Lodgement line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lodgement line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
граница района десантирования
Translate

- lodgement [noun]

noun: подача, ложемент, жилище, водосборник, скопление, приют, квартира, депонирование денежной суммы, затор, засорение

  • make lodgement - высаживать десант

  • airhead lodgement - захват и расширение района десантирования

  • certificate of lodgement - справка о внесении в реестр

  • lodgement line - граница района десантирования

  • establishing a lodgement - захватывающий плацдарм

  • lodgement of tumor cells - внедрение раковых клеток

  • establish a lodgement - захватывать плацдарм

  • lodgement of dirt in a pipe - засорение трубы

  • to make a lodgement - воен. захватывать плацдарм

  • making a lodgement - высаживающий десант

  • Синонимы к lodgement: lodgment, lodging

    Значение lodgement: A lodgement is an enclave taken by and defended by force of arms against determined opposition made by increasing the size of a bridgehead, beachhead, or airhead into a substantial defended area, at least the rear parts of which are out of direct line of fire. An example is Operation Overlord, the establishment of a large-scale lodgement in Normandy during World War II.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • pickling line - линия травления

  • ac line - линия переменного тока

  • shdsl line transceiver - приемопередатчик линии SHDSL

  • tag line rigging - трелевочная оснастка с применением дополнительного чокера

  • extension line - добавочный номер

  • by rule and line - с методической точностью

  • trunk line service - магистральное сообщение

  • compressed gas insulation alternating current energy transmission line - линия электропередачи переменного тока с газовой изоляцией под давлением

  • bunker line - бункер линии

  • large line width - большая ширина линии

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



They cut the brake line and tampered with the gear shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повредили тормоза и испортили вал зубчатой передачи.

Taking a look at the RSI, I see that, since the 31st of March, it rebounded from its 30 line 5 times, without falling within its oversold territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на RSI, я вижу, что с 31 марта, пара отскочила от 30 линии в 5 раз, не заходя в пределы территории перепроданности.

When you strike, don't move from this line

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ударе не уходите с линии атаки

From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия.

So I shall have to leave this leverage information on line for an indefinite period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне придется оставить эту информацию в действии на неопределенный период времени.

Authorities believe a malfunction in the boat's fuel line may have triggered the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти полагают, что имели место неисправности в топливной системе судна, которые могли привести к взрыву.

You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя?

And we arrived on the finish line like this, but a little bit in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы пepeceкли финиш пoчти вмecтe, нo я был нeмнoгo впepeди.

The big cine feed was replaced by a map of the Leased Territories with the suspect's movements traced out with a red line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись сменилась планом Арендованных Территорий с красными линиями, отмечающими все движения подозреваемого.

I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Thought you'd be first in line to shake a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты первым станешь его порицать.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

All morning I wait in the bread line for a single loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все утро я стою в очереди за хлебом, чтобы получить одну буханку.

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки.

More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту.

During fuelling, hydrogen enters the storage system through a check valve. The check valve prevents back-flow of hydrogen into the fuelling line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заправке водород поступает в систему хранения через контрольный клапан, который предотвращает проход водорода обратно в заправочный трубопровод.

The increase in common staff costs is in line with the cost increment for established posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение общих расходов по персоналу вызвано ростом затрат на штатные должности.

Because this 5-Reel 20-line slot machine has a GUARANTEED grand prized of $5MILLION!!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что ГАРАНТИРОВАННЫМ большим призом в этой 5-ти барабанной 20-ти линейной слот-игре являются $5 МИЛЛИОНОВ!!!

Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя.

I need two men who can break through the French line and convey an important message to the regiment or brigade

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны двое кто может прорваться сквозь линию французов и передать важное сообщение в полк или в бригаду

Then I got a call from New York City asking if I could adapt these concepts to Times Square or the High Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мне позвонили из Нью-Йорка и спросили, могу ли я применить эти идеи на Тайм-Сквер или Хай Лайн.

If you know part or all of the subject line, you can add that too, but it's not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете текст темы сообщения или его часть, вы также можете его указать (это необязательно).

At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу.

After you add products to the requisition, you can view the requisition lines and view or modify the details for each line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления продуктов в заявку можно просмотреть строки заявки и просмотреть и изменить сведения о каждой номенклатуре строки.

50 percent of our residents live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 процентов местных жителей живут у черты бедности или за ней.

Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой.

New request – Select this check box if the budget line is a new request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый запрос — установите этот флажок, если строка бюджета является новым запросом.

Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили.

