Limited adjustment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
limited liability company - компания с ограниченной ответственностью
limited palette - ограниченная палитра
limited potential - ограниченный потенциал
limited workforce - ограниченная рабочая сила
although limited to - хотя и ограничена
limited representation - ограниченное представление
limited class - ограниченный класс
limited scheme - ограниченная схема
for a limited period only - в течение ограниченного периода только
limited working hours - ограниченные часы работы
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка
partial adjustment - частичная регулировка
validation and adjustment - проверка и регулировка
process adjustment - регулировка процесса
media width adjustment - Ширина носителя регулировки
electronic adjustment - электронная регулировка
adjustment report - доклад о корректировке
physical adjustment - физическая регулировка
precision adjustment - точная регулировка
the impact of structural adjustment programmes - воздействие программ структурной перестройки
any necessary adjustment - любые необходимые корректировки
Синонимы к adjustment: assimilation, naturalization, adaptation, acculturation, acclimation, habituation, accommodation, acclimatization, alteration, customization
Антонимы к adjustment: shift, misalignment
Значение adjustment: a small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.
Nevertheless, in an environment of limited budgetary resources, decisions on the appropriate level of resources for each programme must be made, irrespective of technical adjustments. |
Тем не менее в условиях ограниченности бюджетных ресурсов, независимо от любых технических коррекций, должны приниматься решения о надлежащем объеме ресурсов по каждой программе. |
Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight. |
восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением. |
There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time. |
Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время. |
It has a very limited distribution in the Boambee area. |
Он имеет очень ограниченное распространение в районе Боамби. |
This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited. |
Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно. |
The Russian completed his adjustments and disappeared again beneath the control panel. |
Ермаков закончил свои приготовления и снова скрылся под приборной панелью. |
Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population. |
Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения. |
Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal. |
Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал. |
They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors. |
Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров. |
The challenge was to find the right balance between necessary economic adjustments and the right social policies. |
Трудность заключается в том, чтобы установить правильный баланс между необходимыми экономическими реформами и соответствующей социальной политикой. |
Particular difficulties are encountered when government control over all or part of the national territory is either absent or limited. |
Особые трудности возникают в случае полной или частичной утраты правительством контроля над всей территорией государства или его районами. |
Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles. |
Регулирование задержки звука и субтитров позволит Вам синхронизировать звук и субтитры. |
Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes. |
Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах. |
Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card. |
Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки. |
For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments. |
Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах. |
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
Computer, adjustments at the rocket base were not completed. |
Компьютер, настройки ракетной базы не были завершены. |
So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo. |
Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки. |
Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно. |
|
They need isolation and temperature adjustment before they can go out. |
Они нуждаются в серьезной изоляции и температурном регулировании, прежде чем они созреют достаточно, чтобы иметь дело с миром. |
The New Amsterdam Limited is now departing from platform 12. |
С платформы 12 отходит поезд, следующий в Нью-Йорк. |
So what are we to do with our limited consciousness that it might comprehend that which is incomprehensible? |
Что же тогда делать с этим нашим бедным, нерастяжимым сознанием, чтобы оно охватило то, чего не может охватить? |
I need to make some adjustments to the time ball. |
Мне надо внести несколько изменений в машину времени. |
I had the tech boys make some adjustments to S-11's subroutines. |
Мои техники немного того - перепрограммировали С-11, кое-что подкорректировали. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
But we need her to watch Emma, so we're gonna have to make some adjustments. |
Она нам нужна, за Эммой смотреть, Так что придется, что-то менять. |
How long will it take until we find out what went wrong so we can make adjustments? |
Сколько времени потребуется, чтобы узнать где она допустила ошибку и исправить ее? |
And if she's willing to stick around and try to civilize you, then you'd better listen and make adjustments, 'cause that's love. |
И если она готова остаться и воспитывать тебя, то тебе лучше слушать и меняться. Потому что это любовь. |
Look, all we have to do is make a couple adjustments, and this plan can still work. |
