Liability is limited to the amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ответственность, обязательство, задолженность, склонность, подверженность, помеха, долг
environment pollution liability insurance - страхование ответственности за экологическое загрязнение
liability to taxation - ответственность налогообложения
insurance and limitation of liability - страхование и ограничение ответственности
rules of liability - правила ответственности
liability for tax - Ответственность за налог
benefits liability - ответственность преимущества
a liability exposure - воздействие ответственности
your liability - Ваша ответственность
appropriate liability - соответствующая ответственность
bears liability - ответственность несет
Синонимы к liability: answerability, fault, guilt, culpability, blame, legal responsibility, accountability, responsibility, financial obligations, dues
Антонимы к liability: freedom, exemption, immunity, irresponsibility, unaccountability, asset
Значение liability: the state of being responsible for something, especially by law.
Rent Is Too Damn High Party - партия "Чёртова аренда слишком высока"
it is half past seven p.m. - сейчас половина восьмого вечера
What is done cannot be undone - То, что сделано, не может быть отменено
that is so - это так
is an illusion - это иллюзия
trading is profitable - торговли выгодно
is at the mercy of - находится во власти
probably is - вероятно,
it is changing - она меняется
is pursuing the strategy - проводит стратегию
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
limited liability - ограниченная ответственность
consumption is limited - потребление ограничено
albeit with limited - хотя и с ограниченной
this includes, but is not limited to - это включает, но не ограничивается
limited steps - ограниченные шаги
limited comparability - ограниченная сопоставимость
limited farming - ограниченное сельское хозяйство
limited to ten minutes - не более десяти минут
at limited cost - при ограниченной стоимости
more limited evidence - более ограниченные доказательства
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
continue to exist - продолжать существовать
come to an understanding - прийти к пониманию
peregrination to/through - странствование в / через
alien to - чуждый
correlate with/to - коррелируют с / к
too much to bear - слишком много, чтобы нести
unable to speak - не в состоянии говорить
difficult to follow - трудно следовать
give place to - уступить место
difficult to find - сложно найти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
over the seas - над морями
cut a/the rug - вырезать / ковер
take the blame - возьми вину
meet the requirements for - отвечают требованиям
bit on the side - бит на стороне
clear the way for - очистить путь для
go down the toilet - спуститься в туалет
be at the wheel - быть за рулем
the third degree - третья степень
knight of the road - рыцарь дороги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность
verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным
amount credited - сумма зачислена
an amount of €11.00 - количество € 11,00
amount of slip - Величина проскальзывания
terms of amount - Условия суммы
amount of estate - количество имущества
deal amount - сумма сделки
lower amount - сумма ниже
cent amount - сумма процентов
differential amount - дифференциальное количество
the amount of its arrears - сумма его задолженности
Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum
Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount
Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
A company limited by guarantee is a private limited company where the liability of members is limited. |
Компания, ограниченная гарантией, является частной компанией с ограниченной ответственностью, где ответственность членов ограничена. |
Limited liability corporations. |
Общество с ограниченной ответственностью. |
In the case of a limited liability company, executive officer is any member, manager, or officer. |
В случае общества с ограниченной ответственностью исполнительным директором является любой член, менеджер или должностное лицо. |
A company, on the other hand, is a separate legal entity and provides for limited liability, as well as corporate tax rates. |
С другой стороны, компания является отдельным юридическим лицом и предусматривает ограниченную ответственность, а также ставки корпоративного налога. |
announced its plans of restructuring as a limited liability company, Google LLC, as a wholly owned subsidiary of XXVI Holdings, Inc. |
компания Google LLC объявила о своих планах реструктуризации в качестве общества с ограниченной ответственностью, полностью принадлежащего дочерней компании XXVI Holdings, Inc. |
The Company was granted status as a limited liability business. |
Компания получила статус предприятия с ограниченной ответственностью. |
The court limited liability with a narrow rule of foreseeability. |
Суд общества с ограниченной ответственностью с узкими правило предсказуемости. |
They formed a joint stock company in 1864, becoming one of the first limited liability companies in Britain. |
Они образовали акционерное общество в 1864 году, став одним из первых обществ с ограниченной ответственностью в Великобритании. |
However, many states have limited or removed liability from rescuers in such circumstances, particularly where the rescuer is an emergency worker. |
Однако многие государства ограничивают или снимают ответственность со спасателей в таких обстоятельствах, особенно в тех случаях, когда спасатель является аварийным работником. |
As a condition for limited liability online hosts must expeditiously remove or disable access to content they host when they are notified of the alleged illegality. |
В качестве условия ограниченной ответственности онлайн-хостеры должны оперативно удалить или отключить доступ к контенту, который они размещают, когда они уведомлены о предполагаемой незаконности. |
Bewind trusts are created as trading vehicles providing trustees with limited liability and certain tax advantages. |
Трасты Bewind создаются как торговые инструменты, предоставляющие доверенным лицам ограниченную ответственность и определенные налоговые льготы. |
