Left track - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left track - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый трек
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • clicking left mouse button - щелчок левая кнопка мыши

  • left analog stick - левый аналоговый джойстик

  • what is left - Что слева

  • should be left for - следует оставить

  • to his left - слева от него

  • months left - месяцы остались

  • left a suicide note - оставил предсмертную записку

  • she left me - Она бросила меня

  • left to live - осталось жить

  • she is left - она остается

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы



To turn the vehicle to the left, the brakes were applied on that side and the Carrier would slew round the stopped track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повернуть транспортное средство влево, с этой стороны были применены тормоза, и перевозчик должен был вращаться вокруг остановленной колеи.

For the 2003 season the Pickups were converted to left hand drive and finally allowed onto the oval track, as can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2003 года пикапы были переведены на левый руль и, как можно видеть, наконец-то допущены на овальную трассу.

I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился.

Two pricks on a bike have been with us since we left the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два хрена на байке к нам прицепились, как мы с трека выехали.

The track was kept secret and left off advance tapes sent to reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек держали в секрете и заранее отсылали ленты рецензентам.

The script that left this message was unable to track down the user who added the citation; it may be prudent to alert them to this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий, оставивший это сообщение, не смог отследить пользователя, который добавил цитату; возможно, было бы разумно предупредить их об этом сообщении.

His injuries are to his right leg and right shoulder, and the track places the load on the stronger left side of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он повредил правую ногу и правое плечо, а здесь главная нагрузка придется на его здоровую левую часть тела.

We've got countless news programs... too many talk shows to keep track of... all kinds of opinions being spewed out over the airwaves. Extremes to the left, to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромное количество новостных программ, слишком много ток-шоу, чтобы уследить за ними, все возможные мнения рвутся в эфир – правые, левые,

Having already noted that the man who made them had returned to the place where the horse had been left, he knew the back track would lead him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел еще раньше заметить, что человек, которому принадлежал след, в конце концов вернулся к месту, где была привязана его лошадь.

Here, leading up the left fork, he came upon a fresh track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк пошел вдоль левого рукава и вскоре наткнулся на чьи-то следы.

The damned airplane was big enough for a few laps, but somehow the designers had left out the running track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый самолет можно использовать для небольшой пробежки, но проектировщики забыли поместить в нем беговую дорожку.

On the 19 June 1767, Jean Chastel, accompanied only by his two sons, left to track down the Beast of Gévaudan in the forest of Mont Mouchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1767 года Жан Шастель в сопровождении двух своих сыновей отправился на поиски зверя Жеводана в лес Мон-Муше.

After this airtime hill, the track hits a 180 degree left turn, to face back towards the lift hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого холма эфирного времени трасса поворачивает на 180 градусов влево, чтобы повернуться лицом назад к лифтовому холму.

'With our work done, we left the track in my helicopter.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Когда мы закончили, мы покинули трассу в моем вертолете.'

The track of the projectile is through the right lung, into the heart... And through the left lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла через правое легкое в сердце, и в левое легкое.

However, I will keep the left-hand track, as that seems to lead directly to those hills, which we were informed lie not far from Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же я возьму влево, так как эта дорога ведет, должно быть, прямо к горам, которые, как известно, тянутся недалеко от Ворчестера.

My kibitka was following the narrow road, or rather the track, left by the sledges of the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибитка ехала по узкой дороге, или точнее по следу, проложенному крестьянскими санями.

You could see that dust storm comin', the cloud looked deathlike black, And through our mighty nation, it left a dreadful track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли видеть, как надвигается пыльная буря, облако казалось мертвенно-черным, и через нашу могущественную нацию оно оставило ужасный след.

I haven't seen a single track or a piece of sign since we left the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел ни единого следа или какого-либо знака с тех пор, как мы покинули люк.

Jonathan is soon the only player left on the track for Houston, while a skater and a bikeman remain from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан вскоре становится единственным игроком, оставшимся на трассе в Хьюстоне, в то время как конькобежец и велосипедист остаются из Нью-Йорка.

