Let the water flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let the water flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пусть поток воды
Translate

- let [noun]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

noun: препятствие, помеха, сдача внаем

  • let it pass - бог с ним

  • let go of me - отпустите меня

  • let's enjoy - давай насладимся

  • let me reassure you - позвольте мне заверить вас,

  • let them wear - пусть они носят

  • let me conclude - позвольте мне в заключение

  • let say - пусть говорят

  • let me buy you a beer - позвольте мне купить вам пиво

  • will let you know when you - даст вам знать, когда вы

  • they don't let you - они не позволяют вам

  • Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to

    Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest

    Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.

- the [article]

тот

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water ram - водяной баран

  • water tightness trial - испытание на водонепроницаемость

  • water inrush pressure - давление прорыва воды

  • water quality enforcement procedures - методы принуждения к соблюдению установленных норм качества воды

  • filtered water tank - резервуар отфильтрованной воды

  • free-surface ground water - безнапорные подземные воды

  • association of reclamation entities of water - ассоциация организаций, занимающихся очисткой вод

  • do not immerse it in water - не погружать в воду

  • near water bodies - возле водоемов

  • biological water - биологическая вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • indicating flow-meter - показывающий расходомер

  • radial-flow impeller - лопастное колесо с радиальным потоком

  • fractional flow - движение отдельных фаз в многофазном потоке

  • flow regime - режим потока

  • axial flow fan - осевой вентилятор

  • flow relation - отношение потока

  • half the air flow - половина потока воздуха

  • monitoring the flow - мониторинг потока

  • exposed to the flow - подвергается воздействию потока

  • restrict the flow - ограничить поток

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



This ion influx triggers a passive flow of water into the cell down its osmotic gradient, effectively increasing turgor pressure and causing the cell to depolarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приток ионов запускает пассивный поток воды в клетку вниз по ее осмотическому градиенту, эффективно увеличивая давление тургора и вызывая деполяризацию клетки.

Within the last 5–10 million years, this accumulating water broke through the Purus Arch, joining the easterly flow toward the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 5-10 миллионов лет эта накапливающаяся вода прорвалась через арку Пуруса, присоединившись к восточному потоку в Атлантике.

The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера.

Areas which are more drought-prone, indoor fish farms might flow out wastewater for watering agricultural farms, reducing the water affliction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, более подверженных засухе, крытые рыбоводные фермы могут отводить сточные воды для полива сельскохозяйственных ферм, что уменьшит проблему загрязнения воды.

As the images show, the flow of water was notably deviated by some kind of external stimulus around Silver's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают кадры, поток воды заметно изменился из за некого внешнего поля вокруг руки Сильвера.

At the bottom of wells, based on formation, a screening device, filter pack, slotted casing, or open bore hole is left to allow the flow of water into the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне скважины, основанной на пласте, оставляют просеивающее устройство, фильтрующий пакет, щелевую обсадную колонну или открытое скважинное отверстие, чтобы обеспечить поступление воды в скважину.

Serpents were especially important in this belief system because in their fluid, curvilinear movement, they mimicked the flow of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи были особенно важны в этой системе верований, поскольку их гибкость, их плавные движения олицетворяли течение воды.

Electric current is equivalent to a hydraulic volume flow rate; that is, the volumetric quantity of flowing water over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток эквивалентен гидравлическому объемному расходу, то есть объемному количеству текущей воды с течением времени.

Furthermore, water scarcity makes flow management in the rehabilitation of urban streams problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нехватка воды делает управление потоками при восстановлении городских водотоков проблематичным.

Dissolved water can separate out and could become a serious problem if it freezes in fuel lines or filters, blocking the flow of fuel and shutting down an engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенная вода может выделиться и стать серьезной проблемой, если она замерзнет в топливопроводах или фильтрах, блокируя поток топлива и выключая двигатель.

The bridges were constructed before the water flow was diverted beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты были построены до того, как поток воды был направлен под них.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

The water flow is provided by connecting to a standard canister filter, power head or by pass circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания постоянного потока рекомендуется использовать дозировочный насос SP 3000.

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

However, gravity dams can be built over unconsolidated ground as long as proper measures are put in place to stop the flow of water under the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гравитационные плотины могут быть построены на неконсолидированном грунте при условии принятия надлежащих мер для прекращения потока воды под плотиной.

In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже.

Generally, turgor pressure is caused by the osmotic flow of water and occurs in plants, fungi, and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, давление тургора вызвано осмотическим потоком воды и происходит в растениях, грибах и бактериях.

A small-scale hatchery unit consists of larval rearing tanks, filters, live food production tanks and a flow through water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой инкубационный блок состоит из резервуаров для выращивания личинок, фильтров, резервуаров для производства живого корма и проточного водоснабжения.

A fish knows what's happening around it by the flow of the water that surrounds its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба ориентируется по изменению течения окружающей её воды.

These ribs also form the flow passages for the cooling water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребра также образуют проточные каналы для охлаждающей воды.

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.

Because ice is lighter than water, the glacier simply continues to flow, floating out over the ocean like an enormous ice raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за того, что лед легче воды. Ледник просто стоит в открытом океане, словно гигантский ледяной плот.

