Limits the options - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
limits on capital - Ограничения на капитал
it limits - она ограничивает
push your limits - толкать свои пределы
assay limits - пределы анализа
capacity limits - ограничения мощности
the limits of what is possible - пределы того, что можно
the limits laid down - пределы, установленные
limits on freedom - ограничения свободы
statutory time limits - установленные законом сроки
within specific limits - в определенных пределах
Синонимы к limits: border, frontier, bound, periphery, boundary, margin, rim, demarcation line, outside, confine
Антонимы к limits: minimum, infinite, unlimited, increase, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance
Значение limits: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
on the grounds of - на основании
in the ballpark of - в футбольном поле
the preceding - предыдущий
to the highest degree - в высшей степени
in the gross - в валовой
one for the book - один для книги
word on the street - слово на улице
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
give the edge of one’s tongue to - дать край своего языка к
foaming at the mouth - пенообразование во рту
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
appeal options - варианты обжалования
control options - варианты управления
financial futures and options - финансовые фьючерсы и опционы
confirmation options - варианты подтверждения
privacy options - параметры конфиденциальности
options packages - варианты пакетов
void options - недействительные варианты
competitive options - конкурентоспособные варианты
personalized options - персонифицированные варианты
options that are available - опции, которые доступны
Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks
Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries
Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.
One risk is that such thinking limits the options for dealing effectively with those who are cast as irredeemably evil. |
Первая опасность заключается в том, что подобное мышление ограничивает варианты эффективных действий в отношении тех, кто причислен к неисправимым злодеям. |
This approach severely limits rival states’ options by confounding their deterrence plans and making it difficult for them to devise proportionate or effective counter-measures. |
Такой подход существенно ограничивает возможности соперничающих государств, заводя в тупик их планы сдерживания и затрудняя для них разработку пропорциональных или эффективных контрмер. |
Food deserts are also more likely to be located in these neighborhoods, which limits available food options. |
Пищевые пустыни также чаще расположены в этих районах, что ограничивает доступные варианты питания. |
The physical limits to transistor scaling have been reached due to source-to-drain leakage, limited gate metals and limited options for channel material. |
Физические пределы масштабирования транзисторов были достигнуты из-за утечки из источника в Сток, ограниченных металлов затвора и ограниченных вариантов материала канала. |
Spinning the ball alters its trajectory and limits an opponent's options, giving the hitter a great advantage. |
Вращение мяча изменяет его траекторию и ограничивает возможности соперника, давая нападающему большое преимущество. |
San Antonio obviously doesn't have a population of 22 million people, inside or outside city limits. |
Сан-Антонио, очевидно, не имеет населения в 22 миллиона человек, внутри или за пределами города. |
The Chicago Board Options Exchange, NASDAQ, NASDAQ OMX BX and BATS Exchange all declared self-help against NYSE Arca. |
Чикагская биржа опционов Board, NASDAQ, NASDAQ OMX BX и BATS Exchange объявили Самопомощь против NYSE Arca. |
The limits of the system have not been established along strike nor along dip, and the zone's total extension is therefore unknown. |
Границы системы не были установлены ни вдоль страйка, ни вдоль провала, и поэтому полное расширение зоны неизвестно. |
Where the damage-causing incident consists of a continuous occurrence, such time limits should run from the end of that continuous occurrence. |
В том случае, когда инцидент, причинивший ущерб, представляет одно непрерывное происшествие, такие сроки должны отсчитываться с конца этого непрерывного происшествия. |
Ну, есть две возможности - первая предусматривает клонирование. |
|
When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable. |
Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное. |
According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach. |
По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы. |
Prisoners work in a work environment in which physical and chemical threats were within permitted limits. |
Заключенные работают в условиях, в которых физические и химические риски находятся в пределах допустимых норм. |
These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform. |
В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы. |
The builder chooses podkonstruktsiyu same independently of those options that technically comply with specific conditions facing materials and construction. |
Застройщик же самостоятельно выбирает подконструкцию из тех вариантов, которые технически соответствуют конкретному облицовочному материалу и условиям строительства. |
Absent a more transparent energy market, energy consumers have few options for moving toward greater energy efficiency. |
В отсутствие более прозрачного энергетического рынка потребители энергии имеют мало возможностей для повышения эффективности использования энергии. |
Having covered the concept of a normal and reverse calendar spread, let's apply the latter to S&P call options. |
Концепции обычного и обратного календарных спрэдов объяснены, теперь применим последний к S&P колл опционам. |
In Options, click the Other tab, and then click Advanced Options. |
В Параметрах выберите вкладку Другое и выберите Дополнительные параметры. |
But given the other options, the US would be wise to start thinking of a new diplomatic package. |
Но, принимая в расчёт другие варианты, США может поступить мудро и начать разработку нового дипломатического пакета. |
If you already own the underlying asset which you have contracted to sell (when the options will be known as covered call options) the risk is reduced. |
Если у вас уже имеется базовый актив, который вы законтрактовали для продажи, (тогда опционы будут называться покрытыми колл-опционами), риск сокращается. |
Сегодня еще надо разобраться с витриной и отделкой. |
|
Не ходить в ванную наверху, после того как зарядил чили для обеда. |
|