It makes sense now why Deathlok put Blake in critical condition, left you alive and well, why he led us to the track only to disappear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь всё проясняется, почему Deathlok загнал Блэйка в критическую ситуацию, оставил тебя в добром здравии, почему он привел нас к цели только для того, чтобы исчезнуть...

By 1991 Maylor had left the band, and Sloat continued on as a trio, practicing in the basement of Duboc's parents' house and recording sessions on 4-track tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1991 году Мэйлор покинул группу, и Слоут продолжал выступать в качестве трио, практикуясь в подвале родительского дома Дюбока и записывая сессии на 4-дорожечную ленту.

The aviation industry used this heavily to track how well one did on courses, how much time was spent, and where someone left off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационная промышленность использовала это в значительной степени, чтобы отслеживать, насколько хорошо человек учился на курсах, сколько времени было потрачено и где кто-то остановился.

At the top, the track makes a 180 degree left turn, before diving down the first drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху трасса делает поворот на 180 градусов влево, прежде чем нырнуть вниз с первого падения.

A counter to the left of the board keeps track of the number of butterflies collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик слева от доски отслеживает количество собранных бабочек.

She left the bridge on the side by which I had first seen her approach it, and walked slowly away along the darkening track of the highroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сошла с моста в ту сторону, откуда я видел, что она пришла, и медленно удалилась по направлению темной колеи большой дороги.

Fly ball to left... going... going... Caught at the warning track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит влево... летит... летит... и его ловят на кромке поля.

I haven't seen a single track or piece of sign since we left the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел ни единого следа или какого-либо знака с тех пор, как мы покинули люк.

We left the car and tracked them but there was no bull track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вылезли из машины и осмотрели все вокруг, но следов самца найти не удалось.

As a part of the closure agreement, the track on the Sheffield–Penistone–Hadfield section of the route was left in place for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашения о закрытии трасса на участке Шеффилд-Пенистон-Хадфилд была оставлена на месте в течение пяти лет.

Before he left I believe he found a way to move back and forth on that track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем он исчез, я думаю, он нашёл путь Назад и вперёд по этой плоскости.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

To the left a clump of trees made a shady spot, where dark things seemed to stir feebly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева группа деревьев отбрасывала тень, и там как будто двигались темные предметы.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.

We're still on track, I presume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы еще не опоздываем.

Please enter the left code in the text field below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, введите код, указанный слева в текстовое поле.

An Olympic sports complex has been inaugurated, including a stadium, a track-and-field facility, tennis courts and gymnasiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно эти проблемы освещаются в передачах по телевидению и радио, в центральной и местной прессе.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

environmental liability, track damage, car and locomotive loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая катастрофа, порча путей, потеря вагонов и локомотива.

Customers use those to track their gophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчики используют их для отслеживания гоферов.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

Gerald Broflovski, do you agree to let Apple track your location at all times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд Брофловский! Вы согласны разрешить Apple следить за вами в любое время суток?

The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов. Международную Команду Мечты, чтобы разыскать этого Торнадо.

Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей.

Anyhow, what fun is it betting on a sure thing and giving the track odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что интересного в том, чтобы делать ставки на очевидные события?

Plug directly into the camera and lay the music track live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.

If the other guys see him talking down to me like that, they will totally be thrown off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парни увидят, что он со мной так разговаривает, это собьет их со следа.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

So I started track and field in order to feel closer to Tae Joon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только чтоб стать поближе к нему.

When did it start to go off the track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд в твоей голове начал сходить с рельсов?

So what do we win if our horse finishes last and wanders around the track with a giant erection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько мы выигрываем, когда наш конь приходит последним и бродит по беговой дорожке с огроменным стояком?

You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы.

Online, a wiki is created to keep track of the story's expanding canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-Вики создается для отслеживания расширяющегося канона истории.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

It contains a GPS and allows customers to order car service via phone, track the arrival of the car using GPS and pay within the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит GPS и позволяет клиентам заказать услугу по телефону, отслеживать прибытие автомобиля с помощью GPS и платить в приложении.

” The album cover and the track list were revealed on 23 December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома и трек-лист были опубликованы 23 декабря 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left track». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left track» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, track , а также произношение и транскрипцию к «left track». Также, к фразе «left track» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information