Нам просто надо внести некоторые поправки и план всё ещё может сработать. |
SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS. |
Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи. |
Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression. |
И обвинитель и защитник вольны в своих словах. |
Broadway limited from penn station. |
Бродвей, до Пенсильванского вокзала. |
Brooke needed me here to do some adjustments to the wardrobe. |
Брук позвала меня, чтобы сделать кое-какие изменения в гардеробе. |
We made some small adjustments. |
Мы внесли небольшие изменения. |
A number of parts need to be replaced, there's image and sound adjustments. |
Несколько частей нужно заменить, произвести корректирование изображения и звука. |
HE WENT TO MUMBAI INTERNATIONAL LIMITED'S WEBSITE TO CHECK OUT SOPHIE. |
Он зашел на сайт компании, чтобы проверить Софи. |
Well, they all went through the same adjustment you went through. |
Ну, они все прошли процедуру адаптации, как и ты. |
In addition to the vertical movement of the land and sea, isostatic adjustment of the Earth also involves horizontal movements. |
В дополнение к вертикальному движению суши и моря, изостатическая регулировка Земли также включает горизонтальные движения. |
For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping. |
Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества. |
Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases. |
Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний. |
The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros. |
Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс |
Laozi was a proponent of limited government. |
Лао-Цзы был сторонником ограниченного правительства. |
Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited. |
Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited. |
It follows the Japanese syllabary very strictly, with no adjustments for changes in pronunciation. |
Он очень строго следует японской силлабарии, без каких-либо поправок на изменения в произношении. |
Open carpal tunnel release can be performed through a standard incision or a limited incision. |
Открытое освобождение запястного канала может быть выполнено через стандартный разрез или ограниченный разрез. |
In 1986, after some minor adjustments, the tables were included in the Comex diving manuals and used as standard procedures. |
В 1986 году, после некоторых незначительных корректировок, таблицы были включены в руководства Comex по дайвингу и использовались в качестве стандартных процедур. |
They Emphasized life adjustment and reflected the social efficiency model of progressive education. |
Они подчеркивали необходимость адаптации к жизни и отражали модель социальной эффективности прогрессивного образования. |
Bundle adjustment is almost always used as the last step of every feature-based 3D reconstruction algorithm. |
Настройка связки почти всегда используется в качестве последнего шага каждого алгоритма трехмерной реконструкции на основе объектов. |
Unlike direct or index plus margin, the initial rate is not explicitly tied to any index; the adjustments are tied to an index. |
В отличие от прямого или индексного плюс маржа, начальная ставка явно не привязана к какому-либо индексу; корректировки привязаны к индексу. |
If the extension is set at 90° then no adjustment is required. |
Если удлинитель установлен на 90° , то регулировка не требуется. |
Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment. |
Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки. |
This feature allows easy adjustment of certain parameters using the thumb. |
Эта функция позволяет легко регулировать определенные параметры с помощью большого пальца. |
Further adjustments are made where there is a derogation from the VAT directive allowing certain goods to be exempt. |
Дальнейшие корректировки вносятся в тех случаях, когда имеется отступление от директивы по НДС, позволяющее освободить определенные товары от уплаты НДС. |
Leo Fender pioneered bolt-on necks on electric guitars to facilitate easy adjustment and replacement. |
Лео Фендер стал пионером в создании болтовых шеек на электрогитарах, чтобы облегчить их легкую регулировку и замену. |
The intention of a chiropractic adjustment is to affect or correct the alignment, motion and/or function of a vertebral joint. |
Цель хиропрактической коррекции состоит в том, чтобы повлиять или исправить выравнивание, движение и/или функцию позвоночного сустава. |
The Agricultural Adjustment Act provided incentives to cut farm production in order to raise farming prices. |
Закон О регулировании сельского хозяйства предусматривал стимулы для сокращения сельскохозяйственного производства с целью повышения цен на сельскохозяйственную продукцию. |
In addition, telephone switches required adjustment of many mechanical parts. |
Кроме того, телефонные коммутаторы требовали регулировки многих механических деталей. |
Acid salts of citric acid can be prepared by careful adjustment of the pH before crystallizing the compound. |
Кислотные соли лимонной кислоты можно получить путем тщательной регулировки рН перед кристаллизацией соединения. |
In TAISM, Mallya initially had some adjustment problems but however managed to drag his semesters. |
Коренные народы Калифорнии и Грейт-Бейсина известны своими навыками плетения корзин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited adjustment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited adjustment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, adjustment , а также произношение и транскрипцию к «limited adjustment». Также, к фразе «limited adjustment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