The UNEP project will also restore balance to the endangered ecosystem by clearing 1.7 million cubic metres of silt to improve the flow of water into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря осуществлению этого проекта ЮНЕП будет также восстановлен баланс находящейся под угрозой исчезновения экосистемы на основе расчистки 1,7 млн. кубометров ила в целях улучшения поступления воды в озеро.

plastic, paper, leather, W & G, Melbourne, Australia, c 1940 P.159/142 Slide rule, circular, Water flow calculator, two disks mounted on backing card, all with scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пластик, бумага, кожа, W & G, Мельбурн, Австралия, c 1940 P. 159 / 142 логарифмическая линейка, круговая, калькулятор расхода воды, два диска, установленные на карточке подложки, все со шкалами.

Water was constantly changed by an aqueduct-fed flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода постоянно менялась с помощью подводимого по акведуку потока.

It allows water to flow more freely and it reduces the colloidal or oncotic pressure difference by allowing protein to leave the vessel more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет воде течь более свободно и уменьшает коллоидную или онкотическую разницу давлений, позволяя белку легче покидать сосуд.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

Flow rate of water and algae is adequate and scallops will usually congregate around the edges of the circular net to maximise their food intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход воды и водорослей достаточен, и гребешки обычно собираются по краям круглой сетки, чтобы максимально увеличить потребление пищи.

Peat forms in wetland conditions, where flooding or stagnant water obstructs the flow of oxygen from the atmosphere, slowing the rate of decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф образуется в условиях заболоченных земель, где затопление или стоячая вода затрудняет поступление кислорода из атмосферы, замедляя скорость разложения.

The Three Gorges Dam upriver was instructed to cut water flow rates by half in order to lower the river levels for the rescue effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотине Три ущелья вверх по реке было поручено сократить наполовину расход воды, чтобы снизить уровень реки для спасательных работ.

Additionally flow measurements will be conducted at both the ice/water and ice/air boundary layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, измерения расхода будут проводиться как в пограничных слоях лед/вода, так и Лед/Воздух.

Although more than 20 rivers flow into the sea, mostly from the north, two of them, the Don and Kuban rivers, account for more than 90% of water inflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в море впадает более 20 рек, в основном с севера, на две из них, Дон и Кубань, приходится более 90% притока воды.

Scientists today think that Mars was once warm enough for large amounts of liquid water to flow across its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ученые считают, что когда-то Марс был так горяч, что большие количества воды текли по его поверхности.

Water doesn't flow till you turn the tap on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода не течет, пока не повернешь кран.

A fish knows what is happening around it by the flow of the water that surrounds its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже рыба может ориентироваться по изменению течения окружающей её воды.

The lade is still visible as a shallow ditch running from the river to the mill, a sluice originally controlling the water flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лад все еще виден как неглубокая канава, идущая от реки к мельнице, шлюз, первоначально контролирующий поток воды.

Controlling the complex flow of water within a subak was accomplished through a highly regimented series of rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сложным потоком воды внутри субака осуществлялось с помощью строго регламентированной серии ритуалов.

Straightening rivers allows water to flow more rapidly downstream, increasing the risk of flooding places further downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрямление рек позволяет воде течь быстрее вниз по течению, увеличивая риск затопления мест ниже по течению.

This is Iguazu Falls. A quarter of a million gallons of water flow through here every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это водопады Игуасу, через них проходит, без малого, миллион литров воды ежесекундно.

Significant variations in the flow regime due to melting snow in spring and low discharges in autumn greatly affect the quality of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные изменения режима потока, вызванные таянием снегов весной, и низкий сток осенью в большой степени влияют на качество воды.

It is used in applications where air and water flow are desired as well as when light weight is desired at cost of a solid flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в приложениях, где требуется поток воздуха и воды, а также когда требуется легкий вес за счет твердой плоской поверхности.

See, this junction here reroutes some of the spring's water flow into a couple of suspended basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, этот стык перенаправляет воду из ручья в пару висячих резервуаров.

The fairies dancing in the meadow in the twilight flow over the romantic landscape; one of them bends over the water to catch a glimpse of her own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи, танцующие на лугу в сумерках, текут над романтическим пейзажем; одна из них наклоняется над водой, чтобы мельком увидеть свой собственный образ.

A mathematical model used to simulate river or stream flow and calculate water quality parameters is a hydrological transport model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая модель, используемая для моделирования речного или речного стока и расчета параметров качества воды, является гидрологической транспортной моделью.

These are designed to impact a turbulent flow as the water enters the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для воздействия на турбулентный поток, когда вода входит в бассейн.

The impact of such an eruption is increased as the hot gas and lava melt the mountain's snowcap, adding large quantities of water to the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие такого извержения усиливается по мере того, как горячий газ и лава растапливают снежную шапку горы, добавляя в поток большое количество воды.

Until we find this rocket, the millions will flow like water down a drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы будем искать эту ракету, миллионы будут утекать, как вода сквозь пальцы.

Many also either slightly increase the flow resistance of the snorkel, or provide a small water trap, which retains a little water in the tube after clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие также либо немного увеличивают сопротивление потока трубки, либо обеспечивают небольшую ловушку воды, которая удерживает немного воды в трубке после очистки.

An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц.

Log flumes use the flow of water to carry cut logs and timber downhill, sometimes many miles, to either a sawmill or location for further transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатые желоба используют поток воды для транспортировки срубленных бревен и древесины вниз по склону, иногда на многие мили, либо на лесопилку, либо в другое место для дальнейшей транспортировки.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let the water flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let the water flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let, the, water, flow , а также произношение и транскрипцию к «let the water flow». Также, к фразе «let the water flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information