A buy signal is given when the the MACD crosses above the Signal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал на покупку поступает тогда, когда MACD пересекает сигнальную линию снизу вверх.

Meanwhile, the MACD bolsters this bullish view as it continues to trend higher above both its signal line and the “0” level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом MACD подтверждает такое мнение, поскольку все еще движется вверх выше как сигнальной линии, так и нулевого уровня.

To see reservations on an item, select a relevant line, and then click Reservation to open the Reservation form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть резервирования номенклатуры, выберите соответствующую строку, а затем щелкните Резервирование, чтобы открыть форму Резервирование.

In the Advanced condition field group, press CTRL+N to create a new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе полей Расширенное условие нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую строку.

Taking their seats on benches that line the perimeter of the set, they wait patiently for the spectacle to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняв места на скамейках по периметру студии, они терпеливо ждут начала представления.

When your future is on the line, when your kids' future is on the line, people will fight for what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на карту поставлено ваше будущее, когда на карту поставлено будущее ваших детей, люди будут бороться за то, что им нужно.

China’s preliminary HSBC/Markit PMI for February bounced back to 50.1, just above the boom-or-bust line of 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный HSBC / Markit PMI Китая за февраль возвратился к 50,1, чуть выше критической отметки 50.

After an object has been imposed, there can a need occur to move it, for example, to precise the position of the trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После наложения объекта может понадобиться переместить его, например, более точно расположить трендовую линию.

If you change the offset for the first line from +20 to -20, the program will interpret it as a Sell stop order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы измените смещение для первого ордера с +20 на -20, программа будет интерпретировать его как ордер Sell stop.

The 14-hour RSI fell near its 50 line and could fall below it, while the MACD, although positive, stands below its trigger and points down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-часовой RSI опустился возле своей 50 линии и существует возможность дальнейшего падения, в то время как MACD, хотя и положительный, находится ниже сигнальной линии и указывает вниз.

Because I can't keep juggling this line between beast and man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не могу больше балансировать на грани между чудовищем и человеком.

We was up in the Bitter Root Mountains over the Montana line prospecting for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились и горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золота.

Yes, Your Honor, someone is leaking them grand jury testimony, and we would argue this line of questioning should be stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Ваша честь, кто-то выдал им показания большого жюри, и мы будем доказывать, что эта линия допроса должна быть запрещена.

When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос.

By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени полная луна взошла и светила ярко, и машинист, став поудобнее на уголь, мог видеть, оглядываясь назад, на довольно большое расстояние.

And they march towards our thin line, kettledrums hammering like hell, and a golden eagle blazing overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литавры колошматят, как в аду, а вверху сверкает золотой Орел.

25 minutes from Baker Street and a pension at the end of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 минут от Бейкер-стрит и пансионат в конце пути.

Claiming a new line of handcuffs to be un-pickable is the equivalent of proclaiming revamped laundry detergent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждать, что наручники новой серии невозможно снять, то же самое, что объявить прогрессивно новое моющее средство.

Cadets, when you graduate from this police academy you will be the first line of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсанты! После выпуска из этой полицейской академии, вы станете первой линией защиты.

My mom fell hook, line, and sinker for the fake profile we created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама полностью запала на тот аккаунт, который мы создали.

He stepped carefully along the embankment, admiring the general line of his lapels, the straight crease of his trousers, and the noble shape of his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно ступал по насыпи, любуясь общей линией пиджачных бортов, правильностью брючной складки и благородной формой своей обуви.

A little farther on the dry reeds up the bank were smoking and glowing, and a line of fire inland was marching steadily across a late field of hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой камыш на отмели дымился и вспыхивал, и огонь медленно подбирался к стогам сена, стоявшим поодаль.

You've crossed the line one too many times, Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком много раз переходил черту, Скиннер.

Anyway, I managed to get my hands on this top-of-the-line, largely untested performance enhancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мне удалось достать этот первоклассный, в основном непроверенный усилитель.

The poem was rattling through his head again. He considered it, carefully, line by line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове его снова зазвучало четверостишие, и он еще раз внимательно, строка за строкой, его проанализировал.

First national story, first front page by-line, first TV interview...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая статья на всю страну, первая статья на первой полосе за моим авторством первое телеинтервью.

The squadron, sailing in line ahead, increased its speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра, увеличивая скорость, шла в кильватерном строе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lodgement line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lodgement line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lodgement, line , а также произношение и транскрипцию к «lodgement line». Также, к фразе «lodgement line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information