Light / meager repast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light duty - облегченный режим
shortwave ultraviolet light - коротковолновый ультрафиолетовый свет
light purse makes a heavy heart - от легкого кошелька на сердце тяжело
turn the light on - включи свет
faint light - слабый свет
sense of light - чувство света
not very light - не очень легкий
i light - я свет
lighting and light-signalling devices - освещения и световой сигнализации
red-light district - Район красных фонарей
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
adjective: скудный, мизерный, бедный, тощий, худой, небольшой, постный, недостаточный, ограниченный, бедный содержанием
meager diet - строгая диета
meager soil - бедная почва
meager belongings - скудные пожитки
meager salary - мизерная зарплата
meager existence - жалкое существование
meager / restricted / small vocabulary - бедный лексический запас, небольшой запас слов
he could hardly raise his meager arms - он с трудом поднимал свои усохшие руки
light / meager repast - лёгкая закуска
Синонимы к meager: stingy, insufficient, pathetic, deficient, measly, scant, niggardly, miserable, poor, sparse
Антонимы к meager: abundant, ample, bountiful, copious, generous, liberal, plenteous, plentiful
Значение meager: (of something provided or available) lacking in quantity or quality.
funeral repast / feast - поминки
light / meager repast - лёгкая закуска
have a light repast - перекусить
meagre repast - скудная еда
Синонимы к repast: collation, bite, bite to eat, spread, banquet, feed, refection, feast, meal
Антонимы к repast: futurity, appy, snack food, admirable dinner, appetizing food, big meal, decent food, fine dining, fine meal, full dinner
Значение repast: a meal.
The weather was beautiful and hot, so I decided to improve my meager menu with some brown trout, which are plentiful in the river. |
Погода была прекрасной, жаркой, и я решил пополнить своё скудное меню форелью, коей в реке было полно. |
His entire day was devoted to the affairs of state and the meager free time available was spent reading and studying. |
Весь его день был посвящен государственным делам, а скудное свободное время уходило на чтение и учебу. |
You cannot throw a lavish party at the very moment when you're draining the meager resources of what amounts to a village of apple-cheeked orphans. |
Нельзя закатывать пышный праздник в тот самый момент, когда ты собираешься высосать досуха целую деревню несчастных сироток. |
Мисс Уотсон приготовила что-то особенное. |
|
Review of Painting from me, and that empty, meager life again closed about me. |
Живописное обозрение, и эта пустая, постная жизнь снова подошла вплоть ко мне. |
Beneath their dry brown exterior is a moist, crisp flesh—a humble organic metaphor for the meager existence of the rural working class. |
Под их сухой коричневой внешностью скрывается влажная, хрустящая плоть-скромная органическая метафора скудного существования сельского рабочего класса. |
No, I'm afraid I I've got to stay here and count up the meager takings, I'm afraid, Susan. |
Нет, увы, мне... Мне надо остаться и сосчитать жалкую выручку, Сьюзан. |
That is leaping to a conclusion from a very meager number of examples. |
Это уже скачок к выводу из очень скудного числа примеров. |
Our meager defenses are no match for its vastly superior might. |
Наша скудная оборона не может противостоять их подавляющей и превосходящей мощи. |
Even after more than a decade of intensive international engagement, our military and political efforts in these little Balkan countries have produced meager results. |
После десяти с лишним лет интенсивных международных усилий наши военные и политические действия в этих крошечных балканских странах дали очень скромные результаты. |
Afterward, he learns Smith bequeathed his meager belongings to him, and among them he finds a charcoal sketch of him the killer had drawn. |
Позже он узнает, что Смит завещал ему свои скудные пожитки, и среди них находит угольный набросок, который нарисовал убийца. |
Here's the deal, Pope - the facilities are substandard, the provisions are meager, and until Scott rigs the burners for propane, you're gonna be cooking on camp stoves. |
Короче, Поуп ... оборудование так себе, провизия скудная, и, пока Скот не сделает горелку, работающую на пропане Тебе придется готовить на лагерном костре. |
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию. |
I eke out a meager living teaching chess to incompetent zombies. |
Я перебиваюсь уроками шахмат для бездарных зомби. |
Было трудно жить на его мизерное жалование. |
|
Is it not because faith in the power of forgiveness is so meager and so rare? |
Не потому ли вера в силу прощения так скудна и так редка? |
The meager interest of international companies in Venezuelan oil has been evident in the weak lineup for the upcoming Carabobo auction. |
Слабый интерес со стороны международных компаний по отношению к венесуэльской нефти проявился в сокращенном составе участников предстоящего аукциона по поводу месторождения Карабобо (Carabobo). |
Will my lady join me for a brief repast? |
