International brand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International brand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международный бренд
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- brand [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо

  • brand life cycle - жизненный цикл бренда

  • luxury brand name - наименование изделия категории люкс>

  • brand name cloth - фирменная одежда

  • brand name manufacturer - производитель бренда

  • brand awareness - осведомленность о торговой марке

  • brand management - бренд-менеджмент

  • brand manageress - бренд-менеджер

  • brand protection - защита бренда

  • recognizable brand - узнаваемый бренд

  • market-oriented brand of socialism - социализм, ориентированный на рыночную экономику

  • Синонимы к brand: type, variety, kind, line, proprietary name, trademark, label, sort, trade name, marque

    Антонимы к brand: acclaim, praise, acknowledgment, compliment, honor, admire, applaud, clutter, commend, confuse

    Значение brand: a type of product manufactured by a particular company under a particular name.



Under the leadership of Juan Antonio Samaranch the Games began to shift toward international sponsors who sought to link their products to the Olympic brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Хуана Антонио Самаранча игры начали смещаться в сторону международных спонсоров, которые стремились связать свою продукцию с Олимпийским брендом.

In 2016, Penfolds was named the Most Admired Wine Brand by Drinks International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Penfolds была названа самым почитаемым винным брендом в мире Drinks International.

Norwegian and American cruise line brand Royal Caribbean International clarifies smart casual for main dining on-board its fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская и американская круизная линия бренда Royal Caribbean International уточняет smart casual для основных обедов на борту своего флота.

Thor Steinar is a German clothing brand manufactured by Thor Steinar Mediatex GmbH, a subsidiary of International Brands General Trading, a Dubai-based company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thor Steinar-немецкий бренд одежды, производимый Thor Steinar Mediatex GmbH, дочерней компанией International Brands General Trading, базирующейся в Дубае.

In 2002, Yang Yuanqing decided to abandon the Legend brand name to expand internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Ян Юаньцин решил отказаться от легендарного бренда, чтобы расширить свою деятельность на международном уровне.

A&W Restaurants was originally a United States and Canada fast food brand, but it is currently an International fast food corporation in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A&W Restaurants первоначально была брендом быстрого питания США и Канады, но в настоящее время это международная корпорация быстрого питания в нескольких странах.

In 2007, Marriott Vacation Club International began to market its core timeshare brand as Marriott Vacation Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Marriott Vacation Club International начала продавать свой основной таймшерный бренд под названием Marriott Vacation Club.

The Hello Kitty brand rose to greater prominence internationally during the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Hello Kitty приобрел большую известность на международном уровне в конце 1990-х годов.

International MBA programs are acquiring brand value in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные программы МВА приобретают ценность бренда в Азии.

These core brand attributes are now seen as centring on the philosophy, value, people and actions associated with volunteering, both national and international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные «фирменные» признаки связаны с такими факторами, как концептуальные установки, ценностные критерии, кадры и действия, связанные с добровольчеством на национальном и на международном уровнях.

A Taser /ˈteɪzər/ is a brand of conducted electrical weapon sold by Axon, formerly Taser International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрошокер /teteəzər / - это марка управляемого электрического оружия, продаваемого компанией Axon, ранее Taser International.

The other day, I was talking to the CEO of a leading international hotel brand, and as is often the case, we got onto the topic of Airbnb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях я беседовала с гендиректором ведущей международной сети отелей, и, как часто бывает, мы заговорили об Airbnb.

In 1984, Mateschitz co-founded Red Bull GmbH with Yoovidhya and turned it into an international brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Матешиц совместно с Yoovidhya основал компанию Red Bull GmbH и превратил ее в международный бренд.

International MBA programs are acquiring brand value in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные программы МВА приобретают ценность бренда в Азии.

This makes her the ideal choice for any international brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает ее идеальным выбором для любого международного бренда.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств.

Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

The institution of countermeasures as applicable to States is not easily transferable to international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие контрмер, как оно применяется по отношению к государствам, нелегко перенести на международные организации.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей.

Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества.

International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища.

However, many controls on goods crossing borders are legitimate responses to national and international public interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем многие меры контроля за товарами, пересекающими границы, являются обоснованными с учетом национальных и международных общественных интересов.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.

In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа.

There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права.

That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

The question of the international legal personality of international organizations also gave rise to some discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную дискуссию вызвал и вопрос о международной правосубъектности международных организаций.

Italy is involved in space debris initiatives at the national level and supports international activities to mitigate and prevent damages caused by space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия на национальном уровне участвует в инициативах по проблеме космического мусора, и поддерживает международные мероприятия по предупреждению и защите от ущерба, наносимого космическим мусором.

Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

Russia has required international automakers to build factories in exchange for being allowed to import parts at zero or low tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия требует от иностранных автопроизводителей строить заводы, в обмен разрешая им импортировать комплектующие по нулевой или низкой налоговой ставке.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

Bendukidze’s own solution was not of the kind recommended at international conferences or in IMF papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Бендукидзе отличалась от той стратегии, которую рекомендуют участники международных форумов и авторы докладов МВФ.

Airwars, a UK-based organisation which monitors international strikes on Isil, suggested as many as 400 civilian deaths could be attributed to coalition raids in March alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующаяся в Великобритании организация Airwars, занимающаяся мониторингом международных ударов по ИГИЛ, предполагает, что в одном только марте произошло по меньшей мере 400 случаев гибели мирного населения в результате авианалетов войск коалиции.

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

You cross me, and I will skin you and your girlfriend alive and make myself a brand-new pair of calzones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманешь меня и я кожу сниму с тебя и твоей подружки. Сделаю себе пару новых calzones (штаны - исп.).

The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут.

We have a brand-new item on our menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в меню новое блюдо.

A brand-new, shiny TV remote!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новый, блестящий пульт от ТВ.

You see, these days, every major brand is dying to get their name an a building or a stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый большой брэнд стремиться повесить свое название на дома и стадионы.

Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO.

The BBC also aired the film in January 2015 as part of its Storyville documentary brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC также выпустила фильм в эфир в январе 2015 года в рамках своего документального бренда Storyville.

A record label, or record company, is a brand or trademark associated with the marketing of music recordings and music videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл звукозаписи или компания звукозаписи-это бренд или торговая марка, связанная с маркетингом музыкальных записей и музыкальных клипов.

With production of DB 2, Kahn and his company Shelter Publications followed Stewart Brand's move to nationwide distribution by Random House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С производством DB 2 Кан и его компания Shelter Publications последовали за переходом Стюарта брэнда к общенациональному распространению Random House.

He has also written guides for travel and small business topics under the brand Unconventional Guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал путеводители для путешествий и малого бизнеса под брендом Unconventional Guides.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international brand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international brand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, brand , а также произношение и транскрипцию к «international brand». Также, к фразе «international brand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information