Leads in the short term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
screening of input leads - экранирование входных проводников
leads to increased revenues - приводит к увеличению доходов
leads positive change - приводит положительные изменения
prospects and leads - перспективы и выводы
leads well - ведет хорошо
funds and leads - фондов и ведет
existing leads - существующие выводы
leads to a loss of - приводит к потере
where he leads - где он ведет
leads the country - ведет страну
Синонимы к leads: the leading position, the van, ahead, the vanguard, first place, winning, in front, preeminence, dominance, superiority
Антонимы к leads: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leads: the initiative in an action; an example for others to follow.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
take in - принимать
count in - считать в
barge in on - баржа в
have in mind - иметь в виду
chime in with - перезвон с
in a spot - в месте
in a blaze - в пламени
dig (oneself) in - окапываться
in captivity - в неволе
for once in the life - в первый раз от роду
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
blow the whistle on - взорвать свисток
the tempter - искуситель
come out of the closet - выходить из шкафа
for the time of - на время
head of the bed - голова кровати
the upper regions - верхние регионы
lodging for the night - ночлег
drag through the mud/mire - перетащить через грязь / тины
be on the alert - быть начеку
the Maker - создатель
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый
adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно
noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного
short-term disability - кратковременная нетрудоспособность
short distance swimming - плавание на короткие дистанции
in short walking distance from - недалеко от
short-term investment profitability - доходность краткосрочных инвестиций
short training - короткая тренировка
take a short look - взять короткий взгляд
short name - короткое имя
tongue short - язык короткий
short jacket - короткая куртка
way short - короткий путь
Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish
Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long
Значение short: measuring a small distance from end to end.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
broader term - более широкий термин
medium term - среднесрочная перспектива
longer term reflection - более длительный срок отражение
invest long-term - долгосрочные инвестиции
short term planning - краткосрочное планирование
short term fashion - краткосрочная мода
long term adhesion - долгосрочная адгезия
a fixed-term - срочный
short-term nature - краткосрочный характер
longer-term process - долгосрочный процесс
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
A short period of immobilization in a below-knee cast or in an Aircast leads to a faster recovery at 3 months compared to a tubular compression bandage. |
Короткий период иммобилизации в гипсе ниже колена или в воздушной подушке приводит к более быстрому восстановлению в 3 месяца по сравнению с трубчатым компрессионным бинтом. |
The soloist gets scale and arpeggio figurations that enhance the themes, as well as a short cadenza that leads right back to the main theme. |
Солист получает гамму и арпеджио фигураций, которые усиливают темы, а также короткую каденцию, которая ведет прямо к главной теме. |
Sometimes they end up taking “short cuts” or making guesses which leads to poorer test performance when it counts the most. |
Иногда они заканчивают тем, что берут “короткие пути” или делают предположения, которые приводят к более низкой производительности теста, когда он имеет наибольшее значение. |
In amphibians, the trachea is normally extremely short, and leads directly into the lungs, without clear primary bronchi. |
У земноводных трахея обычно чрезвычайно коротка и ведет непосредственно в легкие, без четких первичных бронхов. |
That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July. |
С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля. |
Higher boron content leads to higher hardness because of the increased density of short, covalent boron-boron and boron-metal bonds. |
Более высокое содержание бора приводит к повышению твердости из-за увеличения плотности коротких ковалентных связей бор-бор и бор-металл. |
A short walkway leads from the car park at the end of the sealed road to a viewing platform over this internationally important area. |
Короткая дорожка ведет от автостоянки в конце запечатанной дороги к смотровой площадке над этим всемирно важным районом. |
According to the short range scanners, it leads to a small space station in geosynchronous orbit. |
Судя по сканерам ближнего действия, на космическую станцию на геостационарной орбите. |
This ultimately leads over millions of years to the formation of the short-lived Amor asteroids and Earth-crossers. |
Это в конечном счете приводит на протяжении миллионов лет к образованию короткоживущих астероидов Амор и земных кроссеров. |
Inhalation of amorphous silicon dioxide, in high doses, leads to non-permanent short-term inflammation, where all effects heal. |
Вдыхание аморфного диоксида кремния в больших дозах приводит к непостоянному кратковременному воспалению, при котором все эффекты заживают. |
But she leads a life of luxury. |
Зато проживёт её в роскоши. |
As of 2010, Israel leads the world in the proportion of water it recycles. |
По состоянию на 2010 год Израиль лидирует в мире по доле воды, которую он перерабатывает. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
We're stopping short of the gate to unload two passengers. |
Мы остановимся недалеко от выхода для высадки двух пассажиров. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service. |
В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты. |
I've been thinking, six months is beginning to seem like a short period of time. |
Я подумал, что полгода... это так мало. |
But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook. |
Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей. |
There have even been calls to make a fresh start outside the CD, looking for a short cut in negotiating new multilateral arms control and disarmament treaties. |
И звучат даже призывы взять новый старт за рамками КР в расчете на сокращенный путь в сфере переговоров по новым договорам в области контроля над вооружениями и разоружения. |
It covers areas of interest for short-term analysis, aims at consistency, contains long time series and comprehensive metadata. |
Эта база охватывает области, представляющие интерес для краткосрочного анализа, и содержит длинные ряды динамики и всеобъемлющие метаданные. |