It may also give the impression that liability is to be limited still further, by derogation from maritime law. |
Кроме того, в этой связи может создаться впечатление, что речь идет о дополнительном ограничении ответственности в отступление от норм морского права. |
We are experts in supplying ready made or newly formed limited liability and joint-stock companies. |
Мы являемся специалистами в области поставок, так называемых ready made компаний - компаний уже учрежденных, без истории, обязательств, с полностью оплаченным капиталом. |
The liability of its members is limited to the extent of their shares in the paid-up capital of the company. |
Ответственность его членов ограничена размером их долей в оплаченном капитале общества. |
A state-run enterprise may operate differently from an ordinary limited liability corporation. |
Государственное предприятие может функционировать иначе, чем обычная корпорация с ограниченной ответственностью. |
To execute the sale, he established Nash Holdings, a limited liability holding company that legally owns the paper. |
Для осуществления сделки он учредил компанию Нэш Холдингс - холдинговую компанию с ограниченной ответственностью, которая на законных основаниях владеет бумагой. |
A company limited by guarantee is a useful structure for a charity where it is desirable for the trustees to have the protection of limited liability. |
Общество с ограниченной ответственностью является полезной структурой для благотворительности, где желательно, чтобы попечители имели защиту ограниченной ответственности. |
The VOC therefore was a limited liability company. |
Таким образом, Лос являлось обществом с ограниченной ответственностью. |
He argued that monetary policy was ineffective because there was limited demand for funds while firms paid down their liabilities. |
Он утверждал, что денежно-кредитная политика неэффективна, поскольку существует ограниченный спрос на средства, в то время как фирмы погашают свои обязательства. |
The court noted that ordinarily liability of a manufacturer for defects of a product would be limited by privity. |
Суд отметил, что обычно ответственность изготовителя за дефекты продукта ограничивается личной ответственностью. |
A limited liability company—Baring Brothers & Co., Ltd. |
Общество с ограниченной ответственностью-Baring Brothers & Co., Лимитед. |
In the process of changing our firm to a limited liability company, the capital shares apportionment has changed. |
В процессе преобразования фирмы в общество с ограниченной ответственностью распределение акций изменилось. |
Some countries have organized their mail services as public limited liability corporations without a legal monopoly. |
Некоторые страны организовали свои почтовые службы как публичные корпорации с ограниченной ответственностью, не имеющие законной монополии. |
These include corporations, cooperatives, partnerships, sole traders, limited liability companies and other specifically permitted and labelled types of entities. |
К ним относятся корпорации, кооперативы, товарищества, индивидуальные предприниматели, общества с ограниченной ответственностью и другие специально разрешенные и маркированные виды юридических лиц. |
The concept of a limited liability company existed in the United Kingdom prior to German speaking countries. |
Понятие общества с ограниченной ответственностью существовало в Соединенном Королевстве до появления немецкоговорящих стран. |
But it is possible for us to intervene in Libya employing a limited liability strategy consisting of three components. |
Однако для нас возможно вмешательство в Ливии с применением стратегии ограниченной ответственности из трех компонентов. |
A limited liability company, Blackstone & Co Limited, was incorporated on 29 January 1889 to take ownership of the business. |
Компания с ограниченной ответственностью Блэкстоун энд Ко Лимитед была зарегистрирована 29 января 1889 года, чтобы стать владельцем этого бизнеса. |
They're absentee landlords with limited tax liabilities, operating out of Moldova. |
Они владельцы с ограниченным налогообложением, управляют из Молдавии. |
In Ukraine most of joint ventures are operated in the form of Limited liability company, as there is no legal entity form as Joint venture. |
В Украине большинство совместных предприятий функционируют в форме общества с ограниченной ответственностью, так как отсутствует форма юридического лица как совместное предприятие. |
It has to be incorporated as a company with limited liability. |
Она должна быть зарегистрирована как общество с ограниченной ответственностью. |
In the 19th century a legal entity with liability limited to the contributed capital was regarded as something dangerous. |
В XIX веке юридическое лицо с ответственностью, ограниченной внесенным капиталом, рассматривалось как нечто опасное. |
After 41 years as a sole proprietorship, the Madoff firm incorporated in 2001 as a limited liability company with Madoff as the sole shareholder. |
После 41 года в качестве индивидуального предпринимателя фирма Мэдофф была зарегистрирована в 2001 году в качестве общества с ограниченной ответственностью с Мэдоффом в качестве единственного акционера. |
Furthermore, liability is limited and insurers pay for everything, including fines. |
Кроме того, материальная ответственность весьма ограничена, и страховые компании оплачивают все, включая штрафы. |
In commercial law, limited liability is a business form that shields its owners from certain types of liability and that amount a given owner will be liable for. |
В коммерческом праве ограниченная ответственность - это форма бизнеса, которая ограждает своих владельцев от определенных видов ответственности и за которую данный владелец будет нести ответственность. |
The revised text shows some improvement, as, for example, personal liability for damage caused during a demonstration is limited to the offender and not the organizer. |
Пересмотренный текст был в определенной мере улучшен, так, например, личную ответственность за ущерб, нанесенный в ходе демонстрации, несет только правонарушитель, а не организатор. |
