It sets the tone for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It sets the tone for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она задает тон
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- sets [noun]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • planetary gears sets - планетарные редукторы наборы

  • sets of regulations - наборы правил

  • sets up a site - устанавливает сайт

  • several sets - несколько комплектов

  • there are two sets of - Есть два набора

  • sets out the strategies - излагаются стратегии

  • core sets of indicators - основные наборы показателей

  • two separate sets of - два отдельных набора

  • sets out measures - излагаются меры

  • this function sets - эта функция устанавливает

  • Синонимы к sets: arrangement, group, number, collection, assortment, selection, series, array, batch, compendium

    Антонимы к sets: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset

    Значение sets: a group or collection of things that belong together, resemble one another, or are usually found together.

- the [article]

тот

- tone [noun]

noun: тон, тонус, оттенок, интонация, стиль, характер, настроение, общая атмосфера, градация тонов, выражение

verb: гармонировать, настраивать, придавать желательный тон, изменять

  • arrogant tone - барственный тон

  • tone and texture - тон и текстура

  • a softer tone - более мягкий тон

  • change of tone - изменение тона

  • tone syllable - тон слог

  • negative tone - негативный тон

  • two-tone effect - двухцветный эффект

  • when you hear the dial tone - когда вы услышите гудок

  • heard a dial tone - услышал гудок

  • elasticity and tone - эластичность и тонус

  • Синонимы к tone: voice, sound quality, sound, color, timbre, tonality, voice quality, air, feel, vein

    Антонимы к tone: atonicity, achromatism, colourlessness, deadness, monotony, unimportance, virus, colorlessness, dullness, platitude

    Значение tone: a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



It sets the tone for the whole week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают настрой для целой недели.

Didatism leads everything, sets the tone and the mark as Xuxa seeks to perfect herself in the image of perfect teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидатизм руководит всем, задает тон и метку, так как Ксюша стремится совершенствовать себя в образе совершенного учителя.

It is the first dance of 7th grade, the one that sets the tone for the rest of your life... and Ritchie... is going with Britney B... the most popular girl in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно первый танец в 7-ом классе определяет весь ход дальнейшей жизни... И Ричи будет танцевать с Бритни Би самой популярной девочкой в классе!

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

He sets the tone for policy discussions and helps shape the belief system within which policymakers around the world operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устанавливает тон политических дискуссий и помогает установить границы системы доверия, в которой работают политики всего мира.

We represent the past, present and future of this club. Sure, the Sons are a democratic organization, but everybody knows what happens in Charming sets the tone for every charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоящее и будущее Клуба. что творится в Чарминге задаёт тон каждому чаптеру.

The lead also establishes the subject, sets the tone and guides reader into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий также устанавливает тему, задает тон и направляет читателя в статью.

The main title music, a tense, hurtling piece, sets the tone of impending violence, and returns three times on the soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная заглавная музыка, напряженная, стремительная пьеса, задает тон надвигающемуся насилию и трижды возвращается на саундтрек.

This attitude toward private property sets the tone for all of officialdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход к частной собственности задает тон всему бюрократическому аппарату.

A proper courtly dance sets the tone for the entire afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащий придворный танец задает тон для всего дня.

tone of voice. eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон голоса. Взгляд.

I also dislike the passive-aggressive tone taken by the note left in the edit page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также не нравится пассивно-агрессивный тон, взятый заметкой, оставленной на странице редактирования.

The meaning of the complaint, was about the article's tone and direction, as revealing liberal activist critiques and judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл жалобы заключался в тоне и направленности статьи, а также в разоблачении критики и суждений либеральных активистов.

Can you pick up this tone in everyday speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в обычной, обыденной речи вы тоже ее слышите?

He hadn't raised his voice but the bite was still there in his hard tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не повысил голоса, но в его резком тоне все еще слышалась язвительность.

More particularly the rhetoric and tone of the discussions are considerably less poisonous than they were previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, стиль и тональность дискуссий стали намного мягче и спокойнее, чем прежде.

Overall, the tone of the RBA Governor was very dovish and supports our case for a rate cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, тон управляющего RBA был очень «голубиным», поддерживая наше мнение о понижении ставок.

Well, and obviously it's hard to hear him cry, but you really need to tune it out, because without the therapy, his muscle tone will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус...

And that is called nihilism, Bazarov repeated again, this time in a particularly insolent tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это называется нигилизмом, - повторил опять Базаров, на этот раз с особенною дерзостью.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

Who identified this restaurant's tone as pretentious-comma-garlicky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто мог бы назвать этот ресторан пафосно-чесночным?

Come, Castro! he exclaimed, with a certain spitefulness of tone. What the deuce is the matter with your heels-to-day of all others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрей, Кастро! - воскликнул Морис с некоторым раздражением в голосе.- Что с тобой сегодня?

Prince Andrew, who had evidently wished to tone down the awkwardness of Pierre's remarks, rose and made a sign to his wife that it was time to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.

He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу.

'I'm very sorry, Professor Purdy,' Hardcastle's tone was firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искренне сожалею, профессор, - голос Хардкасла звучал очень твердо.

He commenced in a low tone of voice: My dear one, you see me very uneasy, very sad, and very much embarrassed at what I have to admit to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая моя, - медленно заговорил он, - меня очень волнует, расстраивает и огорчает то, что я должен тебе сообщить.

