Is contemplating the acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is contemplating the acquisition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматривает возможность приобретения
Translate

- is

является

- contemplating

созерцая

- the [article]

тот

- acquisition [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение



In a massive first-strike, at least some of these weapons would survive and destroy the aggressor, which is why no one could contemplate doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время массивного первого удара хотя бы часть такого оружия должна сохраниться и уничтожить агрессора. Именно поэтому никто и не помышлял о его применении.

And as for their feelings toward Aileen, it was a very chilly atmosphere which Mrs. Butler contemplated from now on, much to her confusion, grief, and astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Эйлин же они были так холодны и сухи, что миссис Батлер не переставала горестно недоумевать и расстраиваться.

MHI remains interested in acquisitions in the crude oil and gas sectors as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHI по-прежнему заинтересована в приобретениях в нефтегазовом секторе по состоянию на 2015 год.

Obtaining manuscripts or recruiting authors is the role of an acquisitions editor or a commissioning editor in a publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение рукописей или подбор авторов - это роль редактора по приобретениям или редактора по вводу в эксплуатацию в издательстве.

Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar.

The continued existence of such weapons could contribute to the illicit acquisition of, and trafficking in, WMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся наличие такого оружия может содействовать незаконному приобретению ОМУ и торговле им.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

The Group of Legal Experts found it necessary to consider the definitions independently of the results of the EU's contemplations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов по правовым вопросам сочла необходимым рассмотреть эти определения независимо от результатов обсуждений в ЕС.

There are also preliminary indications that cross-border acquisitions have picked up in 1993, at least for British firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются также первые признаки активизации трансграничных поглощений в 1993 году, по крайней мере для британских компаний.

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

I'll be standing there, contemplating my mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рядом, и я буду за всем следить.

So perhaps these instruments of torture may act as an aid to contemplation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, возможно, эти орудия пыток могут использоваться и в качестве толчка к размышлению.

But, Jane, your aspirations after family ties and domestic happiness may be realised otherwise than by the means you contemplate: you may marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Джен, ваша жажда семейных связей и домашнего очага может быть удовлетворена и иначе, чем вы предполагаете: вы можете выйти замуж.

It was a very beautiful thing and all of those things gave me great pleasure to contemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень красивая была вещь, и на все это мне было приятно смотреть.

The cat-like Steger, who had all the graceful contemplative air of a prowling Tom, was just the person to deal with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкрадчиво-любезный Стеджер, напоминавший ленивой грацией манер сытого кота, неторопливо подстерегающего мышь, как нельзя лучше подходил для предназначенной ему роли.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

I ardently desired the acquisition of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страстно жаждал знаний.

I catch a glimpse, I do not contemplate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока лишь предполагаю, но еще не вижу!

They sipped their drinks in contemplative silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потягивали шампанское в полной тишине.

During the autumn of 1927, Fuller contemplated suicide by drowning in Lake Michigan, so that his family could benefit from a life insurance payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1927 года Фуллер задумал покончить с собой, утонув в озере Мичиган, чтобы его семья могла воспользоваться выплатой страховки.

On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд.

The successful acquisition and protection of a claimed territory selected for large size and cursoriality in Tertiary ancestors of ratites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное приобретение и защита заявленной территории отбираются за большие размеры и поверхностность у третичных предков ратитов.

In addition to commissions for art and architecture, the Medici were prolific collectors and today their acquisitions form the core of the Uffizi museum in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо заказов на искусство и архитектуру, Медичи были плодовитыми коллекционерами, и сегодня их приобретения составляют ядро музея Уффици во Флоренции.

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

His acquisition of grain provisions enabled Egypt to withstand and survive the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретение запасов зерна позволило Египту выдержать и пережить голод.

It coordinates the efforts of DoD's acquisition policy as outlined in the DoD 5000 series pertaining to business systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он координирует усилия по реализации политики приобретения Минобороны, изложенной в серии DoD 5000, касающейся бизнес-систем.

Knowledge for public semantic information such as famous faces, famous events, or new word acquisition appears to be broadly intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание для публичной семантической информации, такой как известные лица, известные события или приобретение новых слов, кажется, в целом нетронутым.

I doubt Iran's acquisition of a nuclear power generation capability would have much effect at all in an energy rich region like the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что приобретение Ираном потенциала для производства ядерной энергии вообще будет иметь большой эффект в таком энергетически богатом регионе, как Ближний Восток.

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

Theoretical contemplation considers things humans do not move or change, such as nature, so it has no human aim apart from itself and the knowledge it helps create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическое созерцание рассматривает вещи, которые люди не перемещают и не изменяют, такие как природа, поэтому оно не имеет никакой человеческой цели, кроме самого себя и знания, которое оно помогает создавать.

