Left communist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left communist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый коммунист
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • Left Bloc - Левый блок

  • left atrium - левое предсердие

  • ragged left - без выключки по левому краю

  • left hand turn - левый поворот

  • extreme left - крайне левый

  • centre left - левый центр

  • on the right and the left of - справа и слева от

  • copy left licensing scheme - схема свободного лицензирования

  • left auricle - левое ушко

  • left-hand page - оборотная страница

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический



He left the Communist Party in 1929 and joined the left-wing magazine Die Weltbühne in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Коммунистическую партию в 1929 году и присоединился к левому журналу Die Weltbühne в 1932 году.

Left-wing terrorists have been influenced by various communist and socialist currents, including Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые террористы находились под влиянием различных коммунистических и социалистических течений, включая марксизм.

Council communism was a radical left movement originating in Germany and the Netherlands in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский коммунизм был радикальным левым движением, возникшим в Германии и Нидерландах в 1920-е годы.

Sapronov was a left communist of the Bukharin group in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапронов был левым коммунистом группы Бухарина в 1918 году.

Another early analysis of the Soviet Union as state capitalist came from various groups advocating left communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один ранний анализ Советского Союза как государственного капиталиста был сделан представителями различных групп, выступающих за левый коммунизм.

Far Left Communism is a ideology of the far left, the UAF have been seen flying the Communist flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний левый коммунизм-это идеология крайних левых, UAF были замечены летящими коммунистическими флагами.

His experience with both sides left him with a deep loathing of both fascism and Communism, and by extension Nazi Germany and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт общения с обеими сторонами внушал ему глубокое отвращение как к фашизму, так и к коммунизму, а также к нацистской Германии и Советскому Союзу.

The Communist Party continued, even after splits and defections left it much smaller, into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия продолжала существовать, даже после того, как расколы и дезертирство оставили ее намного меньше, в 1960-х годах.

The Left Communists faded as the world revolutionary wave died down in militancy as Lenin had proved too strong a figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые коммунисты исчезли, когда мировая революционная волна воинственно затихла, поскольку Ленин оказался слишком сильной фигурой.

Early currents of libertarian Marxism such as left communism emerged in opposition to Marxism–Leninism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей линейке продуктов MacBook Air находится ниже диапазона производительности MacBook Pro.

The theory was in opposition to Leon Trotsky's theory of permanent revolution and the earlier communist left theory of world revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория находилась в оппозиции к теории перманентной революции Льва Троцкого и более ранней коммунистической левой теории мировой революции.

But it could have worked, had the government not quickly veered sharply to the left, forging budget and other agreements with the ex-Communist Left party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это правительство могло бы работать, если бы не стало резко и быстро поворачивать влево, заключив бюджетное и другие соглашения с Левой партией (бывшими коммунистами).

A few very small left communist groups surfaced within the RSFSR in the next few years, but later fell victim to repression by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет в РСФСР возникло несколько очень небольших левых коммунистических групп, но позже они стали жертвами репрессий со стороны государства.

This tendency within the 1918 Left Communists emphasized that the problem with capitalist production was that it treated workers as objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция внутри левых коммунистов 1918 года подчеркивала, что проблема капиталистического производства состоит в том, что оно рассматривает рабочих как объекты.

Two major traditions can be observed within left communism, namely the Dutch-German current and the Italian current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках левого коммунизма можно наблюдать две основные традиции, а именно голландско-германское течение и итальянское течение.

He wrote several books regarding capitalism and the owners of the large corporations, as well as on communists and the policies of the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько книг о капитализме и владельцах крупных корпораций, а также о коммунистах и политике левых сил.

In Marxist philosophy, left communism is a range of political perspectives that are left-wing among communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марксистской философии левый коммунизм - это целый ряд политических взглядов, которые являются левыми среди коммунистов.

When the Communists left, no life remained in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коммунисты ушли, в доме не осталось ни души.

Politically, Magritte stood to the left, and retained close ties to the Communist Party, even in the post-war years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически Магритт стоял слева и сохранял тесные связи с Коммунистической партией даже в послевоенные годы.

Many left-libertarian schools of thought are communist, advocating the eventual replacement of money with labor vouchers or decentralized planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лево-либертарианские школы мысли являются коммунистическими, выступая за возможную замену денег трудовыми ваучерами или децентрализованным планированием.

In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма.

All left communists were supportive of the October Revolution in Russia, but retained a critical view of its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все левые коммунисты поддерживали Октябрьскую революцию в России, но сохраняли критический взгляд на ее развитие.

Following the mass emigration to Israel, since the fall of communism, only 200 Albanian Jews are left in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После массовой эмиграции в Израиль, после падения коммунизма, в стране осталось всего 200 албанских евреев.

Are you one of those atheist, nihilistic, good-for-nothing, left-wing Communists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы из этих атеистов-нигилистов, ни на что не годных, левых коммунистов?

And they always qualify the term with something like “people’s libertarian” or “left-libertarian” or “libertarian communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они всегда квалифицируют этот термин чем-то вроде “народный либертарианец” или “левый либертарианец” или “либертарианский коммунизм.

