Jaws drop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jaws drop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
челюсти падение
Translate

- jaws [noun]

noun: пасть, клещи, рот, тиски, узкий вход

  • be in the jaws of death - быть в когтях смерти

  • combination jaws - комбинированные губки

  • lead jaws - свинцовые губки

  • width between jaws - раствор клещей

  • wrench jaws - губка ключа

  • crusher jaws - дробилки челюсти

  • jaws drop - челюсти падение

  • powerful jaws - мощные челюсти

  • protective jaws - защитные губки

  • defeat from the jaws of victory - поражение от челюстей победы

  • Синонимы к jaws: backchat, cackle, causeries, chats, chatter, chin music, chin-wag, chitchats, confabs, confabulations

    Антонимы к jaws: adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, bootlicks, brown noses, brownnoses

    Значение jaws: each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth.

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять



He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приведет половину армии Вашингтона в челюсти нашей ловушки и потом первый объявит об их отступлении.

(In JAWS, you hear “Out of table” and the name of the first user, if any were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В JAWS вы услышите сообщение Не в таблице и имя первого пользователя, если хотя бы один найден.

The long jaws of the frilled shark are highly distensible with an extremely wide gape, allowing it to swallow whole prey over one-half its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные челюсти оборчатой акулы сильно растягиваются с чрезвычайно широким зевом, позволяя ей проглотить всю добычу более чем наполовину ее размера.

Craniofacial surgery is a surgical subspecialty that deals with congenital and acquired deformities of the head, skull, face, neck, jaws and associated structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепно-лицевая хирургия-это хирургическая специальность, которая занимается врожденными и приобретенными деформациями головы, черепа, лица, шеи, челюстей и связанных с ними структур.

He condemned the use of strikebreakers and told associates that no steel mill was worth a single drop of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осудил использование штрейкбрехеров и заявил коллегам, что ни один сталелитейный завод не стоит и капли крови.

That fruit will drop and a new tree will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

Instead he seized my wrist in his jaws, clamped his teeth down and began to drag me on my knees away from the road's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он схватил меня за запястье, сжал зубы и потащил подальше от края дороги.

She snatched a hard biscuit off the table and shoved it into Chap's jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами Винн схватила со стола твердокаменную галету и сунула ее Мальцу в рот.

Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата.

Out of their withered bodies even the old try to squeeze one last drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже старость пытается выжать из своего иссохшего тела последние капли.

Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

One new initiative calls for local leaders to be dismissed whenever high numbers of girls drop out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из новых инициатив призывает к тому, чтобы местных лидеров отправляли в отставку каждый раз, когда большое число девочек перестают ходить в школу.

I mean, a stag beetle - it's got two points for jaws, it's got antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я имею в виду жука-оленя, - У него пара челюстей, пара антенн.

Every sheep left alive on Drogheda could drop dead if it so desired, but this was a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все овцы, сколько их еще уцелело в Дрохеде, могут, если угодно, испустить дух, все равно сегодня - праздник и никто не работает.

I mean to snatch this boy's nut from their jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выужу эту сорбонну из его лап.

You're already in her jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже зажат её челюстями.

Suppose we take a small mass drop it on the surface and watch how the surface distorts or puckers into the third physical dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что мы возьмем небольшую массу, уроним ее на поверхность и увидим, как поверхность искажается или выгибается в третье физическое измерение.

D'you ever feel like that, as though it were built in the jaws of a beast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вам не приходило в голову, что наша тюрьма встроена в пасть Зверя?

He felt that if his eye itched, she might blink. And if the muscles of his jaws stretched imperceptibly, she would yawn long before he would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что если у него зачешется глаз, она моргнет, если чуть напрягутся мускулы лица, она зевнет еще раньше, чем он сам это сделает.

Great whites have often been found with foot-long stingray barbs... embedded in their jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белых акул часто находили с застрявшим в челюстях шипом длиной до 30 см.

Lichonin looked straight at him, insolently, but only set his jaws and let it pass in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин посмотрел на него прямо и дерзко, но только сжал челюсти и промолчал.

When James hands over the memory card, I'll drop the blackmail charge and knock 10 years off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джеймс отдаст карту памяти, я сниму обвинения в вымогательстве и ему скостят 10 лет срока.

