Licensed to perform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Licensed to perform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицензия на осуществление
Translate

- licensed [adjective]

adjective: лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, патентованный, признанный, привилегированный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки



I am, however, licensed to perform minor procedures and I put this in that category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но имею право производить несложные вмешательства, и пломбы проведем по этой графе.

HC is the first non-religious group to secure the right to have officiants licensed to perform weddings in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HC является первой нерелигиозной группой, которая получила право иметь официальных лиц, имеющих лицензию на проведение свадеб в Канаде.

Other packages use the LGPL-licensed GnuTLS and MPL-licensed NSS, which both perform the same task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пакеты используют GnuTLS с лицензией LGPL и NSS с лицензией MPL, которые выполняют одну и ту же задачу.

Currently, our Ontario appointed Humanist Officiants are licensed to perform marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наши уполномоченные гуманисты Онтарио имеют лицензию на совершение браков.

The time taken to perform the rule match task was longer than the name match task which was longer than the physical match task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, затраченное на выполнение задачи сопоставления правил, было больше, чем задача сопоставления имен, которая была больше, чем задача физического сопоставления.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

Therefore, it has legal personality and may perform any act in accordance with its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он обладает правосубъектностью и может совершать любые действия в соответствии со своими целями .

But it’s difficult from this distance to judge how the T-50 will perform, or even whether Russia will continue its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с расстояния трудно судить о том, как покажет себя Т-50, и будет ли вообще Россия продолжать его разработку.

Do your connection speeds meet or exceed the recommended minimum standards for the action you are trying to perform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворяют ли ваши показатели скорости минимальным значениям для действия, которое вы пытаетесь предпринять?

The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

How to perform an unattended setup of Exchange Server 2016 from the command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выполнить автоматическую установку Exchange Server 2016 из командной строки.

And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хотела бы сейчас в течение нескольких минут провести перед вами лингвистическое воскрешение.

We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды

Mr. Patroni is licensed to taxi. He'll take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Патрони есть права и он поведет.

But if someone who I am told is very good on stage were, say, to perform very badly... on purpose...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если кто-то, с кем я поговорю, хорошо играет на сцене сыграет очень плохо... нарочно...

I have prevented his encountering the inconveniences and perhaps dangers of so long a journey, yet how often have I regretted not being able to perform it myself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы он подвергался неудобствам, быть может даже опасностям, столь долгого пути, но как часто я сожалела, что сама не могу его проделать!

In the United States, most hairstylists are licensed after obtaining training at a cosmetology or beauty school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах большинство парикмахеров получают лицензию после прохождения обучения в косметологии или школе красоты.

Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками.

Aniplex of America has licensed the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aniplex of America лицензировала эту серию.

The anime is licensed by Discotek Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме лицензировано Discotek Media.

At the same time he is striving to perform the act more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он стремится выполнять свой поступок более эффективно.

In 1991 Microcom licensed MNP 10 to Rockwell International for use in their extremely popular modem chip sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году компания Microcom выдала лицензию MNP 10 компании Rockwell International для использования в своих чрезвычайно популярных модемных чипсетах.

Barbers are licensed professionals who are trained to cut, shave, and style hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахеры-лицензированные профессионалы, которые обучены стричь, брить и укладывать волосы.

In addition, WARF licensed the technology for use as a pharmaceutical, Viosterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания WARF лицензировала технологию для использования в качестве фармацевтического препарата Viosterol.

Many licensed products are based on the Star Trek franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лицензионные продукты основаны на франшизе Star Trek.

Chisholm appeared on the Graham Norton Show in May 2017 to perform a duet with Keith Urban for his song, The Fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисхолм появился на шоу Грэма Нортона в мае 2017 года, чтобы исполнить дуэт с Китом Урбаном для его песни The Fighter.

It has been licensed by Aniplex of America in North America and by Madman Entertainment in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лицензирован Aniplex of America в Северной Америке и Madman Entertainment в Австралии.

In 2002, Dusty Meador hired Lambert to perform at Tye Phelps' country music restaurant and venue Love and War in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Дасти Мидор нанял Ламберта для выступления в кантри-ресторане Tye Phelps и на сцене Love and War в Техасе.

Hélène Dutrieu became the first woman pilot in Belgium, obtaining the 27th license issued in her country in 1910 and the second female licensed in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен Дютрие стала первой женщиной-пилотом в Бельгии, получив 27-ю лицензию, выданную в ее стране в 1910 году, и вторую женщину, получившую лицензию в Европе.

One version of conversion therapy, Gender Wholeness Therapy was designed by an ex-gay Licensed Professional Counselor, David Matheson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий конверсионной терапии, терапия гендерной целостности, была разработана бывшим лицензированным профессиональным консультантом-геем Дэвидом Мэтисоном.