From my short experience, doesn't seem like you're such a nice person... |
Хотя не очень-то похож на хорошего человека. |
You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document. |
Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже. |
The country-driven nature of the two exercises leads to the participation of Governments in all aspects of these processes. |
Определяемый инициативой стран характер этих двух мероприятий требует участия правительств во всех аспектах этих процессов. |
When looking to go short on an asset, or sell, find a key high in its price, followed by a key low and finally another key high. |
Когда вы собираетесь открыть короткую позицию на актив, или продать его, найдите ключевой максимум его цены, затем ключевой минимум, затем снова ключевой максимум. |
I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short. |
Мне нравится называть её глобальной теневой экономикой или кратко - МакМафией. |
If Ukraine integrates with the EU it should expect no short-term economic jolt because Europe’s economy is performing terribly. |
При интеграции с ЕС Украине не стоит ожидать экономического роста в краткосрочной перспективе, так как положение европейской экономики просто ужасно. |
The third guest was Gruzin, the son of a worthy and learned general; a man of Orlov's age, with long hair, short-sighted eyes, and gold spectacles. |
Третий гость - Грузин, сын почтенного ученого генерала, ровесник Орлова, длинноволосый и подслеповатый блондин, в золотых очках. |
He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City. |
Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки. |
The episode with her grandmother had bruised her ego so badly that for a short time she had forgotten something very important: She had forgotten how attractive she was to men. |
Ссора с бабушкой настолько выбила ее из колеи, что девушка на миг даже забыла о своем главном оружии - красоте. Она неизменно, словно магнитом, притягивала мужчин. |
Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению. |
|
If you see Dode, then honk four times, long-short, long-short. |
Если увидишь Дода, Посигналь четыре раза, длинный-короткий, длинный-короткий. |
Светлый, темные волосы, короткие, может длинные. |
|
У самого берега разорвался снаряд. |
|
This mute converse passed between soul and soul, like sound and answering echo; and the short-lived delights then showered upon me have left indelible impressions behind. |
Немые наши разговоры шли от души к душе, как звук переходит в эхо, и они щедро дарили мне мимолетные радости, оставлявшие во мне глубокое впечатление. |
If we can get that guard away, we can short the circuits, cause a blackout. |
Если отвлечем охрану, сможем устроить короткое замыкание |
Теперь ее можно было разворотить только динамитом. |
|
There was Mr. Edward Carpenter, who thought we should in a very short time return to Nature, and live simply and slowly as the animals do. |
Некто мистер Эдвард Карпентер сообразил, что все мы не сегодня-завтра возвратимся к природе и будем жить просто, медлительно и правильно, как животные. |
The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills. |
Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений. |
The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it. |
В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать. |
Короче говоря, я все еще ненавижу игру в вышибалы. |
|
That said, I expect your work to be nothing short of exemplary moving forward. |
Тем не менее, я надеюсь, ваша работа будет не чем иным, как образцом самосовершенствования. |
Hundreds of leads, the more promising of them patiently followed up and not yielding anything. |
Из сотен нитей были выбраны и проверены самые многообещающие, но безрезультатно. |
On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep. |
Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема. |
So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits? |
Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти? |
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way? |
Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне? |
Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset! |
Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива! |
Surveillance has yielded a ton of leads. |
Слежка дала нам много информации. |
So, regarding the faceless murder victim, there are still no leads. |
Итак, касательно убитой без лица, по-прежнему никаких зацепок. |
Conor Cummins, number 10, leads by six seconds before Ian Hutchinson. It's then in third place Guy Martin, just one second down on Hutchinson. |
Конор Камминс, под номером 10 на 6 секунд опережает Иэна Хатчинсона а третьим пока идет Гай Мартин он всего на секунду отстает от Хатчинсона... |
They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure. |
Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД. |
Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate. |
Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям. |
Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself. |
Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия. |
This means that some unmated workers will produce offspring, which leads to more male offspring being produced in the second brood than in the first. |
Это означает, что некоторые несвязанные рабочие будут производить потомство, что приводит к тому, что во втором выводке будет произведено больше мужского потомства, чем в первом. |
Croc leads Batman to one of Poison Ivy's abandoned greenhouses. |
Крок ведет Бэтмена к одной из заброшенных теплиц Ядовитого Плюща. |
Eros is thus the way that leads man to divinity, but not vice versa. |
Таким образом, Эрос-это путь, который ведет человека к божественности, но не наоборот. |
Learning of Tarzan's plight, Bertha heroically leads the apes against the natives and frees them both. |
Узнав о бедственном положении Тарзана, Берта героически ведет обезьян против туземцев и освобождает их обоих. |
In this manner, it is possible to transform the brain's default negative neural structure that leads to suffering. |
Таким образом, можно трансформировать негативную нейронную структуру мозга по умолчанию, что приводит к страданию. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leads in the short term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leads in the short term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leads, in, the, short, term , а также произношение и транскрипцию к «leads in the short term». Также, к фразе «leads in the short term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
