуктов, предназначенных для кормления животных. |
At their option they may be given monetary compensation in lieu of the accessories and equipment, or the compensation may be paid into a bank account opened in their names. |
По их желанию, вместо этих принадлежностей и оборудования выдаются денежные компенсации или эти компенсации перечисляются на счета, открытые в соответствующих банках на имена этих лиц. |
Likewise, paying for seats on Russian spacecraft to send our astronauts to the International Space Station (ISS) was always intended to be a stopgap. |
Соответственно, покупка мест в российских космических кораблях для отправки наших астронавтов на Международную космическую станцию всегда считалась временной мерой. |
In reality, one really needs to understand that if Russia makes a step toward fulfilling American wishes pertaining to Iran, it will have to be duly compensated. |
В реальности следует по-настоящему понять, что если Россия сделает шаг в сторону исполнения американских желаний, связанных с Ираном, ее нужно будет должным образом вознаградить. |
Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman. |
Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника. |
Если вы беспокоитесь о компенсации... |
|
But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous. |
Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней. |
Мы возместим Вам нужную сумму. |
|
Разве может какое-нибудь удовольствие вознаградить за такое зло? |
|
So, pain and suffering are compensable. |
За боль и страдания можно получить компенсацию. |
They'd at least want to be compensated for that. |
в конце концов, они хотят, чтобы им компенсировали это |
Or to compensate us if they cannot. |
И компенсировать нам потери. |
So you can take anything from this house to compensate for his debts |
Можете взять из его дома всё, что покроет его долги |
We've compensated for that in our investigation. |
Мы учли это в нашем расследовании. |
You know, Shrek thinks Lord Farquaad's compensating for something, which I think means he has a really |
Ты знаешь, Шрек думает, что лорд Форквод пытается кое-что компенсировать, что следует воспринимать как.. |
Ты привел покупателя, так что должен быть доволен. |
|
They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable. |
Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным. |
Он намеревался перерезать канаты, привязывавшие шлюпки к судну. |
|
When she intended to change her chips back into cash, I'm sure. |
Уверена, она намеревалась обналичить свои фишки. |
Как только получим компенсацию за наше время и усилия. |
|
Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo? |
С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво? |
Most times the universe just compensates around it, but with you... Great big parallel world. |
Чаще всего Вселенная компенсирует изменённый участок, но с тобой... появился здоровенный параллельный мир. |
And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book. |
И он действительно собирался минут десять полистать учебник. |
The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time. |
Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время. |
You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve. |
Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию. |
But if you think as Money can make compensation to me for the loss of the little child-what come to the forge-and ever the best of friends!- |
Но ежели вы думаете, что деньги возместят мне потерю мальчонки... когда он вот такой пришел в кузницу... и... всегда были друзьями!.. |
Гребер не думал просить вина. |
|
I will compensate you for your time, but I must show you the door. |
Я компенсирую вам ваше время, но вынужден показать вам выход. |
We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag. |
Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена. |
We can discuss compensation at a more convenient time. |
Мы можем обсудить вознаграждение в более подходящее время. |
Compensation from his shell company? |
Но компенсация пришла от подставной компании? |
Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest. |
Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест. |
External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler. |
Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел. |
Fours resulting from an edged stroke, or from a shot that did not come off as the batsman intended, are considered bad luck to the bowler. |
Четверки, возникающие в результате острого удара или выстрела, который не удался, Как намеревался бэтсмен, считаются плохой удачей для котелка. |
Several online review manipulation strategies have also been reported, such as writing fake reviews and offering monetary compensation to remove negative reviews. |
Сообщалось также о нескольких стратегиях манипулирования отзывами в интернете, таких как написание поддельных отзывов и предложение денежной компенсации за удаление негативных отзывов. |
In 1964, when Canberra's central lake was filled, as Griffin had intended, Prime Minister Robert Menzies declined to have the lake named after himself. |
В 1964 году, когда центральное озеро Канберры было заполнено, как и предполагал Гриффин, премьер-министр Роберт Мензис отказался назвать озеро в свою честь. |
The Executor is a liquid-fueled rocket engine intended to power the IAR-111 Excelsior supersonic plane and Haas 2B and 2C rockets. |
Исполнитель - жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для питания сверхзвукового самолета IAR-111 Excelsior и ракет Haas 2B и 2C. |
This policy is intended to add to the camaraderie and social cohesion of its students. |
Эта политика призвана укрепить дух товарищества и социальную сплоченность учащихся. |
No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay. |
Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
In this role, he received 50 dollars' compensation each month for one completed cover and a set of story illustrations. |
В этой роли он ежемесячно получал 50 долларов компенсации за одну законченную обложку и набор иллюстраций к рассказам. |
The abnormal stress causes the body to form new bone in order to compensate for the new weight distribution. |
Ненормальный стресс заставляет тело формировать новые кости, чтобы компенсировать новое распределение веса. |
In May 2014, Samsung offered an apology and compensation to workers who became ill. |
В мае 2014 года Samsung принесла извинения и выплатила компенсацию работникам, которые заболели. |
She sued Metra and the Chicago and North Western Transportation Company for compensation for her injuries and legal and medical expenses. |
Она подала в суд на метру и Чикаго энд Норт Вестерн Транспортейшн Компани, требуя компенсации за свои травмы и судебные и медицинские расходы. |
In 1972, the British Government allocated £650,000 for compensation to the 426 Ilois families displaced to Mauritius. |
В 1972 году британское правительство выделило 650 000 фунтов стерлингов на выплату компенсации 426 семьям Илоев, перемещенным на Маврикий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended to compensate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended to compensate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, to, compensate , а также произношение и транскрипцию к «intended to compensate». Также, к фразе «intended to compensate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