With other left-wing groups supporting La Follette, the Communist Party nominated its first ever candidate for president, William Z. Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими левыми группами, поддерживающими Ла Фоллетта, Коммунистическая партия выдвинула своего первого в истории кандидата в президенты Уильяма З. Фостера.

Briefly a Communist, Dassin had left the party in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи недолго коммунистом, Дассен покинул партию в 1939 году.

The communists dominated the left wing of the KMT, a party organized on Leninist lines, struggling for power with the party's right wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты доминировали в левом крыле КПТ, партии, организованной по Ленинским линиям, борющейся за власть с правым крылом партии.

Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной.

The Italian left communists did not at the time accept any of these criticisms and both currents would evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские левые коммунисты в то время не приняли ни одного из этих критических замечаний, и оба течения будут развиваться.

He agreed with the Left Communists that ultimately a pan-European Soviet revolution would solve all problems, but until then the Bolsheviks had to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соглашался с левыми коммунистами, что в конечном счете панъевропейская советская революция решит все проблемы, но до тех пор большевики должны были оставаться у власти.

You now combine that with the figure of 700,000 that left during ceausescus communist period, you arrive at a figure of around 1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы объединяете это с цифрой 700 000, которые ушли во время коммунистического периода Чаушеску, вы получаете цифру около 1,5 миллиона.

At the XIIIth Communist Party Congress in May 1924, the triumvirate's position was further strengthened at the Left Opposition's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На XIII съезде Коммунистической партии в мае 1924 года позиции триумвирата были еще более укреплены за счет левой оппозиции.

However, many left communists split over their criticism of the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие левые коммунисты раскололись из-за своей критики большевиков.

But almost completely absent is the left/communistic political tradition, which is still going strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.

In Latin America, following the 1959 Cuban Revolution and the introduction of communism, over a million people have left Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке после Кубинской революции 1959 года и введения коммунизма более миллиона человек покинули Кубу.

This was a courageous, liberal move for leaders who had just left the Communist Party behind, but their leftist background turned out to be hard to shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лидеров, недавно покинувших Коммунистическую партию, это был смелый и либеральный шаг, однако полностью преодолеть свое левое прошлое они не сумели.

In the 1920s they called themselves the Left Opposition, although today's left communism is distinct and usually non-Bolshevik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы они называли себя левой оппозицией, хотя сегодняшний левый коммунизм отличается и обычно не является большевистским.

During 1933 the Nazis arrested and imprisoned many German communists; others left the country to avoid the same fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1933 года нацисты арестовали и заключили в тюрьму многих немецких коммунистов; другие покинули страну, чтобы избежать той же участи.

Many individuals closely associated with Breton, notably Aragon, left his group to work more closely with the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, тесно связанные с Бретоном, особенно Арагон, покинули его группу, чтобы работать более тесно с коммунистами.

Gradually, the left fractions adopted positions drawn from German left communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно левые фракции заняли позиции, заимствованные из немецкого левого коммунизма.

Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным.

From a rabidly exclusionist regime dedicated to eliminating the left and the communists during the twenties, it has become more inclusive and politically diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бешеного изоляционистского государства, зацикленного в двадцатых на уничтожении левых и коммунистов, оно превратилось в куда более открытое и разнообразное с политической точки зрения.

The riot is now known to have associations with left-wing politics and communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт, как теперь известно, ассоциируется с левой политикой и коммунизмом.

Left communism criticizes the ideology that the Bolshevik Party practised as the revolutionary vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый коммунизм критикует идеологию, которую большевистская партия исповедовала как революционный Авангард.

Left communism first came into focus as a distinct movement around 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый коммунизм впервые проявился как самостоятельное движение примерно в 1918 году.

In 2016, Gallagher stated that while he remained left-wing, he opposed Milliband's replacement as Labour leader, Jeremy Corbyn, deeming him to be another communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Галлахер заявил, что, хотя он остается левым, он выступает против замены Миллибэнда на посту лидера лейбористов, Джереми Корбина, считая его еще одним коммунистом.

The closing stages of World War II marked a watershed in the history of left communism as was true for every other political tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершающие этапы Второй мировой войны ознаменовали собой переломный момент в истории левого коммунизма, как это было справедливо для любой другой политической тенденции.

His experience in this period left Suharto with a deep distaste for both Islamic and communist radicalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт в этот период оставил Сухарто с глубоким отвращением как к Исламскому, так и к коммунистическому радикализму.

This alliance was against the wishes of Trotsky, with whom the Communist Left broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз был против воли Троцкого, с которым левые коммунисты порвали.

It sat sedate and respectable amongst its neighbors in this quiet and well-to-do street, front door to the left atop three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный вход располагался слева, и к нему вело крыльцо в три ступени.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

Then the big gray wolves appeared and devoured what the men had left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появились крупные серые волки и сожрали то, что оставили люди.

Look to the left and right before crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.

He could have left the body in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог оставить ее на аллеи.

When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды.

I left that behind when I left Lonesome Dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завязала с этим, когда уехала из Одинокого Голубя.

and apologise on behalf of the BBC for its Communist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и извиниться от лица BBC за коммунистический настрой.

Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left communist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left communist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, communist , а также произношение и транскрипцию к «left communist». Также, к фразе «left communist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information