Twenty stone, Jaws wired, drinks purified chips through a straw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 кило, механические челюсти, ест измельченные чипсы через соломинку?

It had taken Cherokee a long time to shift that grip upward, and this had also tended further to clog his jaws with fur and skin-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перехватывал ими все выше, подбираясь к горлу, но на это уходило много времени, к тому же пасть его была вся забита толстыми складками шкуры Белого Клыка.

A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек.

Well, I'll certainly drop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я обязательно заскочу.

Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве.

I just wanted to drop off the thing and tell you the good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел завезти подарок и сообщить хорошие новости.

She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копит деньги, носит корсеты и много не пьет.

All right, want me to drop you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, тебя куда-нибудь подбросить?

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

That means trying to figure out where tomorrow's drop is so we catch our man in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, попытаться понять, где убийца появится завтра,.. ..чтобы мы могли поймать его.

Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач.

So you go out the back way into an alley and drop off your trash by their garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, ты выйдешь через чёрный ход, между домами, и оставишь мусор возле их гаража.

I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье.

Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь.

Well, it's just 10 days till we drop them off with the people on the expedition planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 дней мы высадим их на планете, куда отправилась их экспедиция.

And here I thought I'd taught you to never drop your guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думала, что научила тебя никогда не терять бдительность.

Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы.

WikiBadgers are renowned for attaching themselves using their powerful jaws to a target that made the mistake of crossing their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викибадгеры славятся тем, что прикрепляются своими мощными челюстями к цели, которая совершила ошибку, пересекая их путь.

From right to left it travels under, under, and over the jaws and mouth, under a billeted ribbon representing legs, and then connects to the rear hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа налево она проходит под, Под и над челюстями и ртом, под расквартированной лентой, представляющей ноги, а затем соединяется с задним бедром.

Instead it featured an original storyline, albeit one featuring familiar villains including Jaws and Oddjob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он показал оригинальную сюжетную линию, хотя и с участием знакомых злодеев, включая челюсти и Oddjob.

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров.

The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности.

Talk about the snatching defeat from the jaws of victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить о том, чтобы вырвать поражение из пасти победы?

It was concluded that the people buried in the priory had few problems with their teeth or jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано заключение, что у людей, похороненных в монастыре, было мало проблем с зубами или челюстями.

The shark pup's powerful jaws begin to develop in the first month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные челюсти акульего щенка начинают развиваться уже в первый месяц жизни.

Fishermen target many sharks for their jaws, teeth, and fins, and as game fish in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбаки охотятся на многих акул из-за их челюстей, зубов и плавников, а также как на охотничью рыбу в целом.

A single set of great white jaws can fetch up to £20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один комплект больших белых челюстей может принести до 20 000 фунтов стерлингов.

The jaws of a large great white shark may have up to five layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого еще одного ребенка постигает та же участь.

Large incisor teeth are also present at the tips of the upper and lower jaws, rooted in the premaxillae and dentary bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные резцы также присутствуют на кончиках верхней и нижней челюстей, укореняясь в премаксиллах и дентальных костях.

These jaws make large turtles dangerous, as they are capable of amputating a person's finger, or possibly their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти челюсти делают больших черепах опасными, так как они способны ампутировать человеку палец или, возможно, руку.

This is especially true of females, who have larger and more muscular jaws than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается самок, у которых челюсти крупнее и мускулистее, чем у самцов.

This type of bone cyst is a condition found in the long bones and jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип костной кисты-это состояние, обнаруживаемое в длинных костях и челюстях.

For electronics work, special diagonal cutters that are ground flush to the apex of the cutting edge on one side of the jaws are often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы с электроникой часто используются специальные диагональные резцы, которые заточены заподлицо с вершиной режущей кромки на одной стороне губок.

Although the jaws protrude, a chimp's lips are thrust out only when it pouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя челюсти выступают вперед, губы шимпанзе выпячиваются только тогда, когда он надувает губы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jaws drop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jaws drop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jaws, drop , а также произношение и транскрипцию к «jaws drop». Также, к фразе «jaws drop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information