Really, it's just a hand-hold to set the tone for a slightly re-jigged regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, давайте возьмемся за руки чтобы придать мягкие формы нашему новому режиму.

I shall not be far off, if you want me.—And Emma distinctly heard him add, in a lower tone, before he quitted the room,—I have been as good as my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду неподалеку на случай, если понадоблюсь. — И, перед тем как уйти, прибавил тихо, но Эмма явственно слышала: — Я сдержал обещание.

But Gangart ignored her suggestion. 'How regularly does he receive the injections?' she asked in a tone that showed this was clearly no consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прослушав зоину идею мимо, Г ангарт спросила её, явно не консультируясь: - Насколько аккуратно делаются ему уколы?

But not probable, emphatically interposed the voice from the carriole, in a tone tauntingly quizzical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но маловероятно,- раздался из кареты голос, полный язвительной насмешки.

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

His poetry is profound and serene, with an intimate tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия глубока и безмятежна, с интимным тоном.

As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт.

BB Cream, is used to illuminate skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВ крем, используется для осветления тона кожи.

By using slight variations of tone frequencies and durations, the AT&T SIT conveys to automated equipment why the call failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя небольшие вариации тональных частот и длительности, AT&T SIT передает автоматизированному оборудованию причину сбоя вызова.

The Herald regroups with the other survivors and the Inquisition sets its base in the abandoned fortress of Skyhold, located high in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герольд перегруппировывается с другими выжившими, и инквизиция устанавливает свою базу в заброшенной крепости Скайхолд, расположенной высоко в горах.

Rihanna is not a contralto, contraltos have more heavier and darker tone, than her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рианна не контральто, у контральто более тяжелый и темный тон, чем у нее.

The production had no budget, with props and sets developed from recycled toys and other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство не имело бюджета, с реквизитом и декорациями, разработанными из переработанных игрушек и других предметов.

In mean-tone systems, this interval is usually from C♯ to A♭ or from G♯ to E♭ but can be moved in either direction to favor certain groups of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах среднего тона этот интервал обычно находится от C♯ до A♭ или от G♯ до E♭, но может быть перемещен в любом направлении в пользу определенных групп клавиш.

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

The leading card to a trick sets down the number of cards to be played; all the cards of a trick must contain the same number of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая карта к трюку устанавливает количество карт, которые будут разыграны; все карты трюка должны содержать одинаковое количество карт.

Dave sets a fire that will burn slowly so that he will be onstage when it reaches the crowd, in order to cover the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв разводит огонь, который будет гореть медленно, так что он будет на сцене, когда он достигнет толпы, чтобы скрыть убийство.

The article also has issues with tone and imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также есть проблемы с тонусом и дисбалансом.

You are bringing a tone which is quite inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите таким тоном, который совершенно неуместен.

Adapted from material for the opera, which he never completed, his Lemminkäinen Suite consisted of four legends in the form of tone poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптированная из материала для оперы, которую он так и не закончил, его сюита Лемминкяйнен состояла из четырех легенд в форме тональных стихотворений.

This model also had 2 volume and 2 tone control knobs on the front of the guitar, rather than the usual 1 of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель также имела 2 ручки регулировки громкости и 2 ручки управления тоном на передней панели гитары, а не обычную 1 из них.

The first solid-body Spanish standard guitar was offered by Vivi-Tone no later than 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая твердотельная испанская стандартная гитара была предложена компанией Vivi-Tone не позднее 1934 года.

Information on the master version of the video tape is encoded in the DTMF tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о главной версии видеокассеты кодируется в тоне DTMF.

It also featured the option to give each turtle a unique skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел возможность придать каждой черепахе уникальный оттенок кожи.

Finally, there is the question of my tone on the discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, есть вопрос о моем тоне на странице обсуждения.

When Steven Spielberg came aboard the project he wanted to make certain the script had the proper tone and captured the Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стивен Спилберг вошел в проект, он хотел убедиться, что сценарий имеет правильный тон и отражает Викторианскую эпоху.

In interpreted higher-order theories, predicates may be interpreted as sets of sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерпретируемых теориях более высокого порядка предикаты могут интерпретироваться как множество множеств.

This knowledge sets in motion a startling chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знание приводит в движение поразительную цепь событий.

A falling tone occurs in certain contexts; this tone can in general be analysed as arising from a high and a low tone together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение тона происходит в определенных контекстах; этот тон в целом можно проанализировать как возникающий из высокого и низкого тона вместе.

Thus generally speaking the highest tone in a sentence is the first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вообще говоря, самый высокий тон в предложении-это первый.

In most tenses, a penultimate tone moves to the final if the verb is monosyllabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве времен предпоследний тон переходит в последний, Если глагол односложен.

Most Chichewa simple nouns have only one high tone, usually on one of the last three syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство простых существительных Чичева имеют только один высокий тон, обычно на одном из последних трех слогов.

Simply adding content on top of what's there won't totally solve the article's problem, nor will it affect the tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое добавление контента поверх того, что есть, не решит полностью проблему статьи и не повлияет на ее тон.

In my opinion, the current section reads defensive in tone, such as Jefferson owned slaves, but he was a kind slave owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, нынешний раздел читается оборонительным тоном, например, Джефферсон владел рабами, но он был добрым рабовладельцем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it sets the tone for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it sets the tone for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, sets, the, tone, for , а также произношение и транскрипцию к «it sets the tone for». Также, к фразе «it sets the tone for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information