Citizen, amongst others, licensed these patents and successfully introduced several STN based LCD pocket televisions on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizen, среди прочего, лицензировал эти патенты и успешно представил на рынке несколько карманных ЖК-телевизоров на основе STN.

With modern methods, however, these straightedge and compass constructions have been shown to be logically impossible to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с помощью современных методов было показано, что эти линейные и компасные конструкции логически невозможны.

This ANA test was easier to perform and led not only to a definitive diagnosis of lupus but also many other related diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест Ана был легче выполнить и привел не только к окончательному диагнозу волчанки, но и многих других сопутствующих заболеваний.

In recent years, references to The Animated Series have also cropped up again in the licensed books and comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ссылки на мультсериал снова появились в лицензированных книгах и комиксах.

Images are appropriately licensed; full review moved to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения соответствующим образом лицензированы; полный обзор перенесен в разговор.

The Stillson name is that of the original patent holder, who licensed the design to a number of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Стилсона - это имя первоначального патентообладателя, который выдал лицензию на разработку нескольким производителям.

It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе.

However, in some dioceses of the Anglican Church of Canada rectors are officially licensed as incumbents to express the diocesan polity of employment of clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в некоторых епархиях Англиканской церкви Канады настоятели официально лицензированы в качестве должностных лиц для выражения епархиальной политики найма духовенства.

Still, supervised systems continue to perform best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, контролируемые системы продолжают работать лучше всего.

Currently, web based WHOIS clients usually perform the WHOIS queries directly and then format the results for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время веб-клиенты WHOIS обычно выполняют запросы WHOIS напрямую, а затем форматируют результаты для отображения.

In awe of Turner and his band, she tried several times to get his attention to perform with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоговея перед Тернером и его группой, она несколько раз пыталась привлечь его внимание, чтобы выступить вместе с ними.

The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries.

There are some functions that I'd like to perform with one button click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые функции, которые я хотел бы выполнить одним нажатием кнопки.

Raytheon licensed its technology to the Tappan Stove company of Mansfield, Ohio in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raytheon лицензировала свою технологию компании Tappan Stove company из Мэнсфилда, штат Огайо, в 1952 году.

Instead, he focused his team's energy on how they would perform in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он сосредоточил энергию своей команды на том, как они будут выступать в плей-офф.

While commercial products may require registration to ensure licensed use, free registerware do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как коммерческие продукты могут требовать регистрации для обеспечения лицензионного использования, бесплатное программное обеспечение registerware этого не делает.

In addition, cable companies are required to produce a local community channel in each licensed market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кабельные компании обязаны выпускать канал местного сообщества на каждом лицензированном рынке.

In 2005 AmmanNet was licensed as an FM private station in Jordan's capital, Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AmmanNet была лицензирована как частная FM-станция в столице Иордании Аммане.

Persons who perform homosexual acts or other non-conforming acts are sexually free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, совершающие гомосексуалисты или другие несоответствующие им действия, сексуально свободны.

Dominican folk music is an oral tradition, learned informally through watching others perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканская народная музыка-это устная традиция, усвоенная неофициально через наблюдение за исполнением других песен.

The exchange officer will usually perform all duties as if he or she were actually in the armed forces to which they are attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по обмену обычно выполняет все свои обязанности так, как если бы он действительно служил в Вооруженных Силах, к которым они прикреплены.

KIEM-TV, virtual and VHF digital channel 3, is an NBC-affiliated television station licensed to Eureka, California, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIEM-TV, виртуальный и УКВ-цифровой канал 3, является дочерней телевизионной станцией NBC, лицензированной в Эврике, Калифорния, Соединенные Штаты.

About 1,500 black taxicabs are licensed to carry riders in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1500 черных такси имеют лицензию на перевозку всадников на этой территории.

Therefore, a treatment option in extremely severe cases is to perform a splenectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одним из вариантов лечения в крайне тяжелых случаях является выполнение спленэктомии.

He would later perform similar experiments on mice, from 1968 to 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, с 1968 по 1972 год, он проводил подобные эксперименты на мышах.

Normally the parish priest submits to the bishop at regular intervals a list of names of persons to be so licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно приходской священник представляет епископу через регулярные промежутки времени список имен лиц, которые должны получить такую лицензию.

The series was licensed for a release in North America, released on May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была лицензирована для выпуска в Северной Америке, выпущенного в мае 2013 года.

Strip clubs must also be licensed and strippers must be registered and have regular health checkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стриптиз-клубы также должны быть лицензированы, а стриптизерши должны быть зарегистрированы и регулярно проходить медицинские осмотры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «licensed to perform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «licensed to perform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: licensed, to, perform , а также произношение и транскрипцию к «licensed to perform». Также, к фразе «licensed to perform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information