Не согласится ли моя леди принять участие в краткой трапезе? |
The day before Billy's release Saxon completed her meager preparations to receive him. |
Накануне выхода Билла из тюрьмы Саксон закончила скромные приготовления к его встрече. |
The servants had left her evening repast on the table, and lit the candelabra for her. |
Слуги оставили ее ужин на столике и придвинули к нему зажженный канделябр. |
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. |
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины. |
As a result, the spread of the Colombia Plan, despite its meager and ambivalent results, has remained obscured. |
В результате, расширение Колумбийского плана, несмотря на его незначительные и неоднозначные результаты, проходит незамеченным. |
France's meager growth is surprising. |
Посредственные темпы роста французской экономики удивляют. |
That group initially produced meager results; but, by July 2015, it issued a report, endorsed by the G20, that proposed norms for limiting conflict and confidence-building measures. |
Поначалу результаты работы этой группы были малозначительными, но к июлю 2015 года она опубликовала доклад, одобренный затем на саммите стран «Большой двадцатки». В докладе предлагались нормы, помогающие ограничивать конфликты, и меры по созданию взаимного доверия. |
The researchers then dropped these tailless bacteria into a petri dish with a meager supply of food. Before long, the bacteria ate all the food in their immediate surroundings. |
Затем они поместили полученных бесхвостых особей в чашку Петри со скудным запасом пищи, которую те в скором времени поглотили. |
However, Europeans correctly gauged that Washington wouldn’t leave, despite periodically upbraiding them for their meager efforts. |
Но европейцы совершенно правильно рассчитали, что Вашингтон никуда не денется, пусть и будет их периодически упрекать за то, что они почти ничего не делают. |
Nights of drinking and brawls, travelling squires hastily taking greenbacks out of their meager pocket-books, merchants encouraging the actresses almost with a whip in hand. |
Пьяные и драчливые ночи; проезжие помещики, торопливо вынимающие из тощих бумажников зелененькую; хваты-купцы, подбадривающие актерок чуть не с нагайкой в руках. |
This gentleman has invited me to a repast at the Cosmopolitan. |
- Этот джентльмен пригласил меня отобедать в Космополитен. |
It took about an hour to erect in Holland Lane the monarch's simple repast, during which time he walked up and down and whistled, but still with an unaffected air of gloom. |
Около часу заняла подготовка к скромной королевской трапезе на Холланд-Лейн; тем временем король расхаживал и посвистывал -впрочем, довольно мрачно. |
And so great was the respect commanded by the solid qualities of that admirable animal, that not another word was uttered until he had quite finished his repast and brushed the crumbs from his knees. |
И так велико было уважение к этому достойному зверю, что никто не проронил ни слова, пока он не закончил трапезу и не смахнул крошки с колен. |
But I offer it to you freely as barter for this drink and fine repast that must surely accompany it. |
Но... я предложил его тебе в обмен за напиток и трапезу ему соответствующую. |
Would you do me the honour, sir, of sharing my humble repast? |
Сделаете одолжение, сэр, разделите мою скромную трапезу? |
And Orsignat, under the direction of Tollifer, was to furnish a repast of which no gourmet could complain. |
А Орсинья под руководством Толлифера приготовит такой стол, на который не посетует даже самый привередливый гурман. |
Could I well repulse the delicate attentions of Pauline, who would noiselessly bring me my frugal repast, when she noticed that I had taken nothing for seven or eight hours? |
Мог ли я противиться деликатному вниманию Полины, когда, заметив, что я уже часов восемь ничего не ел, она входила неслышными шагами и приносила мне скромный обед? |
Two men, seated on the movable plank on which the victim is laid, were eating their breakfasts, while waiting for the criminal. Their repast consisted apparently of bread and sausages. |
Два человека, сидя на откидной доске, на которую кладут осужденного, в ожидании казни закусывали - насколько мог рассмотреть Франц -хлебом и колбасой. |
He liked to talk about how hard it was to live in a big city on a meager salary. |
Он любил поговорить о трудности существования в большом городе на мизерное жалованье. |
I mean, it's embarrassing if all I had was a few meager droplets, right? |
Слишком оскорбительно будет, если в стаканчик упадёт лишь несколько мизерных капель? |
Meanwhile his comrades had prepared the repast, had got some water from a spring, spread out the fruit and bread, and cooked the kid. |
Тем временем товарищи его занимались приготовлением обеда: ходили за водой к ручью, переносили хлеб и фрукты на берег и жарили козленка. |
At this point Sola returned with our meager belongings and her young Martian protege, who, of course, would have to share the quarters with them. |
В эту минуту вернулась Сола с нашими скудными пожитками и со своим молодым марсианским протеже, которому, конечно, предстояло разделить с нами квартиру. |