In 1913 the business was incorporated into a limited liability company in keeping with its increasing scope. |
В 1913 году предприятие было объединено в общество с ограниченной ответственностью в соответствии с его растущим размахом. |
Liability is limited to 40 million SDRs. However, a State party may opt for a higher or unlimited liability in respect of damage caused in its territory. |
Предел ответственности составляет 40 млн. СПЗ. Однако государство-участник может выбрать бóльшую и неограниченную сумму ответственности в отношении ущерба, причиненного на его территории. |
In doing so he proclaimed the right of every citizen to have freedom of contract and with it obtain limited liability for operating a business. |
При этом он провозгласил право каждого гражданина иметь свободу договора и вместе с этим получать ограниченную ответственность за ведение бизнеса. |
They are able to go about achieving these goals by employing the financial and flexible advantages of a limited liability company. |
Они способны достичь этих целей, используя финансовые и гибкие преимущества общества с ограниченной ответственностью. |
Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act. |
К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах. |
In 1874 the business was converted into a limited liability company. |
В 1874 году предприятие было преобразовано в общество с ограниченной ответственностью. |
In 1997, Novoselic, Grohl, and Love formed the limited liability company Nirvana LLC to oversee all Nirvana-related projects. |
В 1997 году Новоселич, Грол и Лав основали Общество с ограниченной ответственностью Нирвана для надзора за всеми проектами, связанными с Нирваной. |
Эта структура создает ограниченную ответственность для доверительного управляющего. |
|
In 1930 a limited liability company was incorporated to own their business. |
В 1930 году было создано Общество с ограниченной ответственностью для ведения собственного бизнеса. |
The concern was formed into a limited liability company in 1864. |
Концерн был образован в 1864 году как общество с ограниченной ответственностью. |
Furthermore, in Wagon Mound, the Privy Council noted that the liability of nuisance was limited, just like in negligence, to foreseeable consequences alone. |
Кроме того, в деле Wagon Mound Тайный совет отметил, что ответственность за ньюснс ограничивается, как и в случае небрежности, лишь предсказуемыми последствиями. |
My object at present is not to urge the adoption of limited liability. |
В настоящее время моя цель состоит не в том, чтобы настаивать на введении ограниченной ответственности. |
Such liability shall be limited to that portion of liability not satisfied by the Operator or otherwise. |
Такая ответственность ограничивается той частью материальной ответственности, которая не была покрыта оператором или иным образом . |
Each KF and FKF has its own separate board of directors and a managing director, but the undertakings are not limited liability companies. |
Каждый КФ и ФКФ имеет свой отдельный совет директоров и управляющего директора, но предприятия не являются обществами с ограниченной ответственностью. |
They are sometimes described as a hybrid between traditional co-ops and limited liability companies or public benefit corporations. |
Их иногда описывают как гибрид между традиционными кооперативами и обществами с ограниченной ответственностью или общественными корпорациями. |
Provision of $6,200 is also required for health, travel and legal liability insurance for 340 witnesses. |
Испрашиваются также ассигнования в размере 6200 долл. США на медицинское страхование, страхование во время поездок и страхование судебных издержек 340 свидетелей. |
Hey, I handled enough personal liability claims to know what a six-figure payout looks like. |
Я занималась исками по личной ответственности достаточно, чтобы знать как выглядит шестизначная выплата. |
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority. |
Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства. |
If we want Major Crimes to operate without huge liability issues hanging over our heads, we need to restructure it, and I need you to be a very big part of that. |
Если мы хотим, чтобы ОООП продолжал работать без того, чтобы над ним нависло обвинение в безответственности, его нужно переформировать, и в этом деле я без вас не обойдусь. |
Means the longer you hang in the wind, the bigger a liability you become to them. |
И чем дольше тебя не будет, тем большей угрозой ты станешь для них. |
Нокс водит вас за нос, а виноват в этом я? |
|
HE WENT TO MUMBAI INTERNATIONAL LIMITED'S WEBSITE TO CHECK OUT SOPHIE. |
Он зашел на сайт компании, чтобы проверить Софи. |
Owning shares does not mean responsibility for liabilities. |
Владение акциями не означает ответственности по обязательствам. |
A company receiving the cash for benefits yet to be delivered will have to record the amount in an unearned revenue liability account. |
Компания, получающая денежные средства для получения льгот, которые еще не были доставлены, должна будет записать эту сумму на счет обязательств по незаработанному доходу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liability is limited to the amount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liability is limited to the amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liability, is, limited, to, the, amount , а также произношение и транскрипцию к «liability is limited to the amount». Также, к фразе «liability is limited to the amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«liability is limited to the amount» Перевод на бенгальский- ›
«liability is limited to the amount» Перевод на португальский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на венгерский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на украинский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на итальянский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на хорватский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на индонезийский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на французский - ›
«liability is limited to the amount» Перевод на голландский