As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC.

Emboldened by his success in Alaska, Seward sought acquisitions elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободренный успехом на Аляске, Сьюард искал приобретения в других местах.

In 2000, Interbrew acquired Bass and Whitbread in the UK, and in 2001 the company established itself in Germany, with the acquisition of Diebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Interbrew приобрела Bass and Whitbread в Великобритании, а в 2001 году компания утвердилась в Германии, приобретя Diebels.

A related contemporary ideology, consumerism, which encourages the personal acquisition of goods and services, also drives globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим современная идеология-консюмеризм, который поощряет личное приобретение товаров и услуг, - также является движущей силой глобализации.

With the acquisition of Jacobs Ranch Mine, Black Thunder is now the world's top coal producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приобретением шахты Jacobs Ranch, Black Thunder теперь является крупнейшим в мире производителем угля.

The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

With examples such as its opening scene, where Sam contemplates the blonde in his bed, perhaps it was just too racy for 1951 sf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими примерами, как его вступительная сцена, где Сэм созерцает блондинку в своей постели, возможно, это было просто слишком пикантно для НФ 1951 года?

Contemplation is a very old and important meditation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание - это очень старая и важная техника медитации.

These are used by systems that have modified the import/export code to handle file-based workflows as tape acquisition formats wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных инженеров середины XIX века был Изамбард Кингдом Брюнель, который строил железные дороги, верфи и пароходы.

LEAD-K stands for Language Equality & Acquisition for Deaf Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAD-K означает языковое равенство и приобретение знаний для глухих детей.

But how would one change the previous border without the acquisition of territory by war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как можно было бы изменить прежнюю границу без приобретения территории войной?

The acquisition was completed in April 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в апреле 1992 года.

A variety of organizations support NPOs' acquisition of technology, either hardware or software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации поддерживают приобретение НКО технологий, как аппаратных, так и программных.

On 25 January 2005, shareholders agreed to the acquisition, and EA raised their ownership in DICE to 59.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2005 года акционеры согласились на приобретение, и EA увеличила свою долю в DICE до 59,8%.

Encouragingly for the country, the period saw the completion of multiple merger and acquisition deals between local and foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для страны, в этот период были завершены многочисленные сделки по слиянию и поглощению между местными и иностранными компаниями.

On May 1, 2012 DuPont announced its complete acquisition of Solae from Bunge,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2012 года компания DuPont объявила о своем полном приобретении Solae у компании Bunge.

With joyful pride we contemplate this latest deed of our Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С радостной гордостью мы созерцаем этот последний подвиг нашего флота.

Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo.

Created in 1970 through the acquisition of Mason & Co. by Legg & Co. to form Legg Mason & Co., Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создан в 1970 году путем приобретения компании Mason & Co. по Легг и Ко. чтобы сформировать Legg Mason & Co., Инк.

Jack negotiates first consideration on the larger harbor project if they can arrange financing for the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ведет переговоры о первом рассмотрении более крупного портового проекта, если они смогут организовать финансирование для приобретения.

Its holdings and acquisitions included MegaFon, Vimpelcom, Golden Telecom, and Kyivstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его холдинги и приобретения включали Мегафон, Вымпелком, Голден Телеком и Киевстар.

I am touched and led to sober contemplation of the trust that has been extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тронут и приведен к трезвому размышлению о том доверии, которое было оказано.

the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения.

The Wembley acquisition turned into a bidding war, with MGM finally losing out to an investors group including Kerzner International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение Уэмбли обернулось войной торгов, и MGM окончательно проиграла группе инвесторов, включая Kerzner International.

Assets that were initially a part of the acquisition of Fox assets by Disney, but have since been planned to be sold off to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы, которые первоначально были частью приобретения Fox assets компанией Disney, но с тех пор планировалось продать третьим лицам.

In addition, Amazon acquisitions include Ring, Twitch, Whole Foods Market, and IMDb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Amazon приобретает такие компании, как Ring, Twitch, Whole Foods Market и IMDb.

announced its acquisition of Beanito's brand of plant-based, protein rich bean snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявила о своем приобретении бренда beanito на растительной основе, богатых белком бобовых закусок.

Seeing Athens thus beleaguered on a second front, members of the Delian League began to contemplate revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что Афины таким образом осаждены на втором фронте, члены Делийской Лиги начали подумывать о восстании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is contemplating the acquisition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is contemplating the acquisition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, contemplating, the, acquisition , а также произношение и транскрипцию к «is contemplating the acquisition». Также, к фразе «is contemplating the acquisition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information