Meager though these surroundings might be, Miss Williams had contrived to impress upon them her stamp of personality. |
Этой бедной квартирке мисс Уильямс сумела придать черты собственной индивидуальности. |
From what we've been able to piece together he spent the next hundred years eking out a meager living posing as a human merchant. |
Из чего можно заключить, что он проведет следующие сто лет, перебиваясь кое-как, выдавая себя за торговца-человека. |
But the results are so at variance with expectations that I have concluded either that the data are too meager, or the horses or riders are not honest. |
Но результаты так часто расходятся с прогнозами, что либо мне дают слишком неполные исходные данные, либо лошади или жокеи нечестно играют. |
I don't want to be an old man looking back on a meager life of... selling red potatoes for the man. |
Я не хочу в старости оглядываться назад на свою скудную жизнь продавца красной картошки. |
The meager number of damaged ships and dead slaves means nothing to me no... my disappointment... is in these men. |
Число разбитых судов и мертвых рабов ничего для меня не значит. Нет, мое огорчение вызвали эти люди. |
First I needed to sober up... remember what I'd done and pack my meager belongings. |
Сначала я должен был протрезветь, вспомнить, что я сделал и упаковать мои скудные принадлежности. |
Does anyone watching this article have a source that includes our meager corpus of likely Hunnic words / names? |
Есть ли у кого-нибудь, кто смотрит эту статью, источник, который включает наш скудный корпус вероятных гуннских слов / имен? |
This meant that fasts could mean an especially meager diet for those who could not afford alternatives to meat and animal products like milk and eggs. |
Это означало, что голодание может означать особенно скудное питание для тех, кто не может позволить себе альтернативы мясу и животным продуктам, таким как молоко и яйца. |
However, before Berlin was fourteen his meager income was still adding less than his sisters' to the family's budget, which made him feel worthless. |
Однако, когда Берлину не исполнилось четырнадцати, его скудный доход все еще прибавлял к семейному бюджету меньше, чем у его сестер, что заставляло его чувствовать себя никчемным. |
Would anyone be interested and willing to taking my very meager start and creating a full article on it? |
Будет ли кто-нибудь заинтересован и готов взять мой очень скудный старт и создать полную статью об этом? |
The common grazing on the fallow, the unfertilized Allmend and the stubble fields, and the lack of winter feeding offered only a meager food. |
Обычные пастбища на паровых полях, неоплодотворенные Оллменд и стерневые поля, а также отсутствие зимних кормов давали лишь скудную пищу. |
Critical attention to Dickinson's poetry was meager from 1897 to the early 1920s. |
Критическое внимание к поэзии Дикинсона было скудным с 1897 по начало 1920-х годов. |
Rationing allowed for a meager 1,600 calories a day, with additional calories for children, the elderly, and pregnant women. |
Нормирование позволяло получать скудные 1600 калорий в день, с дополнительными калориями для детей, пожилых людей и беременных женщин. |
The knot garden was planted in 1972, to a design taken from Leonard Meager's Complete English Gardener, published in 1670. |
Узловой сад был посажен в 1972 году по проекту, взятому из книги Леонарда мигера полный английский садовник, опубликованной в 1670 году. |
Though meager and carelessly assembled, it preserves the order of the original and so affords a foundation for its reconstruction. |
Хотя он скуден и небрежно собран, он сохраняет порядок оригинала и таким образом создает основу для его реконструкции. |
Объем груза был мизерным по сравнению с пикапами. |
|
Humble and devout Muharrem lives in a solitary and meager existence of prayer and sexual abstinence. |
Смиренный и набожный Мухаррем живет в уединенном и скудном существовании молитвы и полового воздержания. |
Although a productive writer, his means were meager until the King granted him a pension. |
Несмотря на то, что он был продуктивным писателем, его средства были скудны, пока король не назначил ему пенсию. |
Whatever meager rations remained were sent to the troops fighting the war, so the civilian population faced the brunt of the famine. |
Те скудные пайки, которые еще оставались, отправлялись воюющим войскам, так что гражданское население столкнулось с основной тяжестью голода. |
Many communities continue to depend on meager incomes derived by migrating outside their farmlands. |
Многие общины по-прежнему зависят от скудных доходов, получаемых в результате миграции за пределы своих сельскохозяйственных угодий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light / meager repast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light / meager repast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, /, meager, repast , а также произношение и транскрипцию к «light / meager repast». Также, к фразе «light / meager repast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