Извини, на других этажах нет мест. |
|
The entire cave is off limits to non-essential personnel until all tests are completed. |
До окончания испытаний вход в пещеру для посторонних полностью запрещен. |
We need to discuss our options for the parade in case we can't make noise. |
Нужно обсудить варианты парада, на случай, если нам нельзя будет шуметь. |
Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around. |
Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей. |
Bacteria count fell within acceptable limits. |
Количество бактерий в пределах нормы. |
The land is within the city limits. |
Земля находится в черте города. |
He said they're trying to push the limits of what's possible. |
Он сказал, что они пытаются расширить границы возможностей. |
Боюсь, их заставили шагнуть за пределы своих возможностей. |
|
A second or two later we heard a tremendous explosion, somewhere beyond the city's limits. |
Через секунду-другую до нас долетел взрыв - он произошел где-то за городом, но сила его была чудовищной. |
I RETAIN STOCK OPTIONS, CONTROL OF THE COMPANY. |
Я сохраняю варианты акций, контроль над компанией. |
Это превысит правовые ограничения скорости на 32%. |
|
If the show is important to you, you have to keep all your options. |
Если этот спектакль важен для тебя, ты обязан испробовать все возможности. |
The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive. |
В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV. |
In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices. |
Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства. |
The Modellista body kits were also available as dealer installed options, which is badged as Limited. |
Комплекты кузова Modellista также были доступны в качестве установленных дилером опций, которые помечены как ограниченные. |
The result of the proposal was no consensus for either of the four options. |
Результатом этого предложения стало отсутствие консенсуса по любому из четырех вариантов. |
Warrender responded that, of course, some parts of British ships would also be off-limits and that he understood such restrictions, so visits were eventually arranged. |
Уоррендер ответил, что, конечно, некоторые части британских кораблей также будут закрыты, и что он понимает такие ограничения, поэтому визиты в конечном счете были организованы. |
More complex solutions can be used when design constraints make simpler options impractical. |
Более сложные решения могут быть использованы, когда проектные ограничения делают более простые варианты непрактичными. |
Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps. |
Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени. |
Surgical treatments of ingrown toenails include a number of different options. |
Хирургическое лечение вросших ногтей на ногах включает в себя несколько различных вариантов. |
These legal limits were based on studies demonstrating compelling evidence of health risk to workers exposed to benzene. |
Эти правовые ограничения были основаны на исследованиях, демонстрирующих убедительные доказательства риска для здоровья работников, подвергающихся воздействию бензола. |
With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development. |
При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт. |
These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour. |
Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение. |
The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome. |
Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания. |
Metallica was ready to record their debut album, but when Metal Blade was unable to cover the cost, they began looking for other options. |
Metallica была готова записать свой дебютный альбом, но когда Metal Blade не смог покрыть расходы, они начали искать другие варианты. |
These unfortunate events leave the gorilla species with few options for survival. |
Эти печальные события оставляют гориллам лишь несколько вариантов выживания. |
Please comment about the advantages or disadvantages of these various design options. |
Пожалуйста, прокомментируйте преимущества или недостатки этих различных вариантов дизайна. |
The new constitution brought clear limits and definitions, such as on the rules of election of the president, which was stated as a factor for the coup d'état. |
Новая Конституция установила четкие границы и определения, например правила избрания президента, что было заявлено как фактор государственного переворота. |
This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options. |
Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов. |
Other ticket options included a $59.95 Express Pass, allowing the holder to skip the line and ride any time. |
Другие варианты билетов включали в себя экспресс-пропуск за $59,95, что позволяло владельцу пропустить линию и ехать в любое время. |
Increasingly both general waste and recycling options are provided. |
Все чаще предлагаются как общие варианты отходов, так и варианты рециркуляции. |
Эти варианты постепенно менялись в течение четырех с половиной лет. |
|
Having 5 options already is just way too much, and can be viewed as diluting the views such that no clear opinion arises. |
Наличие уже 5 вариантов-это просто слишком много, и его можно рассматривать как разбавление взглядов таким образом, что никакого четкого мнения не возникает. |
On 28 April 2016, Bombardier Aerospace recorded a firm order from Delta Air Lines for 75 CSeries CS100s plus 50 options. |
28 апреля 2016 года Bombardier Aerospace зарегистрировала твердый заказ от Delta Air Lines на 75 CSeries CS100s плюс 50 опционов. |
Treatment options may include nitrofurantoin, fosfomycin, mecillinam and chloramphenicol. |
Варианты лечения могут включать нитрофурантоин, фосфомицин, мециллинам и хлорамфеникол. |
Options, a bit mixed, especially in Q1. But I cannot really see a major difficulty with putting country in first sentence of the article. |
Варианты, немного смешанные, особенно в первом квартале. Но я действительно не вижу большой трудности в том, чтобы поместить страну в первое предложение статьи. |
Various options are allowed as long as each article is consistent with itself. |
Различные варианты допускаются до тех пор, пока каждая статья соответствует самой себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limits the options».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limits the options» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limits, the, options , а также произношение и транскрипцию к «limits the options». Также, к фразе «limits the options» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.